Que Veut Dire PERSISTANT en Italien - Traduction En Italien S

Adjectif
Verbe
Nom
persistente
persistance
persistent
permanent
tenace
persistante
persistant
opiniâtre
obstiné
persistere
persister
continuation
subsister
persistent
perdurer
la persistance
continue
toujours
continua
continuer
poursuivre
rester
maintenir
toujours
perdurer
la poursuite
perdurante
durable
persistante
persistant
permanente
continue
poursuite
constante
perdure
actuelle
maintien
continuo
continu
permanent
toujours
constante
permanence
constamment
continuellement
perpétuel
sans cesse
ininterrompu
insistente
pressant
insistante
insistant
tenace
persistant
obstiné
persistante
arriviste
perdurare
persister
perdurer
persistante
continue
la persistance
la poursuite
se poursuivre
maintenir
persistenza
persistance
continuation
persévérance
maintien
persistante
persistant
rémanence
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Persistant en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Il est persistant.
Persistant mais distant.
Tenace, ma distaccato.
Mxy est persistant.
Però Mxy è insistente.
La médisance laisse un goût persistant.
Il sapore della maldicenza permane.
Son parfum persistant dans l'air.
Il suo profumo... permane nell'aria.
État végétatif persistant.
Stato vegetativo persistente.
Arbuste persistant au port ample.
Arbusto sempreverde dal portamento esteso.
Pourquoi es-tu si persistant?
Perche' sei cosi' insistente?
Arbuste persistant au port compact.
Arbusto sempreverde dal portamento compatto.
Votre chaperon est plutôt persistant.
Il vostro accompagnatore è alquanto insistente.
L'effet est persistant jusqu'à 10 shampooings.
L ́effetto à ̈ persistente fino a 10 shampoo.
Ton ex, c'est un jeune garçon persistant.
Quel tuo ex... e' un giovanotto insistente.
Arbuste persistant avec feuilles ovée rouge pourpre.
Arbusto sempreverde con foglie ovate rosso porpora.
Et je peux être très persistant.
Beh, ho un appuntamento con lei eso essere molto insistente.
Persistant et obsédé par son idée, il décide de faire cavalier seul.
Tenace ed ossessionato, ha deciso di farlo da solo.
Il voulait acheter la maison de mamère… C'est très persistant.
Voleva acquistare la casa da mia madre,era molto insistente.
Il s'agit d'un arrière-goût persistant qui rappelle le cacao de saveur.
È persistente nel retrogusto un sapore che rievoca il cacao.
Continuer à eux-mêmes, leurs racines liées,la cause soit persistant enrichir.
Continuare ad arricchire se stessi, le loro radici legate,essere sempreverde causa.
Le thé a un arôme persistant et peut être brassé plusieurs fois.
Il tè ha un aroma persistente e può essere preparato più volte.
Padre… Certains hommes sont affligés par l'amour persistant d'une femme laide.
Padre, ci sono uomini tormentati dall'amore ostinato di una donna brutta.
S_vi Ce cookie est persistant et stocke un identifiant visiteur unique.
S_vi Questo cookie è permanente e memorizza un ID visitatore univoco.
Assez souvent, les patients ont un besoin persistant de sucres et de confiseries.
Abbastanza spesso, i pazienti hanno un bisogno persistente di zuccheri e confetteria.
Arbuste nain, persistant avec feuilles de oblongues a elliptiques de couleur vert foncé.
Arbusto nano, sempreverde, foglie da oblunghe a ellittiche verde cupo.
D'autres effets secondaires, persistant plus de 2 Jours après la vaccination.
Altri effetti collaterali durati 2 giorni dopo la vaccinazione.
En cas de défaut persistant, faites contrôler le véhicule par un atelier spécialisé.
Se l anomalia persiste far controllare la vettura da un officina specializzata.
En cas de chevauchement persistant, un diagnostic précis est nécessaire.
Se c'è una sovrapposizione persistente, è necessaria una diagnosi accurata.
Ils sont à feuillage persistant, avec de petites feuilles souvent velues.
Essi hanno fogliame permanente, con foglie piccole e spesso vellutate.
Vigoureuses, grimpantes, persistant, compactes aux feuilles ovées dun vert luisant.
Vigorosa rampicante sempreverde compatta con foglie ovate, di un verde lucente.
Arbuste ou petit arbre persistant avec des feuilles pennées brillantes de couleur vert foncé.
Arbusto o piccolo albero sempreverde dalle foglie pennate lucide di color verde scuro.
Résultats: 29, Temps: 0.1047

Comment utiliser "persistant" dans une phrase en Français

Son feuillage persistant est gris argenté.
Superbe feuillage persistant décoratif toute l’année.
Feuillage persistant sur des rameaux épineux.
Arbuste persistant aux feuilles rouges vives.
Trouble qui devra être persistant et.
Beau feuillage persistant vert foncé lustré.
haies fleuries persistant haie basse fleurie.
Son feuillage persistant est vert foncé.
l'accent persistant qui trahit les origines.
·Une toux sèche persistant pendant longtemps.

Comment utiliser "persistere, persistente, continua" dans une phrase en Italien

Noi pensiamo che possono persistere entrambi.
Persistente grave compromissione epatica risultati ottenuti.
Recenti aggiunte alla persistente disparità razziali.
Dolore fossa ilica sinistro, persistente Gastrectasia?
Possono persistere anche per diversi anni.
Resistere per Esistere, Persistere per Coesistere!
Continua intanto l’inchiesta delle forze dell’ordine.
Continua non Unisciti sarà dei dalla.
Continua così finché non termini l’impasto.
Continua l’operazione fino all’esaurimento della preparazione.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien