Que Veut Dire PERSISTANTE en Italien - Traduction En Italien

• persistente
• perdurante
• continua
• permanente
• perdurare
• persistentemente
• persistenza
• insistente
• persistenti
• insistenti

Exemples d'utilisation de Persistante en Français et leurs traductions en Italien

Option persistante.
Opzione & persistente.

Utiliser la sélection persistante.
Usare la selezione permanente.

La sélection persistante est désactivée par défaut.
La selezione permanente è disattivata come impostazione predefinita.

Elle était très persistante.
Lei fu molto insistente.

Dégradation persistante de la classe fonctionnelle due à l'HTAP.
Peggioramento permanente della classe funzionale dovuto all'ipertensione polmonare.

Une faible natalité persistante.
Una persistente scarsa natalità.

Faible croissance persistante par rapport à nos principaux concurrents mondiaux.
Permanere di una crescita bassa, rispetto a quella dei principali concorrenti mondiali.

Et ils sont fâcheusement persistante.
E sono noiosamente insistenti.

Nécessité persistante d'améliorer l'efficacité des systèmes de contrôle et de surveillance.
Persiste la necessità di rendere più efficaci i sistemi di supervisione e controllo.

Alopécie persistante.
Alopecia G3/4.

Exécutez le code pour rendre la partition persistante:.
Avvia il codice per creare una partizione persist:.

Résiste à la présence persistante d'eau(flaques d'eau).
Resiste alla presenza costante di acqua(pozzanghere).

Tu n'as aucune idée combien je suis persistante.
Non sai quanto posso essere ostinata.

Persistent: la valeur est persistante(valeur par défaut).
Persistent: l'impostazione č permanente(impostazione predefinita).

Commence la récitation du Rosaire sous une bruine persistante.
Comincia la recita del Rosario sotto una pioggerella insistente.

La bouche est élégante, persistante et savoureux.
Al palato è elegante, morbido e setoso, con persistente.

La guerre entre ces deux pays n'a pas engendré d'amertume persistante.
La guerra fra questi due paesi non ha portato a rancori duraturi.

Je sais bien que j'ai été un peu persistante, mais je suis seulement.
Mi scusi, capisco di essere stata un po' insistente, ma.

La toux commence deux semaines après l'injection et elle est persistante.
La tosse inizia 2 settimane dopo l'iniezione ed à ̈ persistente.

Ceci nous conduit à l'incompréhension persistante de ce passage au fil des siècles.
Ciò ci porta alla costante incomprensione di questo passaggio avvenuta nel corso dei secoli.

Normalement, la famille d'un prisonnier se montre très persistante.
Di solito le famiglie dei prigionieri riescono ad essere molto insistenti.

Le premier obstacle est l'attitude hostile persistante des États-Unis.
Il primo ostacolo è l'atteggiamento persistentemente ostile da parte degli Stati Uniti.

Le traitement doit être arrêté si les enzymes hépatiques présentent une augmentation persistante.
In presenza di aumenti protratti degli enzimi epatici il trattamento va sospeso.

Une faible natalité persistante.
Il persistere della bassa natalità.

Et cette pilule est vraiment bénéfique pour enlever la graisse persistante.
E anche questa capsula è molto utile per sbarazzarsi del grasso ostinato.

Vous avez une tuberculose persistante.
Avete una persistente tubercolosi.

Le jeûne devrait s'accompagner de prière fervente et persistante.
Il digiuno dovrebbe essere accompagnato da preghiere ferventi e perseveranti.

Vigoureuse, grimpante, vivace, persistante.
Vigorosa rampicante, perenne, sempreverde.

Pour brûler les graisses et réduire poids de façon significative et persistante.
Per bruciare i grassi e ridurre il peso in modo significativo e permanente.

Comment utiliser "persistante" dans une phrase en Français

Quito devrait combler cette persistante lacune.

L'illusion est terriblement persistante chez moi.

Finale persistante avec des tanins fins.

Une céphalée persistante l’empêche d’avancer davantage.

Petite feuille persistante ovale, fleur mauve.

Une farnésylation persistante aux conséquences dramatiques

plante grimpante persistante liste ooreka. [Blackforestbrewhausfrankenmuth.com].

Plante érigée persistante aux fleurs odorantes.

Une douleur persistante s’empara de mes muscles.

Une récession économique persistante amplifie l’inconfort national.

Comment utiliser "perdurante, persistente, continua" dans une phrase en Italien

Perdurante forza del nilo occidentale,reuters dice.

Squinternera acuto tramutio attuario persistente appisolatevi.

Persistente scarsi investimenti nella vita anche.

Continua l’impegno extrasportivo della Polisportiva Antares.

Non porta alla persistente disparità razziali.

Perdurante forza dei livelli di cause buona.

La macchia mediterranea colpita dalla perdurante siccità

Perdurante incertezza circa lintervento del bioharness.

Dispnea dopo aver mangiato Dispnea persistente

Persistente critica rimane zucca spezie per.