Exemples d'utilisation de Persistente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Eres persistente.
Persistente,¿no es cierto?
Soval es persistente.
Soval est obstiné.Eres persistente. Eso te lo concedo.
Este tipo es persistente.
Il est obstiné.Combinations with other parts of speech
Eres persistente. Te lo acepto.
Tu es persévérant, je vais te donner ça.Hay que ser persistente.
Il faut être persévérant.En la lucha persistente la victoria era ganada por el alcohol.
Dans la lutte obstinée la victoire était remportée par l'alcool.Eres realmente persistente!
Tu es très persévérant!Soy muy persistente, Dawn.
Je suis très persévérant, Dawn.Es increíblemente persistente.
Il est extrêmement persévérant.El nuevo carácter persistente de la desigualdad es muy preocupante.
Así que ella es persistente.
Es muy persistente.
Vous êtes persévérante.Bueno, alguien está siendo persistente.
Cette personne est obstinée.Pero él fue más persistente de lo que esperaba.
Mais il s'est montré plus persévérant que je n'aurais imaginé.La doctora Lin es extremadamente persistente.
Dr Lin est extrêmement persévérante.Sra. Hudson, yo, también, soy sumamente persistente, especialmente cuando estoy trabajando.
Madame Hudson, moi aussi je suis extrêmement obstiné, surtout lorsque je travaille.Pero, también eres apasionada y persistente.
Mais vous êtes passionnée et persévérante.Señaló en especial el problema persistente de la insuficiente presentación de informes.
No te lo hubiera mencionado siella no fuera tan… persistente.
Je ne te l'aurais pas dit, sielle n'avait pas été aussi… obstinée.El caballero es persistente.
Le monsieur est persévérant.Sabes, yo no me daríademasiado crédito por ser persistente.
Tu sais, je ne t'aurais pas donnertrop de crédit d'être persévérant.Pero era muy persistente.
Mais il était assez persévérant.Uno no llega a ser un despiadado señordel crimen sin ser persistente.
On ne devient pas un seigneur ducrime impitoyable sans être persévérant.Has sido tan persistente.
Tu as été tellement persévérante.Millones de personas han muerto de inanición comoresultado de la persistente sequía en Etiopía.
Pero campos era persistente.
Mais Fields était PERSÉVÉRANT.Pero el Príncipe caído fue persistente y decidido.
Mais le Prince déchu était persévérant et résolu.Es usted increíblemente persistente, Srta. Elliot.
Vous êtes étonnamment obstinée, Mademoiselle Elliot.
