Que Veut Dire INSISTENTE en Français - Traduction En Français

• insistant
• insistante
• pressante
• persistante
• avec insistance
• arriviste
• insistance
• pressant
• insistantes

Exemples d'utilisation de Insistente en Espagnol et leurs traductions en Français

Qué insistente.
Quelle insistance.

Insistente Buturo.
Inflexible Buturo.

Demasiado insistente.
Trop pressante.

Lo siento Srta. Rochev pero él ha sido muy… Insistente.
Désolé, mais il s'est montré très… insistant.

Eres insistente.
Vous êtes insistant.

El presidente fue muy insistente.
Le président était très insistant.

Eres insistente, Rowland.
Vous êtes tenace, Rowland.

Ser menos pes… insistente.
Etre moins lou… insistant.

Yo era insistente y testarudo.
J'ai été arrogant et tête de mule.

Lo estoy, señor, pero fue insistente.
Je le suis, mais il était insistant.

Es muy insistente.
Il est assez pressant.

Para ocultar el sonido repetitivo insistente.
Pour masquer le son monotone et insistant.

Es esa insistente reportera?
Ce n'est pas cette journaliste arriviste?

El fue persuasivo… tan insistente.
Gazouillez a été convaincant, si insistant.

No es muy insistente, señor Sulu.
Vous n'êtes pas très persistant, M. Sulu.

No sé quien era, pero fue muy insistente.
Je ne sais pas qui c'était, mais il était très insistant.

Eres muy insistente, lo admito.
Vous êtes très tenace, je dois vous l'accorder.

Al principio Lex Maars era tan sólo una persona insistente.
Au début, Lex Maars était seulement un type insistant.

Eres muy insistente.
Vous autres êtes insistants.

Prueba Siria por dos meses,¡entonces veremos quien es insistente!
Essayez la Syrie pendant deux mois. On verra qui est arriviste!

Eres verdaderamente insistente,¿verdad?
Tu es vraiment persistante, tu sais ça?

Un tipo insistente de chica, una personita muy insistente.
Une fille arriviste, une petite personne très arriviste.

Dije que eras lista e insistente, dos veces.
J'ai dit que tu étais vive et arriviste. Deux fois.

Ella fue muy insistente y me di cuenta que podría serme útil.
Elle était très persistante… Et j'ai réalisé qu'elle pouvait m'être utile.

No, pero… No quería hablar de eso, pero tu jefe fue bastante insistente.
Non, mais… je ne voulais pas en parler mais ton patron a été très insistant.

No debes ser insistente, Deja que él vaya a tí.
N'insiste pas avec lui, laisse-le venir à toi.

Este es el objeto de Nuestra continua e insistente súplica al Todopoderoso.
Tel est l'objet de notre continuelle et pressante supplication au Tout-Puissant.

Si el hombre es insistente, él conseguirá obligatoriamente lo que quiere la mujer.
Si l'homme est persistant, il obtiendra absolument ce quoi veut la femme.

No tengo la intención de ser insistente Pero ésta es una oferta limitada.
Je ne veux pas être pressant, mais l'offre est limitée dans le temps.

También yo me permito ser insistente, pensando en la Patagonia… No digo nada más.
Moi aussi, je me permets d'être insistant en pensant à la Patagonie.

Comment utiliser "insistente" dans une phrase en Espagnol

Asedie reiteradamente, insistente una y otra vez.

Fue necesario un insistente pero cariñoso interrogatorio.

Más sabelotodo, más insistente o más "colega".

Sin embargo, jamás seas insistente o demandante.

Por insistente solicitud del Gerente de www.

Disculpe que sea tan insistente en esto.

Dominio insistente azulgrana y muy bien Urquiaga.

Insistente moviendo sus piernas cuando es acorralado.

(5) Campaña publicitaria insistente en redes sociales.

Aquel roce insistente y continuado había cesado.

Comment utiliser "insistante, insistant, pressante" dans une phrase en Français

L’expression insistante de ces visages est très étudiée.

Diantre que Lester pouvait être insistant !

L’action est bien pressante mais pas oppressante.

Demanda t'elle d'un air insistant et possessif.

Une insistante érection boursouflait son pantalon.

Coup de coeur ou envie pressante évidemment autorisée.

Celles-ci en revanche sont une très insistante recommandation.

Foule bien insistante et très peu coopérative, ceci dit.

Et leur donner l’envie pressante de rebrousser chemin.

en insistant sur l'histoire des Premières Nations.