Exemples d'utilisation de Plongeant en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En plongeant dans l'œil.
Genom att hoppa in i ögat.C'est bien celle qui est morte en plongeant?
Var det hon som dog i en dykolycka?Niveau dix, plongeant entre les nuages.
Équilibre ta pression en plongeant.
Tryckutjämna öronen när du är på väg ner.Donc, wc/ WC/ latrines plongeant immédiatement dans la mer.
Darren, la seule façon de s'en sortir, c'est en plongeant.
Darren, den enda utvägen är inåt.Une balle lui a transpercé le cou la plongeant entre la vie et la mort.
Répartitions de la lumière: à faisceau large ou plongeant.
Ljusfördelningar: bredstrålande eller djupstrålande.Motif floral Jumpsuit plongeant décolleté coton mélange tissu deux Type Options.
Blommönster Jumpsuit störta urringning bomull blandning tyg två alternativ.Procédé de fabrication de piles et les plongeant dans la terre;
Vous pouvez le faire simplement en plongeant un gant de toilette ou tout autre matériel de coton trempé dans la solution.
Du kan göra detta genom att helt enkelt doppa en tvättlapp eller bomullsmaterial doppas i lösningen.Fin tragique Le mythe se termine par Icarus,qui est juste un enfant, plongeant à une mort brutale.
Myten slutar med Icarus,som är bara ett barn, störta till en brutal död.L'oiseau se baigne de la même façon, plongeant un instant dans l'eau et reprenant son vol aussitôt.
Den badar på ett liknande sätt och doppar sig i vattnet en liten stund medan den flyger.En vous plongeant dans l'environnement linguistique, vous comprenez à quel point il est important de pouvoir construire rapidement des phrases.
När du fördjupar sig i språkmiljön kommer förståelsen av behovet av förmåga att snabbt formulera meningar förståelse.Un moulin,un puits ouvert par l'eau fondue plongeant dans les profondeurs du glacier.
En moulin-en klyfta i isen skapad av smältvatten som störtar ner i glaciärens djup.Ce Herve Leger rose V plongeant Manches Cou Robe débardeur est tellement en forme et mince qu'il peut pleinement montrer votre belle forme.
Här Herve Leger rosa djup V Neck Dress Tank ärmar är så frisk och smal att den kan visar till fullo av din vackra form.Je suis retourné sur Vulcain où jemenai une existence recluse, me plongeant dans le Kolinahr afin de me purger de toute émotion.
Levde i avskildhet på Vulcan. En vous plongeant dans l'environnement linguistique, vous comprenez à quel point il est important de pouvoir construire rapidement des phrases.
När Si vous tombez sur des trouvailles archéologiques ouculturelles en plongeant, vous devez signaler ceux-ci aux autorités.
Om Un Convair entièrement alimenté plongeant des United States Air Force sur une ligne de tramway dans la région de Schwanthalerstraße.
En fullt fueled Convair störta United States Air Force på en spårvagn i området Schwanthalerstraße.Toutes les entreprises veulent équiper leur équipe de vente à leurs dents,tout en ne plongeant trop profondément dans leurs budgets de vente.
Alla företag vill utrusta sin säljkår till sina tänder,medan inte doppa alltför djupt in i deras försäljningsbudget.Bulle soufflée comme suit: un tube plongeant dans la solution et, en le tenant verticalement, de sorte qu'à la fin du film formé d'un liquide, souffler dedans.
Blåst bubbla som följer: ett rör doppa i lösningen och hålla den vertikalt, så att vid slutet av de bildade film av flytande, blås försiktigt in i den.Holmes se précipita sur la sonnette,déchiré retour une petit volet coulissant, et, plongeant dans son la main, sortit une photo et une lettre.
Holmes rusade vid Bell-pull,slet upp ett små glidande slutare, och störta i hans handen, drog ut ett fotografi och ett brev.Ils sont devenus lesmaîtres de la race humaine, les plongeant dans un sommeil faux et de créer pour eux une matrice- l'illusion de la vie réelle, mais les impulsions électriques personne a été utilisée comme source d'énergie.
De har blivitmästare i den mänskliga rasen, störta dem i en falsk sömn och skapar för dem en matris- en illusion av verkligheten, men den elektriska impulser personen användes som en energikälla.Holmes se précipita sur la sonnette,déchira revenir un petit volet coulissant, et, plongeant dans son main, a sorti une photo et une lettre.
Holmes rusade på klocksträngen,rev upp en liten glidande slutare, och störta i sin handen, drog fram ett fotografi och ett brev.Elle interrogea sa foi””, a déclaré McEnany, plongeant dans un autre fourré de rumeur de campagne'08- et déplacer les poteaux de but.
Hon ifrågasatte hans tro”” McEnany sade, kastar sig in i en annan snår av rykte från 08 kampanj- och flytta målstolparna.Cela conduit à une diminution de la vitesse- lors de l'utilisation du foret doit êtrepobeditovye périodiquement son sang-froid, plongeant dans l'eau.
Detta leder till en minskning i hastigheten- vid användning av borren måsteregelbundet pobeditovye sin svala, doppa i vattnet.Intéressé au Maroc-il peut être incomparable à tout autre chose, plongeant dans l'univers des palaces orientaux conte de fées, parcs, jardins et lacs.
Intresserad av Marocko-det kan vara ojämförlig till något annat, doppa i världen av orientaliska saga palats, parker, trädgårdar och sjöar.Nous ne voulons pas non plus nuire aux économies qui deviendront moins compétitives queles pays tiers, plongeant ainsi davantage dans la récession.
Vi vill inte heller skada ekonomier som kommer att bli mindre konkurrenskraftiga än tredjeländer,och följaktligen gå djupare in i en konjunktursvacka.Un OVNI est vu àNew York en 1942, et de nombreux témoins signalent un engin volant plongeant dans l'Atlantique, ce qui correspond non seulement les hiéroglyphes mais.
UFO-iakttagelse, New York, 1942.Många vittnen såg en flygande farkost dyka ner i Atlanten, vilket stämmer både med den mesopotamiska hieroglyfen.
