Exemples d'utilisation de Plus ancien en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est probablement plus ancien que nous.
Detta är nog äldre än vi är.Nom le plus ancien parvenu jusqu'à nous.
Êtes-vous vendre un ordinateur plus ancien?
Ska du sälja en äldre dator?Le presbytère, plus ancien que l'église.
Tavlan är äldre än kyrkobyggnaden.Parait avoir remplacé un édifice plus ancien.
Den ersatte en tidigare byggnad.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ancienne formule
ancienne vie
ancien membre
ancienne école
anciennes méthodes
anciens dieux
ancien collègue
anciennes traditions
ancien élève
ancien directeur
Plus
J'ai dit"plus ancien" soldat, pas"meilleur.
Jag är äldre än du, inte bättre.Le nom Sablon est cependant plus ancien.
Namnet Höjerings bokförlag har dock en längre historik.Un langage plus ancien que notre espèce.
Ett språk som är äldre än människan.WBFS(non pris en charge par Dolphin 3.0 ou plus ancien).
WBFS(stöds inte i Dolphin 3.0 eller tidigare).Un élément plus ancien nommé«& 160; %1& 160;» existe déjà.
Ett äldre objekt med namn"% 1" existerar redan.Fondé en 1862, il est le plus ancien du pays.
Klubben grundades 1862 och är en av de äldsta i världen.Il s'agit du plus ancien jardin botanique de Lettonie.
Det är den äldsta botaniska trädgården i Sydostasien.Même modèle que les autres, mais plus ancien.
Den Il s'agit du plus ancien instrument fait en Chine.
Mais le nom de Malgrat est certainement plus ancien.
Namnet,"Klefva", är dock förmodligen mycket äldre än torpet.Sang aux manches, plus ancien que ses blessures.
Armbågarna och armarna har blodfläckar,men de är äldre än hans egna skador.En tant que secrétaire privé du souverain, il est plus ancien.
Som regentens privatsekreterare är han min överordnade.Quelle est votre souvenir le plus ancien des Canadiens?
Le plus ancien document connu relatif à la Fête-Dieu à Fribourg date de 1425.
Tidigaste kända skrift om Varnsdorf har noterats vara från 1357.C'est le plus simple et le plus ancien type de sonnerie.
Det är den enklaste och tidigaste typen av vattenhjul.Tout paiement est affecté àl'engagement budgétaire ouvert le plus ancien.
Alla betalningar skall överföras till det tidigaste öppna åtagandet.Je me suis déplacé à un OS plus ancien mais un client de messagerie plus sophistiqué.
Jag flyttade till en äldre OS men Chaque paiement est affecté àl'engagement budgétaire ouvert le plus ancien.
Varje betalning skall överföras till det tidigaste öppna budgetåtagandet.Le casino 7 Sultans est le plus ancien, le plus grand et le plus fiable des casinos en ligne sur Internet.
Chaque paiement est affecté à l'engagement budgétaire ouvert le plus ancien du fonds concerné.
Varje betalning ska överföras till det tidigaste öppna budgetåtagandet för Le casino 7 Sultans est le plus ancien, le plus grand et le plus fiable des casinos en ligne sur Internet.
Sultans Casino är det äldsta, största och mest pålitliga online kasinot på internet.Chaque paiement est affecté à l'engagement budgétaire ouvert le plus ancien du fonds concerné.
Varje betalning skall överföras till de tidigaste öppna budgetåtagandena för La fondation de Shakespeare Club Stratford, le plus ancien tel club dans le monde, formé en vue d'organiser des célébrations pour l'anniversaire de Shakespeare.
Grunden för Stratford Shakespeare Club, den så Club äldsta i världen, bildas för att organisera firandet av Shakespeares födelsedag.FLAVIUS JOSEPHE: Le plus ancien témoignage non Chrétien concernant l'existence du Seigneur est celui de l'historien juif Flavius Josèphe(37-100 après J.-C.).
FLAVIUS JOSEFUS: Det tidigaste icke-kristna vittnesbördet om Herrens existens kommer från La commerce dans l"antiquité[modifier]Marché au Forum de Trajan, le plus ancien exemple connu de Shopfronts détail permanents Les marchés de détail ont existé depuis les temps anciens. .
Detaljhandeln i antiken[redigera]Marknads på Trajanus Forum, det tidigaste kända exemplet på permanenta detaljhandel shopfronts Detaljhandelsmarknaderna har funnits sedan urminnes tider.
