Que Veut Dire PLUS TARD ENCORE en Suédois - Traduction En Suédois

• ännu senare

Exemples d'utilisation de Plus tard encore en Français et leurs traductions en Suédois

Plus tard encore, vous prédire le nombre ou utiliser le"lucky dip".
Senare ändå att du förutsäga nummer eller använd"Lucky dip".

Un été, quelque chose se produit que plus tard encore Ulrika va couvain pendant plusieurs années.
En sommar händer det något som Ulrika senare fortfarande kommer att grubbla över flera år framåt.

Plus tard encore, un petit nombre d'hommes jaunes fut également admis.
Ännu senare intogs också ett litet antal av den gula rasen.

Une rançon: Win32/ Threatfin peut rester dans vos paiements de système et de la demande plus tard, encore.
Lösen: Win32 / Threatfin kan finnas kvar i ditt system och efterfrågan betalningar senare, om igen.

Plus tard encore, les Hébreux fusionnèrent tous les dirigeants célestes en une Déité composite.
Ännu senare slog hebréerna samman alla dessa himmelska härskare till en sammansatt Gudom.

Le menu de téléchargement vous permet de sauvegarder le film pour plus tard, encore une fois à des qualités jusqu'à 2160p.
Nedladdningsmenyn låter dig spara filmen för senare, igen vid kvaliteter upp till 2160p.

Plus tard encore, le pouvoir devint héréditaire parce que l'on croyait à l'origine divine des rois.
Och ännu senare började härskandet gå i arv, då man trodde att kungarna hade gudomligt ursprung.

Et même si certaines espèces ont survécu à l'accident, ils sont morts plus tard encore en raison de son impact, répartis sur les années et les siècles.
Och även om vissa arter överlevde kraschen, de fortfarande avled senare till följd av dess effekter, spridda över åren och århundraden.

Plus tard encore, deux lignes furent perdues dans les copies et l'on y ajouta la déclaration supplémentaire.
Ännu senare gick två rader förlorade vid kopiering och bönen försågs med en extra mening som lydde.

Peu après, il devint un prédicateur enthousiaste des cyniques et, plus tard encore, il se joignit à Pierre pour proclamer le christianisme à Rome et à Naples.
Inom kort blev han en entusiastisk cynikerpredikant, och senare slog han sig samman med Petrus och förkunnade kristendom i Rom och Neapel.

Plus tard encore, cette célébration primitive se transforma chez leurs descendants en cérémonies sacrificielles plus compliquées.
Och ännu senare utvecklades denna primitiva kulthandling till mera omfattande offerceremonier hos deras efterkommande.

Cette dernière date de la Nativité a été introduit dans l'Eglise d'Antioche pendant le temps de saint Jean Chrysostome(PG, XLIX, 351), et plus tard encore dans les Eglises de Jérusalem et d'Alexandrie.
Den sistnämnda dagen Födelsekyrkan infördes i kyrkan av Antiokia under St Chrysostomos tid(PG, XLIX, 351), och ännu senare i kyrkorna i Jerusalem och Alexandria.

Plus tard encore, l'homme conçut que son sacrifice, quelle qu'en fût la nature, pouvait servir de messager auprès des dieux;
Ännu senare föreställde sig människan att hennes offer, oberoende av vilket slags offer det var, kunde fungera som budbärare till gudarna;

Il apparait ainsi que l'Égypte fut dominée d'abord par l'homme orangé, puis par l'homme vert, ensuite par l'homme indigo(noir), et plus tard encore par une race métisse formée d'hommes indigo et bleus, et d'hommes verts modifiés.
Sålunda framgår det att Egypten först dominerades av den orangefärgade människan, sedan av den gröna, som följdes av den indigofärgade( svarta) människan och ännu senare av en blandras av indigofärgade, blå och modifierade gröna människor.

Plus tard encore dans l'évolution on remarque que certains hommes ont perdu confiance dans les religions traditionnelles avec leurs idées et conceptions morales de jadis.
Ännu senare i utvecklingen har en del människor tappat tilltron till de traditionella religionerna med deras forna tiders föreställningar och moraluppfattningar.

Beaucoup plus tard, les constructeurs, ont accordé une attention aux avantages technologiques de l'installation de grands blocs, leur force et leur poids léger, ont commencé à utiliser des blocs de béton comme matériau pour la construction de murs, plus tard encore pour la construction de structures porteuses.
Långt senare, byggare, uppmärksammat de tekniska fördelarna med installation av stora block, deras styrka och låg vikt, började använda betongblock som material för uppförande av väggar, ännu senare för byggandet av bärande konstruktioner.

Plus tard encore, l'imagination des hommes envisagea le concept d'agents surnaturels bons et mauvais; certains fantômes n'évoluaient jamais jusqu'au niveau des bons esprits.
Ännu senare skapade människan i sin fantasi uppfattningen om både goda och onda övernaturliga påverkare. En del vålnader utvecklade sig aldrig till de goda andarnas nivå.

Plus tard, les éleveurs de troupeaux eurent le même point de vue sur le hasard et la chance, tandis que, plus tard encore, les agriculteurs prirent de plus en plus conscience que les récoltes subissaient l'influence immédiate d'un grand nombre de facteurs sur lesquels le contrôle de l'homme était faible ou nul.
Herdefolken under senare tider hade samma syn på slumpen och turen, medan ännu senare tiders jordbrukare i allt högre grad var medvetna om att grödorna direkt påverkades av många ting som människan hade föga eller ingen kontroll över.

Plus tard encore dans les stades de l'existence ancrée, quand la majorité des mortels quittant un royaume est embrassée dans cette classe, la planète est considérée comme appartenant à cette série.
Längre fram under de avancerade stadierna i den stadgade tillvaron, när flertalet av dem som lämnar en värld omfattas av denna klass, anses planeten höra till denna serie.

Plus tard encore, la Méditerranée fut reliée à l'Océan Indien, tandis qu'à la fin de cette période la région de Suez se souleva de sorte que la Méditerranée fut transformée pendant un temps en une mer intérieure salée.
Ännu senare förenades Medelhavet med Indiska Oceanen, medan mot slutet av denna period Suezområdet höjdes så att Medelhavet för en tid blev ett salt inlandshav.

En Chine, il est encore plus tard.
I Kina är det ändå senare.

Cependant les rechutes plus tard sont encore monnaie courante.
Dock återfall senare är fortfarande vanligt.

Chinois perte four porcelaine grande à l'ouest encore plus tard.
Kinesiskt porslin brännugn stor förlust till väst ännu mer sent.

Deux semaines plus tard ça avait encore changé.
Två veckor senare hade hans berättelse ändrats igen.

Ans plus tard il est encore accroché chez moi.
År senare hänger den fortfarande i mitt hus.

Un siècle plus tard, nous faisons encore cette.
Ett århundrade senare, vi fortfarande göra detta.

Vous pouvez changer les cartes vidéo ou des systèmes entiers plus tard, et encore jouer à ces jeux.
Du kan byta grafikkort eller hela system senare, och fortfarande spela dessa spel på dem.

Plus tard, Assurbanipal envoya encore d'autres colonies habiter la Samarie.
Senare sände Assurbanipal ytterligare andra grupper av kolonisatörer att bosätta sig i Samarien.

Plus tard, Lilly vint lui demander un préservatif, puis encore un peu plus tard un autre.
En stund senare kom hon ner igen och ville låna ytterligare en kondom.

Monsieur le Président, j'ai déjà fait ma précédente allocution à une heure tardive, il est encore plus tard à présent et j'essaierai donc d'être encore plus concis.
Herr talman! Det blev sent när jag framförde mitt sista tal, det är ännu senare nu så jag skall försöka bli ännu mer kortfattad.

Comment utiliser "plus tard encore" dans une phrase en Français

soit plus tard encore dans la version grecque des Septante.

C'est à peine si plus tard encore ils apprirent l'écriture.

Plus tard encore quelques unes ...Lumiére sur les champs !!

intéressé l'issue de travail être plus tard encore devoir faire.

Que chercherons-nous demain, après-demain, plus tard encore et loin ?

Je pense arriver un peu plus tard encore une fois..

Il sera un siècle plus tard encore critiqué par Averroès.

Plus tard encore mais à peine, il épousa ma mère.

Plus tard encore sous le poète se révèle le penseur.

Il faudra qu'elle vienne plus tard encore la prochaine fois...

Comment utiliser "ännu senare" dans une phrase en Suédois

Senare tillkom internet, och ännu senare internetlitteraturen.

Vid ännu senare avbokning sker ingen återbetalning.

Och ännu senare blir det Hey Baberiba.

Och ännu senare antikvariatsfyndade jag den.

Och några år ännu senare behövdes inget före.

Sen ännu senare kommer dom andra.

Bättre sent än ännu senare som man säger.

Kyrkböckerna börjar föras ännu senare i Över-Luleå.

Potatisen kom in senare och ännu senare pastan.

Senare blir det mat och ännu senare fest!!