Exemples d'utilisation de Posé en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'en ai posé que deux.
Vous en avez trop posé.
Amelia. Ibrahim a posé une bombe ici!
Il en avait déjà posé 2!
Han hade redan frågat 2!Posé sur une branche, j'admirais cette beauté.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Notre collègue Rübig en a posé une.
Ainsi posé et la série ultérieure.
Je n'ai jamais su où il s'était posé.
Je vous avais déjà posé cette question.
T'as posé ton doudou, Héloïse? Dans la caisse?
Har Podstrugivaem leur taille et posé dans le cadre.
Podstrugivaem dem till storlek och lade in i ramen.Commercial posé au rez de chaussée surface totale de 150m2.
Commercial lade på bottenvåningen total yta på 150m2.C'est la banque. J'ai juste posé des questions.
Avez-vous déjà posé une question sans recevoir de réponse?
Har du någonsin ställt en fråga och inte fått något svar?Le fondement chrétienmondial a été posé dans ce but.
Världens kristna fundament har lagts för detta syfte.Avez-vous vous posé ces questions à la fin d"une relation?
Har du frågat dig själv dessa frågor i slutet av en relation?Elle était morte au moment où elle posé les yeux sur toi.
Hon var död i samma stund som hon la ögonen på dig.Linoléum doit survivre 2 jours dans lasalle où il doit être posé.
Le président du Conseil m'a posé une question tout à l'heure.
Rådsordföranden ställde nyss en fråga till mig.Les planchers en bois ont été remplacés par du béton sur lequel le parquet a été posé.
Byttes trägolv med betong över vilken parkett har lagts.Sur les chevrons d'étanchéité posé sur ellelatte empaillés.
På takstolarna tätskikt läggs på detfyllda läkten.Autour du tuyau posé bouchon spécial de la même couleur que le parquet;
Runt röret lagt särskild plugg av samma färg som parkett;Si l'épaisseur du contreplaqué est manquant,alors posé une autre couche;
Om tjockleken på plywood saknas,är sedan läggs ett annat skikt;Le papillon est posé sur une base en métal à la patine de couleur bronze.
Journaliste: Je crois que j'ai vraiment posé la question principale.
Journalist: Jag antar att jag verkligen har frågat den viktigaste frågan.Au sol rugueux posé avec de l'asphalte et posé sur le dessus du nouveau substrat.
På grov golv som med asfalt och läggs ovanpå nya substrat.Cela peut être une couche de polyuréthane ouen laine minérale, posé sans lacunes.
Detta kan vara ett skikt av polyuretan ellermineralull, läggas utan luckor.La Présidence avait posé au préalable deux questions aux Ministres.
Ordförandeskapet hade i förväg ställt två frågor till ministrarna.Pour former un plan géométrique parfaitplancher de bois juste posé le ponçage est effectué.
För att bilda en perfektgeometriskt plan bara lagda trägolv slipning utföres.Cette tuile a longtemps été posé, et nous avons aucune marge d'erreur.
Detta kakel har länge lagts, och vi har inget utrymme för misstag.
