Que Veut Dire POUVONS TRAITER en Suédois - Traduction En Suédois

• kan behandla

Exemples d'utilisation de Pouvons traiter en Français et leurs traductions en Suédois

Nous pouvons traiter les produits en fonction des différents besoins des clients.
Vi kan bearbeta produkterna enligt kundernas olika behov.

C'est cela, et avec une touche de zen, nous pouvons traiter toute situation- travail, vie, ou de jouer- comme un adulte.
Det, och med en touch av Zen, vi kan hantera alla situationer- arbete, liv, eller spela- som en mogen vuxen.

Nous pouvons traiter 25 devises de plus de 202 pays et marchés et les convertir selon vos besoins.
Vi kan behandla 25 valutor från 202 länder och marknader. Säkerhetslänkar.

Dans cette déclaration de confidentialité, nous expliquons pour quels buts nous pouvons traiter ces données personnelles et sous quelles conditions.
Denna sekretesspolicy förklarar varför vi kan behandla dessa personliga data och på vilket sätt.

Nous pouvons traiter vos données personnelles sur les bases suivantes et aux fins suivantes:.
Vi kan behandla dina personuppgifter på följande grunder och för följande ändamål:.

Actuellement, pourtant, nous l'oublions et pensons que nous pouvons traiter le problème des syndicats de façon trop imprudente, trop brutale, trop sévère.
För närvarande glömmer vi emellertid detta när vi tror att vi kan behandla fackföreningarnas problem alltför obetänksamt, ofullständigt och hårt.

Nous pouvons traiter les renseignements personnels vous concernant si l'une des situations suivantes:.
Vi kan behandla personuppgifter i samband med dig om något av följande gäller:.

En d'autres termes, nous ne pouvons nous contenter de laisser ces conséquences à la ferme, nous devons aussi, en tant qu'hommes politiques, réfléchir à la façon dont nous pouvons traiter ces risques à l'avenir.
Detta innebär att vi inte enbart måste förlika oss med följderna av detta på bondgården, utan att vi också som politiker måste fundera över hur vi i framtiden skall kunna ta itu med dessa risker.

Nous pouvons traiter vos infections. Nous vous ferons des transfusions, mais pas grand-chose de plus.
Vi kan behandla dina infektioner, ge blodtransfusioner men vi kan nog inte göra så mycket annat.

Nous souhaitons vous informer(i) des grandes catégories de données personnelles que nous pouvons traiter,(ii) des raisons du traitement des données personnelles, et(iii) des bases juridiques sur lesquelles repose ce traitement.
Vi vill härmed informera dig om(i) de allmänna kategorierna av personuppgifter som vi kan behandla,(ii) syftena för att behandla personuppgifter, och(iii) den rättsliga grunden för denna behandling.

Nous pouvons traiter vos informations personnelles à condition que vous y consentiez, si la loi le prévoit.
Vi kan bearbeta dina personuppgifter, i enlighet med ditt samtycke, där detta krävs enligt lag.

Pour analyser, développer, améliorer et optimiser l'utilisation, le fonctionnement et le rendement des produits et services d'Oracle Nous pouvons traiter des renseignements personnels aux propres fins de recherche et de développement d'Oracle.
Analysera, utveckla, förbättra och optimera användning, funktion och prestanda hos Oracles produkter och tjänster Vi kan behandla personuppgifter för Oracles egna forsknings- och utvecklingsändamål.

Oui, nous pouvons traiter nos galettes dans qurtz comptoir de cuisine pour vous et les emballer avec boîte en bois de fumugated.
Ja, vi kan bearbeta våra plattor i qurtz kök bänkskiva för dig och packa dem med fumugated trälåda.

Je pense que les Russes ont raison à cet égard et que, tout en continuant à appliquer notre politique à deux voies, nous pouvons traiter des questions très spécifiques, notamment dans le domaine des contacts entre scientifiques.
Jag tror att ryssarna gör rätt i det här och att vi kan hantera mycket specifika frågor, framför allt i fråga om kontakter mellan forskare, medan vi fortsätter att tillämpa vår tvåspårsstrategi.

Notez que nous pouvons traiter vos données à caractère personnel pour plus d'un motif légitime en fonction de la finalité spécifique pour laquelle nous utilisons celles-ci.
Observera att vi kan behandla dina personuppgifter baserat på mer än en rättslig grund, beroende på vilka specifika ändamål vi använder uppgifterna för.

Nous déployons des efforts raisonnables pour protéger la confidentialité de toutes les Données Personnelles que Nous pouvons traiter vous concernant et révisons et améliorons régulièrement Nos procédures techniques, physiques et de gestion afin d'assurer la protection de Vos Données Personnelles d'un/une.
Vi använder rimliga ansträngningar för att skydda konfidentialiteten av någon och/eller alla personuppgifter som vi kan behandla relaterat till dig och regelbundet granska och förbättra våra tekniska, fysiska och hanteringsprocedurer för att säkerställa att dina personuppgifter är skyddade från:.

Nous pouvons traiter votre adresse e-mail si une personne possédant un Compte vous envoie une invitation pour rejoindre la Communauté Yamaha et vous demande comme ami.
Vi kan behandla din e-postadress om någon som har ett konto skickar en inbjudan till dig om att gå med i Yamahas webbgemenskap och länka er som vänner.

En plus des objectifs déterminés pour lesquels nous pouvons traiter vos données personnelles telles que décrites dans cette section, nous pouvons également traiter vos données personnelles lorsque ce traitement s'avère nécessaire au respect des exigences légales auxquelles nous sommes assujettis, ou afin de protéger vos intérêts vitaux ou les intérêts vitaux d'une personne physique.
Utöver de specifika ändamålen som vi kan behandla dina personuppgifter för och som anges här kan vi även behandla dina personuppgifter i fall då detta är nödvändigt för att uppfylla rättsliga krav eller för att följa gällande lagstiftning, för att skydda dina intressen, eller för att skydda en annan privatpersons intressen.

Nous pouvons traiter des catégories d'informations personnelles(telles que définies ci-dessus) car nous y sommes légalement autorisés(tel que visé ci-dessus) et pour les raisons suivantes:.
Vi kan komma att bearbeta speciella kategorier av personuppgifter(som definieras ovan) eftersom vi har laglig rätt att göra detta(som det beskrivs ovan) och eftersom:.

Veuillez noter que nous pouvons traiter vos données personnelles sans que vous le sachiez et sans votre consentement conformément aux règles ci-dessus, si cela est requis ou autorisé par la loi.
Observera att vi kan behandla dina personuppgifter utan din kunskap eller samtycke, i enlighet med ovanstående regler, där detta krävs eller tillåts enligt lag.

Nous pouvons traiter des renseignements personnels afin d'analyser, de développer, d'améliorer et d'optimiser l'utilisation, le fonctionnement et le rendement de nos sites, de nos produits et de nos services, ainsi que nos campagnes de marketing et de vente.
Vi kan behandla personuppgifter i syfte att analysera, utveckla, förbättra och optimera användning, funktion och prestanda hos våra webbplatser och produkter och tjänster och marknadsförings- och försäljningskampanjer.

Nous pouvons traiter des catégories spéciales d'informations personnelles(telles que définies ci-dessus) dans la mesure où nous nous appuyons sur des bases légales pour ce faire(tel que visé ci-dessus) et parce que, dans des cas limités, nous avons obtenu votre accord écrit explicite.
Vi kan komma att hantera speciella kategorier av personalinformation(som definieras ovan) eftersom vi har laglig grund att göra det(som beskrivs ovan) och eftersom vi under vissa omständigheter har fått ditt uttryckliga skriftliga samtycke.

Intérêts légitimes: Nous pouvons traiter vos informations personnelles sur la base de nos intérêts légitimes, y compris, pour vous fournir nos services, analyser le comportement des utilisateurs pour améliorer nos services et améliorer notre contenu et à des fins administratives.
Legitima intressen: Vi kan behandla din personliga information på grundval av våra legitima intressen, inklusive att förse dig med vår service, analysera användarnas beteende för att förbättra våra tjänster och förbättra vårt innehåll och för administrativa ändamål.

Nous pouvons traiter des données personnelles dans l'intérêt légitime de protéger les droits légaux des bénéficiaires potentiels en vertu de la loi d'homologation locale et internationale, vérifier les droits légaux sur une succession, empêcher les réclamations frauduleuses et obtenir une couverture d'assurance.
Vi kan behandla personuppgifter i legitima intressen att skydda de potentiella stödmottagarnas rättsliga rättigheter enligt lokal och internationell rättegångsrätt, verifiering av rättsliga krav på en egendom, förhindrande av bedrägliga fordringar på en egendom och erhållande av tillämpligt försäkringsskydd.

Nous pouvons traiter vos données personnelles pour nous conformer à nos exigences légales ou pour engager un dialogue avec les autorités réglementaires, selon le cas. Cela peut inclure la divulgation de vos données personnelles à des tiers, au tribunal et/ou aux autorités réglementaires ou aux organismes d'application de la loi en réponse à des demandes de renseignements, à des procédures ou à des enquêtes par les parties susmentionnées partout dans le monde ou lorsqu'elles y sont obligées.
Vi kan behandla dina personuppgifter för att uppfylla juridiska krav som ställs på oss eller i dialoger med myndigheter när så är tillämpligt, vilket kan inkludera att avslöja dina personuppgifter till tredje part, domstol och/eller andra myndigheter eller myndighetsorgan i samband med förfrågningar, förhandlingar eller utredningar hos sådana parter var som helst i världen en sådan begäran ställs.

Nous pouvons traiter vos données personnelles dans les objectifs décrits dans cet Engagement de confidentialité avec votre consentement, pour nous conformer à une obligation légale à laquelle Apple est soumise, pour l'exécution d'un contrat auquel vous avez souscrit, afin de protéger vos intérêts vitaux, ou lorsque nous estimons que cela est nécessaire pour atteindre les objectifs légitimes poursuivis par Apple ou un tiers à qui nous pouvons être amenés à divulguer ces données.
Vi kan hantera din personliga information i de syften som beskrivs i den här integritetspolicyn med ditt medgivande, för att följa en juridisk skyldighet som Apple är underställd, för att verkställa ett avtal där du utgör en av parterna, för att skydda dina grundläggande intressen eller om vi bedömer att det är nödvändigt på grund av Apples skäliga intressen, eller intressen hos en tredje part som det kan vara nödvändigt att avslöja information för.

Comment vous pouvez traiter les verrues efficacement avec Wartrol.
Hur du kan behandla vårtor effektivt med Wartrol.

Comment vous pouvez traiter les verrues correctement avec Wartrol.
Hur du kan behandla vårtor på rätt sätt med Wartrol.

À savoir, vous pouvez traiter n'importe quel nombre de messages à la fois.
Nämligen, du kan bearbeta valfritt antal meddelanden på en gång.