Que Veut Dire PROPOSERONS en Suédois - Traduction En Suédois

• föreslår
• att erbjuda
• föreslå
• att lägga fram förslag

Exemples d'utilisation de Proposerons en Français et leurs traductions en Suédois

Peut-être que nous le proposerons.
Vi kanske ska föreslå det.

Nous vous proposerons des détails sur le PI.
Vi kommer att erbjuda dig information om PI.

Mais, comme je l'ai déjà dit, nous proposerons des mesures en 2002.
Men som jag redan har sagt, så kommer vi att föreslå åtgärder under 2002.

Nous vous proposerons notre meilleure offre!
Vi kommer att föreslå dig vårt bästa erbjudande!

A: 1. Pour des quantités différentes, nous vous proposerons différentes réductions de prix.
A: 1. För olika kvantiteter erbjuder vi dig olika prisrabatter.

Nous proposerons pour chaque cas une formulation alternative.
Vi skulle i vilket fall som helst föreslå en alternativ formulering.

C'est tout le sens de la feuille de route que nous proposerons et que nous discuterons lors de ce Conseil européen.
Detta är huvudsyftet med den färdplan som vi föreslår, och vi kommer att diskutera den vid Europeiska rådets sammanträde.

Nous vous proposerons une solution adaptée dans les meilleurs délais.
Vi kommer att erbjuda dig en lämplig lösning så fort som möjligt.

Pendant la période de garantie, tout produit cassé ou endommagé, nous proposerons le service de réparation gratuitement ou le remplacerons gratuitement.
Inom garantiperioden, produkt som är skadad eller skadad, kommer vi att erbjuda reparationstjänsten gratis eller ersättas gratis.

Nous vous proposerons le service de chaussures personnalisées 100% Satisfaction!
Vi kommer att erbjuda dig 100% Satisfaction custom shoe service!

Dans le cas où la réserve de propriété ne sont pas disponibles, nous vous proposerons un autre logement avec des caractéristiques identiques.
I ett fall när fastigheten som blivit reserverad inte är tillgänglig, kommer vi att erbjuda dig ett alternativt boende med identiska egenskaper.

Nous proposerons une réelle avancée sur les questions d'asile et d'immigration.
Vi kommer att göra en verklig kraftansträngning på området asyl och invandring.

Avec nos vols à destination de Dubrovnik et de Split, nous proposerons un total de 14vols hebdomadaires vers la Croatie au cours de l'été2016.
Tillsammans med flygen till Dubrovnik och Split erbjuder vi totalt 14 flyg per vecka till Kroatien under sommaren 2016.

Nous vous proposerons également d'excellentes alternatives pour vous assurer que personne ne recueille vos données.
Vi ger dig också ett par fantastiska alternativ som du kan använda för att ingen ska kunna övervaka din data.

Dans le cas contraire, nous proposerons au minimum une législation contraignante.
Om inte kommer vi åtminstone att föreslå bindande lagstiftning.

Nous proposerons alors de réduire les inégalités inhérentes à une application divergente des décisions des tribunaux européens.
Vi föreslår därefter att ojämlikhet till följd av att EG-domstolens beslut tillämpas på olika sätt ska minskas.

Dans un avenir proche, nous vous proposerons également une nouvelles chaînes de télévision passionnants.
Inom en snar framtid kommer vi även att erbjuda dig ett spännande nya TV-kanaler.

Nous lui proposerons de se rapprocher de l'Union européenne pour qu'elle occupe en Europe la place qui lui revient.
Vi föreslår Serbien att närma sig Europeiska unionen för att inta den plats i Europa som tillkommer detta land.

Je présenterai ces détails- dont nous proposerons la base très prochainement- au Conseil mardi de la semaine prochaine au Luxembourg.
Jag kommer att presentera dessa detaljer- huvuddragen av vad vi kommer att föreslå på mycket kort sikt- till rådet på tisdag nästa vecka i Luxemburg.

Nous proposerons également des dattes et de l'eau aux personnes rompant le jeûne ou pour le suhur à certaines portes d'embarquement.
Vi kommer också att servera dadlar och vatten för de som bryter fastan eller tar suhoor vid utvalda ombordstigningar.

Et nous, à son tour, vous proposerons notre"must have" et vous expliquerons comment utiliser ces produits.
Och vi kommer i sin tur att erbjuda dig vår "måste ha" och berätta hur du använder dessa produkter.

Nous proposerons en outre un vaste ensemble de programmes et d'instruments sectoriels modernisant le budget européen.
Dessutom kommer vi att lägga fram förslag om ett omfattande program med sektorsspecifika program och instrument för att genomföra en tidsenlig budget för Europa.

Outre le renforcement de nos relations politiques, nous proposerons que le nouvel accord conclu avec la Géorgie comporte la création d'une zone de libre-échange étendue.
Förutom att stärka våra politiska förbindelser kommer vi att föreslå att det nya avtalet med Georgien ska inbegripa inrättandet av ett utökat, omfattande frihandelsområde.

Nous proposerons également une importante contribution additionnelle provenant du FED pour alimenter le Fonds mondial de lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme.
Vi kommer också att föreslå ytterligare omfattande bidrag från Europeiska utvecklingsfonden( EUF) till den globala hälsofonden mot hiv/aids, tuberkulos och malaria.

Une paix juste, immédiate que nous proposerons à la démocratie internationale trouvera partout un vif écho dans les masses prolétariennes du monde.
Den rättvisa och omedelbara fred, som vi föreslår den internationella demokratin, kommer överallt att röna varm genklang bland de internationella proletära massorna.

Nous proposerons, le moment venu, au Conseil de prendre les mesures qui s'imposent pour protéger les enfants de manière plus efficace et pour prévenir la traite des enfants.
När tiden är mogen kommer vi att föreslå att rådet vidtar nödvändiga åtgärder för att på ett mer effektivt sätt skydda barn och förhindra handel med barn.

C'est dans ce sens-là que nous proposerons aux chefs d'État et de gouvernement des ressources propres, pour alléger leurs budgets qui sont en difficulté.
Det är därför vi föreslår systemet med egna medel för stats- och regeringscheferna: för att lindra trycket på hårt ansträngda nationella budgetar.

Ce que nous proposerons à la Conférence intergouvernementale en matière de PESC n'est qu'un faible murmure qui ne fera pas frémir une seule feuille.
Det vi föreslår regeringskonferensen när det gäller PESC är inget mer än en svag vindpust, utan möjligheter att få ens ett löv att skälva.

Nous proposerons des services supplémentaires, tels que la prise en charge de l'abord vasculaire, et nous coordonnerons les soins du patient insuffisant rénal afin d'améliorer sa qualité de vie».
Vi kommer att erbjuda ytterligare tjänster, såsom vaskulär access, och samordning av vården runt njurpatienten så att livskvaliteten kan förbättras.

Nous proposerons un cadre européen pour les fonds d'investissement solidaire, afin d'amplifier l'effet des initiatives nationales existantes, en ouvrant à ces fonds les opportunités du marché unique.
Vi föreslår ett EU-ramverk för solidariska investeringsfonder, för att sprida de befintliga nationella initiativens effekter och låta dessa fonder åtnjuta den inre marknadens möjligheter.

Comment utiliser "proposerons" dans une phrase en Français

Nous proposerons des modifications aux exercices.

Nous vous proposerons une délicieuse Paëlla.

Nous proposerons nos pensées voilà tout.

Nous proposerons donc cette double reconnaissance.

Nous proposerons également une "carte agrégatrice".

Très bientôt, nous vous proposerons notre…

Nous vous proposerons prochainement d’autres actions.

Ici nous vous proposerons différentes balades.

Nous vous proposerons une réponse adaptée.

Nous proposerons éventuellement une nouvelle date.

Comment utiliser "föreslå, föreslår, att erbjuda" dans une phrase en Suédois

Patientsscientists föreslå användning med bättre lag.

Utbildningsnämnden beslutar föreslå att motionen avslås.

Kommunledningskontoret föreslår att kommunstyrelsen noterar åtgärdsplanerna.

Fixa bad- och lekplats föreslår besökare.

Genom att erbjuda distans-support är det också lättare att erbjuda proaktiv service.

att erbjuda hungriga telefonsäljare och vad har ni att erbjuda seniora ingenjörer?

Sparkasse föreslår något före med Deka.

Föreslå alternativa sätt att lösa tillgängligheten.

Hänförligt till varför jag föreslår att.

Jag skulle föreslå ett par saker.