Que Veut Dire RISQUENT en Suédois - Traduction En Suédois

• kan
• riskerar
• kanske
• risk
• hotar
• sannolikt
• får
• blir
• hotas
• risken

Exemples d'utilisation de Risquent en Français et leurs traductions en Suédois

Ils ne risquent pas de l'oublier.
De lär inte glömma den.

Vos officiers ne risquent rien.
Vi skulle inte riskera ert folks säkerhet.

Ils risquent de cinq à dix.
De kommer att få fem till tio.

Certains conduits risquent d'éclater.
Den kan spränga vissa ledningar.

Ils risquent de perdre leur sens des prix.
De kommer att förlora sin känsla för priser.

Le voleur, les voleurs, ils risquent leur vie.
Tjuven, inbrottstjuvar, de riskerar sitt liv.

Ils risquent juste le centre de redressement.
De får bara ungdomsfängelse om de åker fast.

Elle sait juste qu'ils risquent tous de mourir.
De tänkte att de annars skulle dö allesammans.

Ils risquent leur vie chaque fois qu'ils vont dehors.
De riskerar sina liv varje gång de åker ut.

Les militaires risquent d'être infectés.
De kunde infektera militären och läkarna.

Ils risquent d'endommager votre voiture de police et vous mourrez.
De kommer att skada din polisbil och du kommer att dö.

Les journalistes ne risquent pas d'être blessés?
Vad om nyhetspersonalen? Kommer inte dom skadas?

Quelles sont les raisons pour lesquelles les gens risquent leur vie?
Vad är några orsaker till att människor riskerar sina liv?

Ou tes amis risquent de devenir des ennemis.
Annars kan din vän bli din fiende.

Il ne voudrait pas qu'elles risquent leurs vies.
Han skulle inte vilja att dom riskerade sina liv.

Elles ne risquent rien mais c'est un risque pour les garçons.
Det skadar dem inte men det innebär en risk för pojkar.

Nos industries de la défense risquent d'être menacées.
Våra försvarsindustrier kan komma att hotas.

Les Noirs risquent assez la mort sans gravir un pic à la con à pétaouchnoc.
Som om svarta inte lever tillräckligt farligt utan att klättra i berg.

Sèche-les bien, sinon ils risquent de coller au tissu.
Se till att du är torr, annars blir det "tungan på lyktstolpen.

Ces pratiques risquent de se développer à mesure que la libéralisation progresse.
Sådan praxis kommer förmodligen att öka i takt med att avregleringen fortskrider.

Cela signifie que les économies nationales risquent de s'effondrer.
Det betyder att nationella ekonomier hotas av sammanbrott.

Les besoins pour 2003 risquent d'être supérieurs pour deux lignes.
Behoven under 2003 riskerar att bli högre för två poster.

Les populations autochtones sont vulnérables et les programmes de développement risquent de les défavoriser;
Urbefolkningarnas sårbarhet och risken för att utvecklingsprogram missgynnar dem.

Beaucoup de ces jeunes risquent d'arrêter de jouer de la musique.
Det kan bli slutet på musicerandet för många av de här ungdomarna.

Les chiffres changent d'heure en heure. Les miens risquent d'être sous-estimés.
Siffrorna förändras hela tiden, så de jag har är troligen i underkant.

Les jeunes Égyptiens risquent leur vie pour les mêmes valeurs que nous.
Egyptiska ungdomar sätter sitt liv på spel för samma värderingar som vi har.

On vous présente d'autres membres, qui risquent de vous trouver un emploi.
Därefter introducera er till andra som kanske kan skaffa er ett jobb.

Ces trois maladies risquent de constituer un grave problème pendant de très nombreuses années.
Dessa tre sjukdomar kommer att utgöra ett allvarligt problem under lång tid framöver.

Soit considérer que les modifications apportées ne risquent pas d'avoir une influence défavorable notable.
Anse att ändringarna troligen inte har någon märkbar negativ inverkan.

Les résultats budgétaires risquent d'être plus mauvais que ce que prévoit le programme.
Det finns risk för att budgetutfallet blir sämre än vad som anges i programmet.

Comment utiliser "risquent" dans une phrase en Français

Les premiers jours risquent d'être difficiles.

Déjà, elles risquent d’être plus confortables.

Ils risquent fort d'y être asservis.

Sinon, elles risquent d'être définitivement perdues.

Les derniers events risquent d'être blindés...

Faute d'accord, les Grecs risquent gros.

Donc les enfants risquent d'avoir faim.

Attention, les conditions climatiques risquent d’évoluer.

Certains enfants risquent l'overdose d'activités périscolaires...

Les fans risquent néanmoins d'être déçus...

Comment utiliser "riskerar, kan, kanske" dans une phrase en Suédois

Annars riskerar man att skada dem.

hur kan jag själv påverka skeendet?

Kan massage påskynda återhämtningen efter styrketräning?

Här kan mineralintäkterna komma till pass.

kan alkaliska ämnen och väteperoxid ingå.

Eller var det kanske tvärt om??

Riskerar att datera vän ditt boende.

Militär kompetens kan beskrivas relativt enkelt.

Bredbandsdragning kan bli aktuell vid exploatering.

Snarare riskerar väljarstödet att blåsa bort.