Que Veut Dire RISQUER en Suédois - Traduction En Suédois

• riskera
• risk
• får
• riskerar
• risken
• äventyra
• kanske

Exemples d'utilisation de Risquer en Français et leurs traductions en Suédois

Risquer la liberté.
Tuktad till frihet.

Je vais risquer, Baka.
Jag tar risken, Baka.

Je ne peux pas le risquer.
Jag kan inte ta risken.

L'armée, et risquer d'être tué.
Gå med i armén och kanske dö.

On ne peut pas tout risquer.
Vi kan inte ta några risker.

Je préfère risquer le cardinal.
Jag tar en risk med kardinalen.

Pourquoi devrais-je le risquer?
Varför skulle jag ta risken?

Pourquoi risquer ta vie pour moi?
Varför riskera ditt liv för min skull?

Pourquoi lui fait-il risquer sa vie?
Varför riskerar han hennes liv?

Pourquoi risquer votre vie pour me sauver?
Varför riskerar du ditt liv för mig?

Tu sais que tu viens de risquer ta vie?
Inser du att du just riskerade livet?

Je n'ose pas risquer qu'il croise Manwaring.
Han och Manwaring får inte träffas.

Risquer une compagnie entière pour quelques soldats?
Skulle jag riskera hela kompaniet för en plutons skull?

Alors pourquoi risquer de m'amener ici?
Varför riskerade han att föra hit mig?

Risquer ta vie dans cette zone de guerre qu'est la montagne.
Du riskerar livet på det här berget som är som en krigszon.

Je ne te laisserai pas risquer la mission.
Jag låter dig inte äventyra uppdraget.

Pourquoi risquer la mort pour aller vous confronter à lui?
Varför riskerar du livet för att möta honom nu?

Ce serait un honneur de risquer mon pelage pour toi.
Det vore en ära att offra mitt liv för er.

Ne pas risquer; juste coller à son site officiel.
Inte riskera det; bara hålla sig till sin officiella webbplats.

Je l'ai caché. Je ne voulais pas risquer de me voler de nouveau.
Jag gömde dem så vi inte blir bestulna igen.

Pourquoi risquer mes derniers jours sur Terre?
Så… varför skulle jag riskera mina sista dagar på jorden?

Je ne comprends pas. Quel secret vaut la peine de risquer la ville entière?
Varför äventyra hela staden för en hemlighet?

On ne peut pas risquer que les flics l'attrapent.
Vi får inte låta polisen få tag i honom.

Ni moi, voir une Bajorane risquer sa vie pour un Cardassien.
Jag trodde aldrig en bajoran skulle riskera livet för en cardassier.

Je ne veux pas risquer d'étre en mouvement quand le bébé arrivera.
Jag riskerar inte att vara i rörelse när barnet kommer.

Ils t'ont tous vu risquer ta vie pour les sauver.
De såg att du riskerade ditt liv för dem.

Vous ne pouvez pas risquer de te mettre en danger votre vie une fois.
Kan inte riskerar att du äventyrar ditt liv igen.

Mais je préfère risquer ma vie plutôt que de moisir ici.
Men jag riskerar hellre mitt liv där ute än tillbringar det här.

Tu penses que je devrais risquer ma vie pour sauver celle d'Amber.
Du tycker att jag ska riskera mitt liv för att rädda Ambers liv.

Le capitaine préfère risquer la vie des otages plutôt que de les laisser ici.
Janeway riskerar hellre deras liv än lämnar dem under din kontroll.

Comment utiliser "risquer" dans une phrase en Français

Envisager cela, c’est risquer d’être pétrifié.

Shawnda m'a pas risquer une forte.

Rire, c'est risquer d'avoir l'air ridicule.

Faut pas aller jusqu'à risquer l'hypoglycémie.

Vais-je vraiment risquer qu'elle m'en veuille?

Pleurer, c’est risquer d’avoir l’air sentimental.

Venez avec nous risquer vos vies.

N'allez pas risquer votre vie bêtement.

Pas besoin d'être dehors pour risquer cela.

Qu'avait-il bien fait pour risquer cela ?

Comment utiliser "risk, riskera, får" dans une phrase en Suédois

Ingen risk för att den välter.

Ovärt att riskera att det förvärras!

Där får jag lugn och ro.

HovR:n fann risk föreligga att B.J.

Stor risk för skador, varnar räddningstjänsten.

utan att riskera att förlora pengar.

Får testas till den nyinköpta julölen.

Haparanda får däng till godkända 1,48.

Utan att riskera att åka dit!

Ingen risk för rastlöshet här inte.