Que Veut Dire STABILISANTS en Suédois - Traduction En Suédois

• stabilisatorer
• stabiliseringsmedel

Exemples d'utilisation de Stabilisants en Français et leurs traductions en Suédois

Selon l'assurance du fabricant, une thérapie avec des stabilisants peut:.
Enligt tillverkarens försiktighet kan behandling med stabilisatorer:.

Vaut-il la peine d'acheter ces stabilisants le jour et la nuit? Notre cote.
Är det värt att köpa dessa stabilisatorer för dagen och för natten? Vårt betyg.

Les stabilisants les plus courants sont divisés selon le principe de l'action:.
De vanligaste stabilisatorerna är uppdelade i enlighet med principen om åtgärden:.

La formule unique d'herbes, antioxydants, stabilisants de l'hormone et promouvoir la santé globale du sein.
Den unika formulan av örter, antioxidanter och hormon stabilisatorer främja övergripande bröst hälsa.

Stabilisants», les substances qui, ajoutées à une denrée alimentaire, permettent de maintenir son état physico-chimique.
Stabiliseringsmedel": ämnen som gör det möjligt att behålla konsistensen hos ett livsmedel.

Il convient d'utiliser Buniduo Gel Comfort, ou des stabilisants qui séparent le site de la dégénérescence(gros orteil) du reste des doigts.
Det är värt att använda Buniduo Gel Comfort, eller stabilisatorer som skiljer degenerationsstället(storågen) från resten av fingrarna.

Stabilisants: substances qui, ajoutées à un aliment pour animaux, permettent de maintenir son état physico-chimique;
Stabiliseringsmedel: ämnen som gör det möjligt at bevara fodrets fysiska och kemiska egenskaper.

Nous avons décidé de vérifier l'une des solutions les plus populaires et de regarder les stabilisants de jour et de nuit de Bunrubo Gel Comfort.
Vi bestämde oss för att kontrollera en av de mest populära lösningarna och titta på Bunrubo Gel Comfort dag och natt stabilisatorer.

Stabilisants', les substances qui, ajoutées à une denrée alimentaire, permettent de maintenir son état physico-chimique.
Stabiliseringsmedel': ämnen som gör det möjligt att bevara ett livsmedels fysiska och kemiska egenskaper.

Toutes, excepté les conservateurs, les antioxydants, les correcteurs d'acidité, les exhausteurs de goût, les stabilisants et les gaz d'emballage.
Samtliga utom konserveringsmedel, antioxidationsmedel, surhetsreglerande medel, smakförstärkare, stabiliseringsmedel och förpackningsgaser.

Les engrais avec stabilisants comprennent les engrais stables contenant des inhibiteurs de la nitrification(NI), des inhibiteurs de l'uréase(UI).
Gödselmedel med stabilisatorer inkluderar stabila gödselmedel innehållande nitrifikationshämmare(NI) ureashämmare(UI).

Le lait/ Oelmischung de bain Cléopâtre sera utilisé non dilué et ne contient pas d'additifs tels que des conservateurs, des stabilisants, etc.
Den mjölk / Oelmischung av Cleopatra bad kommer att användas outspädda och innehåller inga tillsatser som konserveringsmedel, stabilisatorer, etc.

Rubrique 7a et b de la proposition agents de vulcanisation et stabilisants pour élastomères utilisés dans les applications de transport des fluides et de transmission.
Punkt 7 a och b i förslaget vulkaniseringsmedel och stabilisatorer för elastomerer som används i vätskehanterings- och drivlinesystem.

Avec le Thermomat PVC, vous pouvez mesurer la stabilité thermique de ces polymères à toutes les étapes du traitement, et vous pouvez évaluer l'efficacité des stabilisants ajoutés.
Med PVC Thermomat, kan du mäta termostabiliteten hos sådana polymerer i alla stadier av bearbetning samt utvärdera effektiviteten av tillsatta stabilisatorer.

Des émulsifiants, des stabilisants et innovantes humectants d'assurer une adhérence maximale sur les cheveux et empêcher la perte d'humidité du produit en cours d'utilisation….
Innovativa emulgeringsmedel, stabiliseringsmedel och fuktgivare garantera maximal passning till håret och förhindra vätskeförlust av produkten under användning.

Après avoir analysé l'offre du fabricant Beniduo Gel Comfort, les avis d'experts et toute une série d'opinions sur Internet, nous sommes enclins à croire que ces stabilisants sont vraiment très efficaces et traitent très bien avec le haluksami.
Efter att ha analyserat erbjudandet från Beniduo Gel Comfort-tillverkaren, expertutlåtanden och en hel rad åsikter på Internet, är vi benägna att tro att dessa stabilisatorer är väldigt effektiva och klarar av haluksami.

L'adjonction de stabilisants, surtout des métaux lourds, n'engendre pas de problème dans la phase d'utilisation, étant donné que ces additifs sont incorporés en toute sécurité dans la structure du matériau.
Tillsättningen av stabilisatorer, framför allt tungmetaller, är oftast inget problem i användningsfasen, eftersom dessa tillsatsämnen hålls inneslutna i materialets struktur.

Les produits de la présente position ont des dénominations très diverses(glaces, crèmes glacées, cassata, tranches napolitaines, etc.) et se présentent sous des formes variées; ils peuvent contenir du cacao ou du chocolat, des sucres, des matières grasses végétales ou provenant du lait, du lait écrémé ou non, des fruits, des stabilisants, des substances aromatiques, des colorants, etc. La teneur totale en ces matières grasses n'excède pas, en général.
Produkterna enligt detta undernummer har mycket varierande namn( t.ex. vattenglass, glass, cassata) och föreligger i olika former. De kan innehålla kakao eller choklad, socker, vegetabiliskt fett eller mjölkfett, mjölk( även skummjölk), frukt, stabiliseringsmedel, aromämnen, färgämnen och liknande.

Ces stabilisants uniques pour les haluks constituent une nouvelle façon de traiter la dégénérescence. Grâce à eux, il est même possible d'éviter une intervention chirurgicale en cas de changements très importants.
Dessa unika stabilisatorer för haluker är ett nytt sätt att hantera degeneration och tack vare dem är det även möjligt att undvika operation vid mycket stora förändringar.

En ce qui concerne l'exemption autorisant l'utilisation de plomb dans les agents de vulcanisation et stabilisants pour élastomères utilisés dans les applications de transport des fluides et de transmission(rubrique 8 de l'actuelle annexe II telle que modifiée par la décision 2002/525/CE), il ressort de l'évaluation technique que des substituts sans plomb sont disponibles.
Vad beträffar undantaget för användning av bly i vulkaniseringsmedel och stabilisatorer för elastomerer i vätskehanterings- och drivlinesystem( punkt 8 i bilaga II i dess lydelse enligt kommissionens beslut 2002/525/EG) visar bedömningen att det finns blyfria alternativ.

Les stabilisants comprennent les substances qui permettent de maintenir la dispersion homogène de deux ou plusieurs substances non miscibles, ainsi que les substances qui stabilisent, conservent ou intensifient la couleur d'une denrée alimentaire;
Stabiliseringsmedel inkluderar tillsatser som bibehåller en homogen blandning av två eller flera icke blandbara ämnen i ett livsmedel och ämnen som stabiliserar, bevarar eller förstärker ett livsmedels färg.

Les stabilisants comprennent les substances qui permettent de maintenir la dispersion homogène de deux ou plusieurs substances non miscibles dans une denrée alimentaire, les substances qui stabilisent, conservent ou intensifient la couleur d'une denrée alimentaire ainsi que les substances qui augmentent la capacité de liaison des denrées alimentaires, y compris la réticulation entre protéines permettant la liaison de morceaux d'aliments dans les aliments reconstitués;
Stabiliseringsmedel inkluderar ämnen som gör det möjligt att bibehålla en homogen blandning av två eller flera icke blandbara ämnen i ett livsmedel, ämnen som stabiliserar, bevarar eller förstärker ett livsmedels färg samt ämnen som ökar ett livsmedels bindande egenskaper, inklusive genom att bilda tvärgående bindningar mellan proteiner så att delar av livsmedel kan bindas samman till ett rekonstituerat livsmedel.

La carraghénane(E407) est un stabilisant naturel basé sur une algue marine, et est utilisé comme épaississant ou stabilisant dans les produits Alpro.
Karragenan(E407) är ett naturligt stabiliseringsmedel baserat på havsalger. Det används som förtjocknings- och stabiliseringsmedel i Alpros produkter.

Le polyacrylamide peut être utilisé en tant que stabilisant, agent générateur de mousse, agent filmogène, antistatique et agent de solidification des cheveux en cosmétique.
Polyakrylamid kan användas som ett stabiliseringsmedel, ett skumgenererande medel, ett filmbildande medel, ett antistatiskt och ett hårhärdningsmedel i kosmetika.

SevoFlo ne contient aucun stabilisant, et n'affecte pas l'étalonnage ou le fonctionnement des dispositifs d'anesthésie de ce type.
SevoFlo innehåller inget stabiliseringsmedel och påverkar inte kalibrering eller handhavandet av dessa förgasare på något sätt.

Sans stabilisant, le lait de chèvre se coagule avant d'atteindre les températures nécessaires au traitement UHT, ce qui exclut le recours à ce traitement.
Utan stabiliseringsmedel koagulerar getmjölken innan man uppnår den temperatur som behövs för UHT-behandling, vilket skulle utesluta möjligheten att UHT-behandla getmjölk.

Ces propriétés en font notamment un exhausteur de goût, un support, un humectant, un stabilisant, un épaississant, un agent de charge et un séquestrant.
Som smakförstärkare, bärare, fuktighetsbevarande medel, stabiliseringsmedel, förtjockningsmedel, fyllnadsmedel och komplexbildare.

Il est proposé de clarifier la définition de"stabilisant" de manière à y inclure également les substances qui augmentent la capacité de liaison des denrées alimentaires, y compris la réticulation entre protéines permettant la liaison de morceaux d'aliments dans les aliments reconstitués.
Det föreslås att definitionen av “stabiliseringsmedel” preciseras så att begreppet omfattar även alla ämnen som ökar ett livsmedels bindande egenskaper, däribland tvärgående bindningar mellan proteiner som gör det möjligt att binda livsmedelsdelar till rekonstituerade livsmedel.

L'aide a aussi stabilisé(voire légèrement amélioré) les approvisionnements des industries en aval, que ce soit pour le papier ou pour les nouveaux débouchés l'aide constitue un facteur stabilisant qui garantit la durabilité des approvisionnements des entreprises.
Stödet har också lett till en stabilisering( eller en blygsam ökning) av leveranserna till industrin längre fram i produktionsledet, både i fråga om papper och nya avsättningsområden stöd är en stabiliserande faktor som garanterar industrin ständig försörjning.

Comment utiliser "stabilisants" dans une phrase en Français

Ils sont en plastique, donc dérivés du pétrole, contiennent des stabilisants chimiques.

La décomposition du peroxyde d’hydrogène est inhibée par l’addition de stabilisants inorganiques.

Cependant, au fil du temps, ces stabilisants perdent leurs propriétés (réactions photochimique..)

L'ajout de stabilisants UV rend le produit plus résistant aux rayonnements solaires.

Le polysorbate 80 est un de ses stabilisants qu’il vaut mieux éviter.

comme régulateurs de l'acidité, émulsifiants, humectants, agents levants, séquestrants, stabilisants et épaississants.

Pour cette raison, des stabilisants sont ajoutés pour protéger le polymère .

Elles ne rouillent pas, ne jaunissent pas grâce à nos stabilisants U.V.

Derniers point important, ces boissons végétales contiennent souvent des stabilisants et émulsifiants.

Sans compter les stabilisants et émulsifiants cachés en E …, lécithine, sorbitol…).

Comment utiliser "stabilisatorer, stabiliseringsmedel" dans une phrase en Suédois

Som stabilisatorer används olika metallorganiska föreningar.

Jag började med undersidan, stabilisatorer samt klaffar.

Det benämns även som stabiliseringsmedel eller geleringsmedel.

LAKTOSFRI VISPGRÄDDE (högpastöriserad GRÄDDE, stabiliseringsmedel (E407), laktasenzym).

Kassler har ofta stabiliseringsmedel tillsatt, s.k.

Exempelvis: Kokos (88%), vatten, stabiliseringsmedel E412.

Sticka stabilisatorer erbjuder extra stöd under träningen.

Används även som stabiliseringsmedel och förtjockningsmedel.

Ingredienser: Lakritsextrakt, socker, majsstärkelse, stabiliseringsmedel (E471).

Automatiska stabilisatorer Myndigheten ska analysera hur finanspolitikens s.k.