Exemples d'utilisation de Stabilisation en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Modes: stabilisation, verrouillage, suivi.
Le développement économique pour la stabilisation.
Stabilisation de la monnaie: 8 EEK 1 DEM.
La reconstruction et la stabilisation dans la région;
Stabilisation du pouce pour plus de sécurité.
Groupe I Ranibizumab 0,5 mg stabilisation n=105.
Ranibizumab 0,5 mg Grupp I vid stabilisering n=105.Stabilisation d'un instrument financier.
STABILISERING AV ETT FINANSIELLT INSTRUMENT.Activation des poutrelles de stabilisation 24A à 48C.
Startar stabiliseringsgyro 24A till och med 48C.Stabilisation sur le front Quincy-Basse, Barisis-aux-Bois.
Kviberg- Nedre Kaserngård, Higab.Principe: changement de mobilisation et stabilisation.
Princip: omväxlande mobilisering och stabilisation.La stabilisation macroéconomique durable et la démocratie.
Hållbar makroekonomisk stabilitet och demokrati.La bourgeoisie française redoute la stabilisation de la devise nationale.
Conditions relatives à la publicité et à l'information concernant la stabilisation.
Villkor för offentliggörande och rapportering av stabilisering.Stabilisation aux niveaux de 1990 Réductions progressives en 2005 et en 2010.
Stabilisera på 1990 års nivåer Progressiva minskningar till år 2005 och 2010.Fortifiez votre corps par le renforcement, la coordination et la stabilisation.
La stabilisation des marchés et l'amélioration des organisations communes de marché;
Probablement renouveler le parcoptique simple, dotándolas stabilisation optique.
Förmodligen förnya parken enklare optiska,utrusta dem med optisk stabilisering.Réponse partielle Stabilisation de la maladie Progression de la maladie Non évaluable Inconnu.
Partiellt svar Stabil sjukdom Progressiv sjukdom Inte mätbart Okänt.Sans pilote,il faudrait un système modifié avec télécommande et stabilisation assistée par ordinateur.
Utan pilot krävs ett anpassat fly-by-wire-system med datorassisterad stabilisering.Article 30 Stabilisation, concurrence avec les produits synthétiques et autres questions.
Artikel 30 Beaktande av stabilisering, konkurrens med syntetmaterial och andra frågor.Le Conseil a également adopté un règlementétablissant un mécanisme européen de stabilisation financière.
Rådet antog en förordning ominrättandet av en europeisk finansiell stabiliseringsmekanism.Malgré des signes de stabilisation apparents, le marché du travail devrait rester atone.
Trots tydliga tecken på en stabilisering väntas utvecklingen på arbetsmarknaden bli fortsatt svag.Cette stratégie correspond bien à l'engagement que nous avons pris en Afghanistan età nos activités de stabilisation de ce pays.
Denna strategi överensstämmer också väldigt mycket med vårt åtagande i Afghanistan ocharbetet med att stabilisera det landet.Stabilisation du sol à haute résistance Le géotextile est Tissus multi-usages d'aspect feutré.
High Strength Soil Stabilization Geotextil är multifunktionella tyger som är känsliga i utseende.De telles mesures sont indispensables à la stabilisation économique du pays et sont une condition nécessaire à la mobilisation des donateurs.
Sådana åtgärder krävs för landets ekonomiska stabilitet och är ett villkor för att kunna skaffa fram givare.L'Union européenne rend hommage aux efforts considérables de l'OEA et de la CARICOM envue de contribuer à la pacification et la stabilisation d'Haïti.
Europeiska unionen uttrycker sin uppskattning över de ansenliga ansträngningar som Amerikanska samarbetsorganisationen OAS och Karibiska gemenskapen Caricomhar gjort för att bidra till freden och stabiliteten i Haiti.La stabilisation sociale demeure une condition préalable déterminante du succès de la voie sud-africaine.
En samhällelig stabilitet är fortfarande en avgörande förutsättning för framgång på Sydafrikas väg.Le pas le plusimportant est le processus de stabilisation des limites de ses plaques tectoniques, actuellement mobiles, en prévision de les fusionner.
Det viktigast steget är processen för att stabilisera gränserna för hennes tektoniska plattor med förväntan La stabilisation des Balkans et l'accomplissement de nouveaux efforts de pacification du Moyen-Orient demeureront les deux objectifs prioritaires en 2003.
Stabilitet på Balkan och nya insatser för att uppnå fred i Mellanöstern kommer att fortsätta att vara två prioriterade huvudmål under 2003.Les efforts des autorités moldaves pour promouvoir la stabilisation de l'économie et les réformes structurelles sont soutenus par le Fonds monétaire international par le biais d'un accord de trois ans.
Myndigheterna i Moldavien arbetar för ekonomisk stabilitet och strukturreformer med stöd av Internationella valutafonden( IMF) genom ett treårigt arrangemang.
