Exemples d'utilisation de Témoin en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu es le témoin ou l'absent?
Mais j'ai pensés quant à ce que j'ai été témoin de secondes.
Il a été témoin d'un suicide.
Le témoin a dit que son visage saignait.
Ögonvittnet sa att hans ansikte blödde.Il pourrait avoir été témoin d'un crime.
Han kan ha bevittnat ett brott.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
J'étais témoin au mariage d'un ami.
Jag var bestman på ett bröllop.Il a bien choisi son témoin, tu sais.
Du valde rätt bestman. Han vet det. Du också.J'ai été témoin de votre relation avec Jada.
Jag har sett din och Jadas relation.La police recherche un groupe d'enfants,qui pourrait avoir été témoin de l'agression.
Polisen söker en liten grupp medbarn som kan ha bevittnat attacken.J'étais témoin à ton mariage.
Jag var best man på ditt bröllop.Témoin:"Ni moi, ni Pavlos n'appartenons à aucun parti.
Et j'ai été témoin de beaucoup de choses.
Jag har bevittnat mycket.Un témoin avait repéré une contravention sur son pare-brise comme il fuyait.
Ett ögonvittne såg en parkerings bot på hans vindruta när han flydde iväg.Ce n'est pas le témoin… mais il est invité.
Han är inte best man, men han är bjuden.J'ai un témoin qui dit avoir tout vu de très près.
Jag har ett ögonvittne med mig som såg allt först.Mais en tout cas, j'avais été témoin du pouvoir du pardon.
Men jag visste att jag hade bevittnat förlåtelsens makt.J'ai un témoin, et il n'a pas d'alibi.
Det finns ett ögonvittne och grabben har inget alibi.Avez-vous déjà été témoin d'une dégradation cognitive?
Har du nånsin sett en kognitiv nedgradering,?Le terme témoin décrit un éventail de technologies différentes, notamment:.
Selon Brown, elle a été témoin d'une fusillade de Carver.
Enligt Brown hade hon sett Carver bli skjuten.J'ai été témoin de nombreux miracles dans ma vie de maintenant un demi-siècle.
Jag har sett många underverk i mitt liv nu ett halvt sekel.Un homme qui avait été témoin du futur est venu me trouver.
En man som hade bevittnat framtiden kom till mig.Il y a un témoin. Ce sera au moins considéré comme homicide.
Det finns ett ögonvittne, så det är minst dråp.Santiago était le seul témoin. Je n'ai pas pu l'interroger.
Santiago var enda ögonvittnet och jag hann inte höra honom.Je suis le témoin d'Eric, son cousin… et son meilleur ami.
Jag är Erics best man, hans kusin… och hans bäste vän.L'univers tout entier aura été témoin de la nature et des conséquences du péché.
Hela världsalltet skall ha bevittnat syndens beskaffenhet och följder.J'ai été témoin de l'arrivée de Glaber et ses hommes dans la ville.
Jag har sett Glaber och hans män komma till staden.Je voulais être le témoin. Mais le fiston m'a éclipsé.
Jag tyckte att du skulle bli best man, men han skulle tvunget ha sin lillebror.Si je suis un témoin vivant, donnez-moi une chance de rétablir les faits.
Jag är ett levande ögonvittne. Låt mig rätta till alla felaktigheter.Je vais maintenant appeler le témoin Pour les horribles crimes dont vous êtes accusé.
Jag kommer nu att kalla ett ögonvittne till detta avskyvärda brott av den tilltalade.
