Exemples d'utilisation de Très froid en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est très froid.
Det är väldigt kallt.Dans l'espace, il fait très froid.
För i rymden, är det väldigt kallt.Il fait très froid dehors.
Det är väldigt kallt ute.L'hiver, même dans la cabine, fait très froid.
Vinter, även i stugan, är väldigt kallt.Il fait très froid.
Det är väldigt kallt.Peut être mis dans l'eau du robinet, mais pas très froid.
Kan sättas i kranvatten, men inte särskilt kallt.Il fait très froid.
Det är väldigt kyligt.Parfois, il fait très chaud;parfois il fait très froid.
Ibland är det Il faisait très froid.
Det var väldigt kallt.Elle a très froid et elle a besoin de toi.
Ca devient très froid!
Vattnet är väldigt kallt!Climat très froid peut causer l'arbre à mourir.
Mycket kallt klimat kan orsaka trädet för att dö.Il ne fait pas très froid.
Det är inte särskilt kallt.Ici, il fait très froid et il pleut beaucoup.
Här är det väldigt kallt. Det regnar ofta.Ce fut un hiver très froid.
De var en väldigt kall vinter.Il fait très froid là-bas en hiver. Un froid mordant.
Det är mycket kallt där på vintrarna.Non, c'est très froid.
Nej, det är bara väldigt kallt.J'avais très froid, parce que j'étais assis pendant que Simon grimpait.
Jag blev extremt kall, för att jag satt stilla medan Simon försökte klättra.Il fait très froid?
Är det mycket kallt i dag?Dans les conditions arctiques,les écrans aident à rejeter l'air extérieur très froid.
Under arktiska förhållandenbidrar skärmarna till att avvisa den mycket kalla utomhusluften.Il fait très froid ici.
Det är väldigt kallt här inne.Donc, on peut certainement dire quel'hiver est très froid en Paris.
Så vi kan definitivt säga attvintern är riktigt kallt i Paris.L'hiver est très froid en Venise.
Vintern är mycket kallt i Venedig.Il faisait très froid et Manuela tremblait et pleurait.
Det var väldigt kallt och Manuela skakade och grät.Faut-il observer que le temps était très froid pour la période de l'année?
Skulle han kommentar att vädret var mycket kallt för årstiden?Il était un printemps très froid et l'eau n'a pas le temps de se réchauffer.
Var väldigt kallt källvatten och hade inte tid att värma upp.Il fait très très froid à Londres.
Det kan vara Il faisait d'abord très froid, puis doux, avec de nombreuses gelées au printemps.
Först var det mycket kallt, sedan mildt, med många frost under våren.L'hiver est très froid en Toronto.
Vintern är mycket kallt i Toronto.J'ai du avoir très froid dans ma vie.
Jag tror jag måste ha varit mycket kall en gång i tiden.
