Que Veut Dire TRAITEMENTS PEUVENT en Suédois - Traduction En Suédois

• behandlingar kan
• behandling kan

Exemples d'utilisation de Traitements peuvent en Français et leurs traductions en Suédois

En fonction de la cause de l'acouphène, traitements peuvent varier.
Beroende på orsaken till Tinnitus, behandlingar kan variera.

Les traitements peuvent souvent appel à des médicaments, chirurgie, ou les deux.
Behandlingar kan ofta kräva medicinering, kirurgi, eller båda.

Les antibiotiques, les corticostéroïdes, certains traitements peuvent être prescrits.
Antibiotika, kortikosteroider, viss behandling kan ordineras.

Ces traitements peuvent également affaiblir partiellement le système immunitaire.
Dessa behandlingar kan också försvaga en del av immunförsvaret.

Fréquemment, multiples ou une combinaison de traitements peuvent être nécessaires pour obtenir les meilleurs résultats.
Ofta, flera eller en kombination av behandlingar som kan krävas för bästa resultat.

Les traitements peuvent avoir pour objectif de traiter les symptômes et/ ou les causes.
Behandlingen går ut på att behandla symptomen och förebygga dessa.

Il n'existe aucun traitement pour traiter la dermatite séborrhéique garantaeze toujours, mais les traitements peuvent contrôler les signes et les symptômes.
Det finns ingen behandling för att behandla seborroiskt eksem garantaeze för evigt, men behandlingar kan styra tecken och symtom.

Une combinaison de traitements peuvent être nécessaires pour obtenir les meilleurs résultats.
En kombination av behandlingar kan behövas för bästa resultat.

Cette fois je pense que pour sauver le gros coup de gueule avec le code et d'expliquer quelles variables pour ce que c'est et quels traitements peuvent être faits avec elle(Nouveau).
Denna gång tänker jag att spara stora rant med koden och förklara vilka variabler för vad det är och vilka behandlingar kan göras med henne(nya).

Tous ces traitements peuvent être regroupés comme techniques de resurfaçage de la peau.
Alla dessa behandlingar kan grupperas som skin resurfacing tekniker.

Nous espérons que notre ouvrage ouvrira la voie d'une meilleure compréhension de la manière dont les traitements peuvent et devraient être testés et du rôle que chacun peut jouer pour que cela se produise.
Vi hoppas att vår bok ska öka förståelsen för att medicinska behandlingsmetoder kan och bör prövas i rättvisande studier, och vi hoppas att den ska visa hur vi alla kan bidra till att så sker.

Certains traitements peuvent intéragir avec CRIXIVAN co-administré avec du ritonavir.
En del läkemedel kan interagera med CRIXIVAN som tas i kombination med ritonavir.

Remarque: Pour les bactéries de comptage plaques, plaques de forme rectangulaire peuvent être utilisés pour réduire leconsommables coûtent depuis deux fois plus nombreux traitements peuvent être tracées par plaque par rapport à des plaques rondes traditionnelles.
Anmärkning: För bakterierna räknar plattorna, kan rektangulärt formade plattor användas för att minska denförbrukningsartiklar kostar eftersom dubbelt så många behandlingar kan ritas per platta jämfört med traditionella runda plattor.

Ces traitements peuvent être utilisés avec des traitements chirurgicaux ou médicaux.
Dessa terapier kan användas tillsammans med kirurgiska eller medicinska behandlingar.

Acouphènes ou bourdonnements dans les oreilles peut casser loin sommeil et rejette également la victime de se concentrer sur le travail qui peut être très frustrant et troublantes, natural traitements peuvent apporter un soulagement immédiat et peuvent guérir le problème définitivement.
Tinnitus eller ringningar i öronen kan knäppa bort sömn och även underkänner den sjuke att fokusera på arbetet som kan vara mycket frustrerande och oroande, naturliga behandlingar kan ge omedelbar lindring och kan bota problemet permanent.

Traitements peuvent être nécessaires, et aucun fonctionne de manière cohérente pour tous les patients.
Flera behandlingar kan behövas, och ingen arbetar konsekvent för alla patienter.

Des études ont montré que les traitements peuvent améliorer considérablement les symptômes et qualité de vie de ces patients secondaires.
Studier har visat att behandling kan avsevärt förbättra symtom och livskvaliteten för dessa patienter sekundär.

Les traitements peuvent alors inclure des médicaments, l'angioplastie par ballonnet, coronaires stenting, athérectomie(“Roto-Rooter”), ou le pontage coronarien.
Behandlingar kan då omfatta mediciner, ballongvidgning, koronar stentning, aterektomi( “Roto-HEJARE”), eller koronar bypass kirurgi.

En cas de réussite, la procédure et les traitements peuvent prolonger la vie d'un patient de plusieurs années et d'améliorer sa qualité de vie.
Om det lyckas, det förfarande och efterföljande behandling kan förlänga en patients liv med flera år och förbättra sin livskvalitet.

Les traitements peuvent durer moins d'une heure et ils ne sont pas seulement facile mais aussi sans douleur!
Behandlingar kan ta mindre än en timme och de är inte bara lätta utan smärtfria också!

Étant donné que certains traitements peuvent affecter les tumeurs malignes, important de différencier histiocytome, une tumeur bénigne du tissu, à partir d'une tumeur maligne.
Eftersom vissa behandlingar kan påverka maligna tumörer, viktigt att skilja histiocytom, en godartad tillväxt av vävnad, från en malign tumör.

Certains traitements peuvent tuer trop d'une infection et agiter les neurones de vomissements qui contrôlent la réaction en chaîne de vomissements, ce qui est assez complexe.
Vissa behandlingar kan döda för mycket av en infektion och agitera kräkningar nervceller som styr kräkningar kedjereaktion, som är ganska komplicerad.

Pour d'autres, traitements peuvent inclure des médicaments, des changements de style de vie et de subir une intervention chirurgicale.
För andra, behandlingar kan innefatta behandling, göra livsstilsförändringar och som genomgår kirurgiska ingrepp.

Ces traitements peuvent prolonger la vie des chiots colley touchés depuis plusieurs années, mais gardez à l'esprit qu'un tel traitement est souvent prohibitif.
Dessa behandlingar kan förlänga livslängden på de berörda collie valpar under flera år, men tänk på att sådan behandling ofta kostar oöverkomliga.

Les traitements peuvent inclure la correction chirurgicale des anomalies anatomiques, médicaments ou thérapies hormone, et le traitement de toute maladie sous-jacente responsable de l'aménorrhée.
Behandlingar kan innefatta kirurgisk korrigering av anatomiska avvikelser, läkemedel eller hormon behandlingar, och behandling av bakomliggande sjukdomar som ansvarar för amenorré.

Mais ces traitements peuvent intensifier considérablement les risques d'atteinte à la vie privée ou à la confidentialité des affaires, aux relations clients fournisseurs de biens ou de services, car le bon fonctionnement d'un Internet ambiant suppose que les réseaux contiennent quantité de données personnelles voire confidentielles et strictement privées comme dans les applications médicales.
Informationsbehandlingen kan emellertid påtagligt öka risken för intrång i privatlivet eller inverka menligt på affärshemligheter, förbindelserna mellan kunder och leverantörer av varor och tjänster, eftersom ett välfungerande allestädes närvarande Internet förutsätter att nätverken innehåller en stor mängd personliga, konfidentiella och strikt personliga uppgifter precis som när det gäller medicinska tillämpningar.

Les décisions concernant votre traitement peuvent être prises sur la base des résultats de ces tests.
Beslut rörande din behandling kan baseras på resultaten av dessa tester.

Donc le diagnostic final et le traitement peuvent être un processus assez long.
Så en slutdiagnos och behandling kan bli en utdragen process.

Dans certains cas, le traitement peut être poursuivi en utilisant des antihistaminiques.
I vissa fall kan behandling dock fortsättas med antihistaminer.

Ces deux traitements pourraient interférer sur la présence d'Helicobacter pylori.
Båda behandlingarna kan interferera med Helicobacter pylori.