Que Veut Dire TRAUMA en Suédois - Traduction En Suédois

• trauma
• chock
• skador

Exemples d'utilisation de Trauma en Français et leurs traductions en Suédois

On l'emmène en trauma.
Vi tar henne till olycksfall.

Trauma grave de la cavité thoracique.
Allvarlig skada i brösthålan.

Réaction retardée au trauma.
Försenad reaktion från chock.

C'est pas le trauma, elle était stable.
Det är inte chock. Hon var stabil.

Pas d'autres signes de trauma.
Inga andra tecken på trauman.

Si le trauma n'a pas touché le cœur.
Om chocken inte skadade hennes hjärta.

Il ne semble y avoir aucun trauma.
Inga tecken på någon trauma.

Le trauma peut activer les enzymes de coagulation.
En skada kan aktivera blodpropparnas enzymer.

Pas d'autres signes évidents de trauma.
INGA ANDRA tydliga tecken på hjärnstammen.

Trauma derrière la tête et traces d'écume dans sa bouche.
Skador i bakhuvudet och fradga i munnen.

A-t-elle souffert d'une sorte trauma récemment?
Har hon haft nån sorts trauma nyligen?

Le trauma a dû stimuler un problème cardiaque préexistant.
Chocken måste ha stimulerat ett redan existerande hjärt tillstånd.

La galerie Keller prend ma nouvelle expo"Trauma.
Galleri Keller tar min nya utställning "Trauma.

Trauma est un groupe de heavy metal américain, originaire de San Francisco en Californie.
Trauma är ett speed metal-band från San Francisco, USA.

L'énergie négative se nourrit de trauma et de douleur.
Negativ energi livnär sig på trauman och smärta.

Je suis un conservateur dans le trauma et chirurgie orthopédique à l'hôpital de John Radcliffe.
Jag finnas en notarie i Trauma och ortopedisk läkarmottagning hos det John Radcliffe sjukhuset.

Commandant… J'ai travaillé un an en trauma à Mogadishu.
Jag har arbetat ett år på ett traumacentrum i Mogadishu.

Parfois, si une personne a un trauma, il est possible de faire parler son subconscient grâce à l'hypnose.
Ibland när människor upplevt ett trauma kan man öppna in till deras undermedvetna med hypnos.

De près, pas des signes de trauma sur le larynx.
Caufield visar inga tecken på trauman mot struphuvudet.

Il n'y a pas d'abus de drogues, pas de grossesse, pas de trauma.
Hon använder inte droger, är inte gravid, har inte varit med om en chock.

Signaux synaptiques atypiques, signes de trauma, et traces de fibroses récentes dans le cortex.
Korssynaptiska impulser, tecken på trauma och bindvävsärr över hela hjärnbarken.

On a dit que la liste était restrictive-- chirurgie, trauma, plastique.
Vi sa att det bara var för supportrar, kirurgen, chock, plastiken.

Le Prehospital Trauma Life Support(PHTLS) est une technique de premiers secours destinée à la prise en charge de victimes ayant subi un traumatisme physique.
Advanced Trauma Life Support(ATLS) är ett system för omhändertagande av akuta traumafall.

Ils ne sont généralement pas induite par une lésion trauma et de développer progressivement.
De är i allmänhet inte induceras av trauma skada och gradvis.

Two Wheeler Trauma Vous entendez beaucoup de mots de quatre lettres si vous n'avez pas le faire à travers la circulation dans ce deux-roues.
Två Wheeler Trauma Du hör en massa fyra bokstäver ord om du inte gör det genom trafiken i denna två-hjuling.

Eh bien, la balle est logée à coté de sa vertèbre T-5 et nous voulons être prudents pour éviter tout autre trauma à la colonne vertébrale.
Kulan sitter fast mot hans t-5 ryggkota och vi vill vara försiktiga och undvika några skador på hans ryggrad.

Il ne peut y avoir aucun dommage, aucun cancer, aucun trauma, mais pour quelque raison la jambe simplement est gonflée toute l'heure.
Det kan finnas någon skada, ingen cancer, inget trauma, men av någon anledning benet helt enkelt är svullen hela tiden.

Trauma à la poitrine peut être attribué en toute sécurité au nombrele plus dangereux des dommages, car il ferme les organes vitaux- le cœur et les poumons.
Trauma till bröstkorgen kan säkert hänföras till numretden farligaste skadan, eftersom den stänger vitala organ- hjärtat och lungorna.

Cette circonstance malheureuse peut commencer par des dommages, l'inflammation, ou le trauma d'une certaine sorte au pénis droit, tel que le recourbement puissant.
Denna olyckliga omständighet kan börja med skada, inflammation eller trauma av något slag till erigerad penis, som kraftfullt böjning.

SimMan 3G Trauma a été conçu pour former le personnel médical d'urgences militaires et civiles dans les situations de traumatisme, tels que le contrôle de l'hémorragie.
SimMan 3G Trauma har utvecklats för att träna militär och akutmedicinsk personal i traumasituationer, som bland annat blödningskontroll.

Comment utiliser "trauma" dans une phrase en Français

Le trauma n’est pas nécessairement une mauvaise expérience.

C’est néanmoins ce trauma qui configure l’ordre symbolique.

Le jeu Helmet Hero: Head Trauma pour iPhone.

C’est la maladie, le trauma et/ou les douleurs.

Ptêt bien que ça vient d'un trauma infantile...

C'est pas le trauma qui vous intéresse ?

La comparaison avec Trauma n’est donc pas vaine.

Trauma crânien et belle plaie sur le flanc.

Thérapie brève du trauma par l’hypnose conversationnelle (TBT).

Mais Trauma a voulu qu'il gratte, gratte, gratte.

Comment utiliser "chock, skador" dans une phrase en Suédois

Hypovolemisk chock kan kontrolleras med aortaocklusionsballong.

Eventuella skador drabbar mest cyklisten själv.

men vilken chock för hans familj.

Regelbunden AppleCare ger inga skador täckning.

Rån Skador vid rån och överfall.

Skador till allergier, sjuksköterskor sms-mycket snabbt.

Två nya skador att rapportera om.

Kraftig chock för sin mark sitt.

Samma sak gäller skador efter ECT-behandlingar.

Disneys dyra räkning för Fords skador