Exemples d'utilisation de Une autre source en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Trouve-toi une autre source.
Hitta en ny källa.Une autre source les alimente.
Strömförlusten i FLT-reaktorn.Il faut une autre source.
Vi måste hitta en annan energikälla.Tu peux régler tes dettes. Quelle horreur,si Mr Vyse l'apprenait d'une autre source.
Så mycket hemskare om mrVyse fick höra om det från annat håll.Ils doivent avoir une autre source d'énergie.
De får ström från en annan källa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
open sourcedifférentes sourcesprincipales sourcesseule sourceune autre sourcesources chaudes
sources légitimes
sources officielles
sources administratives
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Comme ceux a cherché une autre source pour le pouvoir, nous nous tournions vers magnetics.
Som människor sökte en annan källa för makt, vände vi oss till magnetics.Même si vous n'avez pas cherché une autre source potentielle.
Även om de hävdar att hon inte försökte med ytterligare källor.La mangue est une autre source de lycopène, qui aide à réduire la conversion de la testostérone en DHT.
Mango är en annan källa till lykopen, vilket hjälper till att minska omvandlingen av testosteron till DHT.Je suis très heureux d'avoir une autre source d'information bien.
Jag är mycket glad att ha en annan källa för bra information.Les lecteurs pourront apprécier d'entendre la même information donnée par une autre source que nous.
Läsare kanske uppskattar att få höra från en annan källa samma information som vi har gett.On redirige l'eau vers une autre source, C'est une crise évitée. tu es quoi,un expert en démolition?
Vi omdirigerar vattnet till en alternativ källa, och krisen kan avvärjas Vad är du,La radioactivité des éléments enfouis dans la croûte de Mercure est une autre source d'hélium, aussi bien que de sodium et de potassium.
Nedbrytning av radioaktiva ämnen är en annan källa till helium samt till natrium och kalium.Une autre source de matières premières marines est constituée par les bi-produits issus de l'industrie de transformation, à savoir les déchets.
En annan källa till marina råvaror är biprodukter från fiskförädlingsindustrin som t.ex. avskär.Si vous collez des donnéessur une feuille xls à partir d'une autre source, assurez-vous de ne pas modifier le format des cellules.
Om du klistrar indata på xls ark från annan källa, var säker på att du inte ändrar cellförmat.Les plaintes adressées par des particuliers à la Commission etaux parlementaires européens constituent une autre source d'informarions.
En annan informationskälla utgör klagomål från enskilda personer till kommissionen och par lamentsledamöter.Je me réjouis également quela Commission ait identifié une autre source de crédits de paiement que les fonds inutilisés du FSE.
Jag välkomnar också attkommissionen har angett en alternativ källa till betalningsavsättningar för Au cas où cela ne serait pas possible, l'Agence peut fournir ces services s'ilssont financés volontairement par une autre source.
Om detta inte skulle vara möjligt, kan IAEA tillhandahålla sådana tjänster,om frivillig finansiering bestås från annat håll.Existe-t-il une possibilité quece que vous avez vu provienne d'une autre source présente à proximité au moment de votre expérience?
Finns det Vos prières ou requêtes seront entendues et les réponses peuvent venir de manière inattendue,comme venant d'une autre source.
Era bönder och förfrågningar kommer att bli hörda, och svaret kan komma på oförklarliga sätt,som till exempel genom en annan källa.Il vous faudra trouver une autre source si vous voulez l'installer dans vos navigateurs Google Chrome, Internet Explorer ou Mozilla Firefox.
Problemet är att du måste söka en annan källa för att installera insticksprogrammet via Google Chrome, Internet Explorer eller Mozilla Firefox.Ce n'est pas un secret que d'arrêter de fumer est plus facile,si vous remplacez les cigarettes haineuses par une autre source de plaisir.
Det är ingen hemlighet att sluta röka är lättare,om du ersätter hatfulla cigaretter med en annan källa till nöje.Racine de pavot- est une autre source de micronutriments nécessaires au fonctionnement normal du système reproducteur masculin.
Vallmo rot- är en annan källa till mikronäringsämnen som är nödvändiga för Bitcoin a prouvé sa fiabilité etla durabilité avec des investisseurs qui cherchent à le faire une autre source de création de richesse.
Bitcoin har nu visat sin tillförlitlighetoch hållbarhet med investerare som vill göra det till en alternativ källa för att bygga välstånd.Une autre source indique que les avantages de l'introduction de la 5G dans quatre grands secteurs industriels peuvent atteindre 114 milliards d'euros par an6.
Enligt en annan källa kan vinsten av att införa 5G inom fyra viktiga industrisektorer komma att uppgå till 114 miljarder euro per år6.De même, les courriers électroniques en bloc,non sollicités(ce qu'on appelle le spamming), constituent une autre source d'inquiétude, qui mérite une solution satisfaisante.
Blocksända ej beställda elektroniska meddelanden( s.k. spamming),är dessutom en annan källa till bekymmer för den som försöker hitta O La radiothérapie: Une autre source d'exposition à des niveaux élevés de rayonnement est un traitement médical pour le cancer et d'autres conditions.
O Strålbehandling: En annan källa till exponering för höga nivåer av strålning medicinsk behandling för cancer och Si vous essayez de coller des données d'une autre source ou entre les colonnes, veillez à ne coller que des valeurs afin que les formats de cellule restent inchangés.
Om du försöker klistra in data från annan källa eller mellan kolumner, var vänlig att enbart klistra på värden, så rutan förblir oförändrad.Une autre source d'inquiétude se situe au niveau de la hausse continuelle des engagements budgétaires impayés, notamment en ce qui concerne les vieux Etats membres.
En annan källa till oro är den kontinuerliga ökningen i utestående budgetåtaganden som återstår att betala, särskilt när det gäller Une autre source de préoccupation concerne l'offensive militaire actuelle contre les populations Karen à l'est du pays où se déroule la plus grosse opération militaire depuis dix ans.
En annan källa till oro är den nuvarande militära offensiven mot karenfolket i landets östra delar där man har genomfört 
