Exemples d'utilisation de Vignerons en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La commune compte 7 vignerons.
Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide.
Men vingårdsmännen misshandlade honom och läto honom gå tomhänt bort.Emmène-moi chez tes vignerons.
Ta mig till dina vingårdskontakter.Vignerons de Majorque aussi dégagent une bonne dose d'optimisme.
En 1644,"le village n'est composé que de vignerons.
Från 1614 består Högby endast av en gård.Il viendra, fera périr les vignerons et donnera la vigne à d'autres.
Han skall komma, och förgöra vingårdsmännerna, och få vingården androm.Jussy est un très vieux village de vignerons.
Ni les vignerons ni les négociants ni les propriétaires de vigne ne le demandent.
Nous étions l'un des meilleurs vignerons du Chili être….
Vi var en av de bästa vinodlare i Chile vara….Argentine: Les vignerons sont heureux avec le troisième d'une rangée Topjahrgang.
Argentina: De vinproducenter är nöjda med De nombreuses célébritéssont maintenant passées sous les vignerons. Votre propr.
Många kändisar har nu gått under vinodlarna. Ditt eget.Il viendra, et fera périr ces vignerons et il donnera la vigne à d'autres.
Han skall komma, och förgöra dessa vingårdsmännerna, och utfå vingården androm.Dans l'ensemble,un talent prometteur dans les rangs des jeunes vignerons allemands.
Par conséquent, la plupart des vignerons aller avec un sentiment positif à l'été.
Därför är många av de vinodlare går med Le covoiturage est assuré par desparticuliers amateurs de vin ou les vignerons eux-mêmes.
Carpooling tillhandahålls av privata vinälskare eller vinproducenterna själva.Il est un morceau d'histoire, mais les vignerons sont aussi conscients des inconvénients.
Han är ett stycke historia, men vinodlare är också medveten om nackdelarna.Nos vignerons, qui ont fait le choix de la qualité, n'ont pas à devoir se justifier sur la valeur de leur vin.
Våra vinodlare, som valde kvalitet, ska inte behöva försvara värdet av sina viner.Parking derrière la maison de la famille de vignerons et de Gerhard Waltraus Gries.
Parkering bakom hem till familjen av vinodlare och Gerhard Waltraus Gries.Les vignerons prirent ces serviteurs, frappèrent l'un, tuèrent l'autre et lapidèrent le troisième.
Men vingårdsmännen togo fatt på hans tjänare, och en misshandlade de, en annan dräpte de, en tredje stenade de.Depuis plusieurs années, la dynamique des vignerons, la qualité du leadership au sein de la Strasser a pris le relais.
Under flera år tog den dynamiska vinproducenter, kvaliteten på ledarskapet bland Strasser över verksamheten.Sept vignerons présentent plus de 80 vins et spécialités culinaires de Franconie dans la ville hanséatique.
Sju vinproducenter presenterar över 80 olika viner och kulinariska delikatesser från Franconia i hansestaden.L'autruche est élevée par la famille très sympathique de vignerons et on est heureux que le Womo est garée à quelques mètres.
Ostrichen brukas av den mycket vänliga familjen av vinproducenter och man är glad att Womo är parkerad bara några meter bort.Vignerons Mario Ragnedda peut pour sa Capichera avoir une base de fans internationale, avec le«qui est qui" est presque identique!
Vinproducenter Mario Ragnedda kan för sin Capichera har en internationell fans, med "vem är vem" är nästan identisk!Une dégustation complète de vins dans un emballage pratiquede six paquets: Cinq jeunes vignerons du Palatinat Rhodt rendent cela possible grâce à leur"diversité Rhodter".
En hel vinsmakning i praktisk sexpaket:Fem unga vinproducenter från Pfalz Rhodt gör det möjligt med sin"Rhodter-mångfald".Les 11 et 12 juin, les vignerons de l'association"Vin du pendu rouge" présentent leurs vins dans les vignes.
Den 11 och 12 juni presenterar vinodlare i föreningen "Wine of the Red Hang" sina viner i vingårdarna.Vignerons, aubergistes, détaillants et cavistes vous invitent à goûter et à expérimenter le vin à plus de 20 arrêts autour de la vieille ville et des vignobles.
Vinproducenter, gästgivare, detaljister och vinbutiker inbjuder dig att smaka och uppleva vin på över 20 hållplatser runt gamla stan och vingårdarna.Le concept s'estrévélé lors de la rencontre avec des vignerons et notamment suite à la dégustation exceptionnelle d'un grand cru où nous avons compris la force de cet univers.
Konceptet tillkom under en träff med vintillverkare och speciellt efter den exceptionella provsmakningen av en grand cru där vi förstod styrkan i det här konceptet.Vignerons d'Afrique du Sud font part au lecteur de leurs conseils concernant Braai dans ce livre de recettes très coloré contenant des informations sur les vins d'Afrique du Sud. Le br.
Vinproducenter från Sydafrika vidarebefordrar sina Braai-tips till läsaren i denna färgglada kokbok med Sydafrika vininformation. Den urs.Outre les caractéristiques géographiques des régions viticoles,le savoir-faire viticole des vignerons, l'art du assemblage et les normes de qualité des appellations contribuent à la qualité des vins de Bordeaux.
Förutom de vinodlingsregionernas geografiska egenskaper, vinodlare, vinproducerande kunskaper, monteringskonsten och appellationernas kvalitetsstandarder bidrar till kvaliteten på Bordeaux-vinerna.Dans le Mußbacher manifeste quelques vignerons de partout dans le monde pour promouvoir la jurisprudence et nécessitent une décision de retour.
I manifestet Mußbacher några vinodlare från hela världen för att främja rättspraxis och kräver ett beslut om återvändande.
