Que Veut Dire VOUS COMPRENDREZ en Suédois - Traduction En Suédois

• ni förstår
• ni inser
• ni har förståelse
• ni förstå
• du fattar

Exemples d'utilisation de Vous comprendrez en Français et leurs traductions en Suédois

Alors vous comprendrez.
Da förstar du.

Vous comprendrez plus tard.
Jag förklarar sen.

Peut-etre que vous comprendrez.
Du kanske kommer förstå.

Vous comprendrez d'après les photos.
Du fattar om du tittar på fotona.

Je sais que vous comprendrez.
Jag vet att ni kommer att förstå.

Vous comprendrez la blague quand ta queue tombera.
Du fattar skämtet när din kuk ramlar av.

Ils disent que vous comprendrez."Ils sont là.
De sa att du skulle förstå. "De är här.

Vous comprendrez que nous ne puissions recevoir quiconque.
Ni inser säkert att vi inte kan ta emot några andra.

Avec le temps, vous comprendrez à quel point.
Med tiden kommer du att inse hur mycket.

Vous comprendrez mieux lorsque je vous aurai dit mon prénom.
Det förstår ni bättre om jag berättar vad jag heter i förnamn.

C'est de cette façon que vous comprendrez vraiment ce que sont les nombres négatifs.
När du börjar göra detta förstår du vad negativa tal är.

Vous comprendrez certainement que ce comportement puisse mettre les gens mal à l'aise.
Men du förstår säkert att sådant beteende kan besvära folk.

Quand vous verrez les photos, vous comprendrez pourquoi cela a pris si longtemps.
När du ser bilderna förstår du varför det tog så lång tid.

Vous comprendrez tout une fois que j'aurais tout expliqué au président.
Du kommer förstå allting när jag väl har förklarat allting för Presidenten.

Lorsque vous lirez la deuxième partie vous comprendrez pourquoi cela devait attendre.
När ni läser del 2 kommer ni att förstå varför det behövde vänta.

Alors, vous comprendrez. Donnez-nous deux heures.
Då borde du förstå Du måste ge mig 2 timmar.

Lorsque vous êtes avancé, vous comprendrez quelle est votre relation avec Kṛṣṇa.
När du är avancerad då vill du förstå vad är din relation med Kṛṣṇa.

Vous comprendrez sans doute pourquoi votre libre arbitre est si bien honoré.
Utan tvivel så förstår ni varför er val av fri vilja är ärad så noga.

Après avoir séché les cheveux, vous comprendrez si vous aimez le résultat final.
Efter att ha torkat håret kommer du att förstå om du gillar slutresultatet.

Alors vous comprendrez qu'il me faille du temps pour… m'adapter.
Så du förstår att om jag behöver en stund att, om… anpassa mig.

A mon retour, vous comprendrez ce qu'est le pouvoir.
När jag återvänder hem förstår du vad makt är.

Vous comprendrez une fois que vous avez eu l'expérience par vous-même.
Du kommer att förstå när du har haft erfarenhet för dig själv.

Alors, vous comprendrez ce que je dois vous dire.
Då kommer du att förstå vad jag har att säga.

Vous comprendrez exactement ce que je veux dire quand vous verrez leurs vidéos.
Du kommer att förstå exakt vad jag menar när du ser deras videoklipp.

Un jour, vous comprendrez l'histoire et le sens de l'histoire.
En dag kommer ni att förstå historien och historiens innebörd.

Vous comprendrez donc que cela éveille bien sûr quelque critique chez les transporteurs.
Då kan ni förstå att det naturligtvis kommer en viss kritik från transportföretagens sida.

Ensuite, vous comprendrez pourquoi j'aime ce logiciel tant.
Då kommer du att förstå varför jag gillar denna programvara så mycket.

Alors vous comprendrez aussi que toutes ces épingles prises ensemble ne changeraient rien.
Då inser ni att nålarna inget betyder.

J'espère que vous comprendrez et que vous me pardonnerez ce que je vais faire.
Hoppas ni kommer förstå och förlåta mig för vad jag måste göra.

Bref, vous comprendrez que je ne peux pas non plus soutenir l'amendement 13.
Kort sagt förstår ni säkert att jag inte heller kan stödja ändringsförslag 13.

Comment utiliser "vous comprendrez" dans une phrase en Français

J'espère que vous comprendrez malgré tout.

Vous comprendrez mieux comment fonctionne l’univers.

J’espère que vous comprendrez notre décision.

Sasuke signifie "assassiner", vous comprendrez pourquoi...

mais vous comprendrez cet après midi).

Donc vous comprendrez tout seuls aussi.

Vous comprendrez donc qu'il soit secret.

J'espère que vous comprendrez mon désaroi.

Vous comprendrez que cela est normal!

Comment utiliser "ni inser, ni förstår, ni har förståelse" dans une phrase en Suédois

Ni inser att jag måstade skynda mig.

Ja, ni förstår lite hur jag tänker?

Jag hoppas ni förstår vad jag menar....!!

Ni förstår säkert vilken kost jag menar.

Det tror jag nog ni förstår också.

Ni inser väl hur absurt det vore?

Jag hoppas Ni har förståelse för detta.

Ja, ni förstår att titeln förvirrade mig.

Ni förstår att det lätt blir snurrigt.

Visa att ni inser allvaret med klimathotet.