Exemples d'utilisation de Alcuni devono en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alcuni devono lavorare per vivere.
Quando ci sono molti santi alcuni devono essere omessi.
Lorsqu'il y a beaucoup de saints quelques-uns doivent être omis.Alcuni devono essere flessibili raggiungendo il test di flessione(200k volte).
Certains doivent être flexibles en atteignant le test de flexion(200 000 fois).Non tutti i giudici sono irresponsabili,ma gli abusi di alcuni devono ancora essere affrontate.
Tous les juges ne sont pas irresponsables,mais les abus de certains doivent encore être abordées.Alcuni devono anche sopportare la propria presenza a casa propria(cimici dei letti).
Certains doivent également endurer leur présence chez eux(punaises de lit).In termini di energie rinnovabili alcuni devono compiere un lavoro molto più intenso, poiché ne hanno la capacità.
En matière d'ENR, certains doivent faire beaucoup plus, parce qu'ils en ont les capacités.Alcuni devono fornire l'indirizzo e la posizione del vostro nuovo IP, gli altri[…].
Certains doivent vous fournir l'adresse et le lieu de votre nouvelle IP, d'autres[…].Ci sono diversi numeriinclusi in una proiezione di colesterolo, e alcuni devono essere alti mentre gli altri dovrebbe essere bassi.
Il existe différents nombresinclus dans un contrôle de cholestérol, et certains doivent être élevé tandis que d'autres Alcuni devono combattere, certo, ma altri devono fornirci cio' che ci serve per combattere.
Certains doivent se battre, mais Probabilmente non si avrà il giusto bilancio andare sommossa nei negozi come volete,ma ci sono che alcuni devono avere elementi di arredo.
Vous n'aurez probablement pas le droit budgétaire d'aller l'émeute dans les magasins comme vous voulez,mais il ya que certains doivent avoir des éléments de décor.Alcuni devono sottoporsi a un ciclo di trattamento aggiuntivo, semplicemente con un dosaggio ridotto.
Certains doivent suivre un traitement supplémentaire, simplement avec une dose réduite.Per coloro che deve richiedere i ripristini tranne quelli hanno costruito dall'occhio della mente, ci sono modelli ed fun,what is ustrazioni abbastanza extant ed alcuni devono essere visti nel museo del acropolis.
Pour ceux qui Alcuni devono unirsi alla loro anima, altri continuano a lavorare dove sono stati interrotti attraverso la schiavitù.
Certains doivent s'unir à leur âme, d'autres reprennent leur travail là où ils ont été interrompus par leur mise en esclavage.La maggior parte dei paesi candidati ha realizzato molti progressi, conferendo alle proprie autorità di vigilanzafinanziaria tutta l'autonomia necessaria, ma alcuni devono com piere ulteriori sforzi, in particolare nei settori non bancari.
Si la plupart des pays ont beaucoup progressé pour ce qui est de donner à leurs autorités de surveillancefinancière toute l'indépendance requise, certains doivent poursuivre leurs efforts, notamment dans les secteurs non bancaires.Alcuni devono essere continui ed altri non sono ancora in modo da organizzato che possono assicurare 5 giorni un la settimana.
Certains doivent être continus et d'autres ne sont pas encore tellement organisés qu'ils peuvent organiser 5 jours par semaine.Vedendole quindi remaineth in che alcuni devono entrare ivi ed a cui in primo luogo è stato predicato inserito non dentro a causa di scetticismo.
Voyant donc lui remaineth qu'une partie doit écrire là, et elles à qui on a prêché la première fois l'entré pas dedans en raison de l'incrédulité.Alcuni devono stabilirsi a lungo(da qualche mese a qualche anno) in un paese talvolta molto lontano, con coniuge e figli.
D'autres doivent s'établir durablement(de plusieurs mois à quelques années) dans un pays parfois très éloigné, avec conjoint et enfants.Alcuni devono essere bloccati a prescindere, altri vanno monitorati, altri ancora meritano un trattamento di favore.
Certains doivent être bloqués catégoriquement, d'autres Alcuni devono fornire l'indirizzo e la posizione del vostro nuovo IP, altri fanno scaricare test di velocità, e realizzare finalmente ping.
Certains doivent vous fournir l'adresse et le lieu de votre nouvelle IP, d'autres faire des tests de vitesse de téléchargement, et enfin réaliser des pings.Tuttavia, alcuni devono fare la richiesta prima del viaggio direttamente presso l'Ambasciata o il Consolato di Giordania nel loro paese di residenza.
Cependant, certains doivent en faire la demande avant de se rendre directement à l'ambassade ou au consulat de Jordanie dans leur pays de résidence.Alcuni devono essere puliti in modo molto preciso e altri contengono materiali come il piombo che si prestano più per visualizzare rispetto effettivo utilizzo.
Certains doivent être nettoyés de façon très précise et autres contiennent des matériaux tels que le plomb qui se prêtent davantage à afficher que l'usage réel.Tutti bravi uomini, ma alcuni dovranno andare.
Tous des hommes biens, mais certains doivent partir.Alcuni dovrebbero portare fortuna.
Certaines sont censées apporter la chance.Alcuni dovranno essere coltivati.
Certains nécessiteront de la culture.Ho alcuni doveri civili che sono obbligato ad adempiere.
J'ai certains devoirs civiques à accomplir.Alcuni dovevano sacrificarsi perché altri potessero vivere!
Certains ont dû se sacrifier afin que les autres puissent survivre!Alcuni dovrebbe essere ovvio, altri meno.
Certains devrait être évident, d'autres moins.Alcuni dovevano anche essere appesi da lungo tempo, poiché le loro gambe erano atrofizzate.
Certains devaient même s'accrocher depuis longtemps, car leurs jambes étaient atrophiées.
