Que Veut Dire CODEC en Français - Traduction En Français

• codec

Exemples d'utilisation de Codec en Italien et leurs traductions en Français

Scansione codec.
Recherche de codecs.

Lo sviluppo del codec è partito nel terzo trimestre del 2011.
Le développement de VP9 a commencé au troisième trimestre 2011.

Sunbelt sta ancora trovando siti codec fasulli.
Sunbelt est toujours de trouver des sites de codecs faux.

Problema Codec è la causa principale dei danni di grandi file video.
Problème de codec est la principale cause des dommages de grandes vidéos AVI.

Il tuo browser inonderanno con le pubblicità pertinenti codec. mediacrow.
Vos navigateurs inonder de publicités pertinentes à codec. mediacrow.

Problemi di Codec: I file AVI sono memorizzati in formati diversi codec.
Codec Issues: Les fichiers AVI sont stockés dans différents formats de codec.

Le informazioni video e audio sono compresse utilizzando un codec.
Les informations vidéo (et audio) du conteneur sont compressées à l'aide d'un codec.

Viene spesso installato con codec video o programmi di file sharing.
Il est très courant qu'il s'installe avec un codec vidéo ou un programme de partage de fichiers.

Può convertire tutti i formati supportati senza scaricare altri codec.
Il peut convertir tous les formats pris en charge sans télécharger de codec supplémentaire.

Il nome del file delle impostazioni codec(come firstpass. mcf) creato da vfw2menc.
Le nom du fichier de configuration de codec (ex: firstpass. mcf) créé par vfw2menc.

Uso di codec inappropriato per riprodurre file MOV su particolari lettori multimediali.
Utilisation d'un codec inapproprié pour lire un fichier MOV sur un lecteur multimédia particulier.

Microsoft ha sviluppato diversi codec wmv versione 4.0, 7.0, 9.0, 9.5, alle attuali 11.
Microsoft a développé plusieurs version du codec WMV 4.0, 7.0, 9.0, 9.5, 11 à l'heure actuelle.

Abilita codec e funzioni sperimentali che potrebbero poi non essere riproducibili con versioni future di MPlayer(snow).
Active les codecs et les fonctionnalités expérimentales risquant de ne plus pouvoir être lues par les futures versions de MPlayer (snow).

Puoi specificare opzioni specifiche dei codec di codifica usando la sintassi seguente.
Vous pouvez définir les options d'encodage spécifiques aux codecs en suivant la syntaxe ci-dessous.

Videocamera e codec in un unico dispositivo compatto da appoggiare sopra il display standard a schermo piatto.
Une caméra et un codec dans un seul appareil compact, à installer au-dessus de votre écran plat standard.

Migliore utilità per riparazione errore non codec disponibile a rendere questo file mov.
Meilleur utilitaire pour réparation erreur pas de codec disponible pour rendre ce fichier en mov.

Nessun codec disponibile per rendere questo file" durante la riproduzione di video MOV in questo strumento di editing video di screencasting.
Pas de codec disponible pour rendre ce fichier" en essayant de lire des vidéos MOV sur cet outil d'édition de vidéos screencasting.

Pushdo accederà alla tua macchina tramite codec video maligni o siti di file sharing peer to peer. Trojan.
Pushdo accède au système par le biais d'un codec vidéo malveillant ou d'un site de partage de fichiers pair à pair. Trojan.

Se codec audio e video sono danneggiati o non sono sincronizzati correttamente, può fare il file per riprodurre solo video ma non audio.
Si les codecs audio et vidéo sont endommagés ou ne sont pas synchronisés correctement, ils peuvent faire de la lecture de fichiers vidéo uniquement, mais pas d'audio.

Ciò farà sì che MPlayer ricada sui codec che utilizza di solito quando riproduce un file che non ha audio AC-3 o DTS.
Cela permettra à MPlayer de retomber sur les codecs qu'il utilise normalement lors de la lecture d'un fichier qui n'a pas l'audio en AC-3 ou DTS.

Quando il lettore multimediale è in grado di riprodurre file AVI che hanno problemi di codec, allora si potrebbe venire attraverso i seguenti messaggi di errore.
Quand votre lecteur multimédia n'est pas en mesure de lire des fichiers AVI qui ont des problèmes CODEC, alors vous pourriez rencontrer les messages d'erreur suivants.

Il test viene condotto nel codec HEVC(H. 265) in risoluzione SD, anche se la posizione di punta a qualcosa d'altro.
Le test est effectué dans le codec HEVC (H.265) dans sa résolution SD, bien que la position pointe à autre chose.

Oggi, tuttavia, i PC possono utilizzare solo software codec tra cui prodotti di RealNetworks, QuickTime o Windows Media Player.
Aujourd'hui, cependant, les PC peuvent utiliser le logiciel uniquement les codecs y compris les produits de RealNetworks, QuickTime ou Windows Media Player.

AMR è stato adottato come codec standard per la voce dal 3GPP nell'ottobre 1998 ed è utilizzato nelle specifiche GSM e UMTS.
AMR a été adopté comme norme de codec vocal par le 3GPP en octobre 1998 et est maintenant largement utilisée dans les réseaux GSM et UMTS.

Quando si lavora su un video, vedrete un sacco di opzioni offerte dal codec CamStudio per cose diverse, come la compressione migliore, la qualità desiderata, ecc.
Lorsque vous travaillez sur une vidéo, vous verrez beaucoup d'options offertes par le codec CamStudio pour différentes choses comme la meilleure compression, la qualité que vous voulez, etc.

È possibile controllare codec audio e video, canali, bitrate, velocità e dimensioni dei frame.
Il est possible de contrôler les codecs audio et vidéo, les canaux, les débits, la fréquence des images et les tailles.

Se ci sono sufficienti informazioni codec per riprodurre il file MOV poi ci sono possibilità di file di venire corrotto.
S'il n'y a insuffisance de d'info de codec pour lire le fichier MOV alors il y a des chances de fichier se corrompue.

Questo contenitore di file contiene Codec che sono un elemento molto importante di codifica e decodifica dei file video AVI.
Ce conteneur contient des codecs qui sont des informations très importantes sur le codage et le décodage des fichiers vidéo AVI.

I file corrotti di CamStudio AVI con codec XVID che non risponde possono essere riparati implementando Yodot AVI Riparare software.
Les fichiers CamStudio AVI corrompus avec le codec XVID qui ne répond pas peuvent être réparés en implémentant Yodot AVI Reparer logiciel.

Le impostazioni audio globali includono codec audio per file. wav e. aac con opzioni per bitrate, bit depth e stereo/mono.
Les réglages des codecs audio des fichiers. wav ou. aac permettent de définir le débit et l'échantillonnage ainsi que de choisir entre les options stéréo ou mono.

Comment utiliser "codec" dans une phrase en Italien

MPlayer 1.2.1 rilasciato: nuovi codec aggiunti!

Codec per comunicazioni VoIP SIP G.711.

MAG424Aw3 riproduce file con codec HEVC.

Download K-Lite Codec Pack Full 15.3.2.

Scarica codec per file mov gratis.

K-Lite Codec Pack Full, free download.

K-Lite Codec Pack Standard, free download.

K-Lite Codec Pack Mega, free download.

Download k-lite codec pack for free.

Get VLC Codec Pack alternative downloads.

Comment utiliser "codec" dans une phrase en Français

Téléchargez K-Lite Codec Pack Full, et installez le.

ite Codec Pack est une compilation de.

Media Player Codec Pack est une compilation”

Codec mov pour windows media player 11.

d'ou l'utilisation d'un codec sans perte.

Quel codec as-tu sélectionné pour la compression vidéo?

Le codec G.711a est utilisé par défaut.

Les vidéos utilisent le codec Xvid (ffdshow).

Codec pour lire les vidéos MPEG-2.

Il s'agit généralement d'un problème de codec manquant.