Que Veut Dire DIFFERENZE DI COLORE en Français - Traduction En Français

• différences de couleur
• écarts de couleur
• différence de couleur

Exemples d'utilisation de Differenze di colore en Italien et leurs traductions en Français

Le differenze di colore sono caratteristiche naturali del legno.
Les variations de teinte tiennent à la nature du bois.

Controllo dei filtri dicroici per cercare differenze di colore.
Contrôle de filtres dichroïques sur différences de couleurs.

Ci sono alcune differenze di colore a causa della luce ray.
Il ya quelques différences dans couleur due à la lumière ray.

Questo albero è individualmente fatta a mano e, quindi, le sue belle tolleranze e differenze di colore.
Cet arbre est individuellement fabriquée à la main et, par conséquent, ses tolérances serrées et les différences de couleur.

Non può garantire differenze di colore nello stesso ordine.
Peut ne garantir aucune différence de couleur dans le même ordre.

Differenze di colore di grandi dimensioni è molto tesa, e in questo caso stiamo parlando di contrasto.
Grandes différences de couleur est très tendue, et dans ce cas nous parlons de contraste.

Questo testo piastre sono singolarmente e manualmente creato in tal modo sono tolleranze sottili e differenze di colore.
Ce texte plaques sont individuellement et manuellement créé ainsi des tolérances fines et les différences de couleur.

Eventuali lievi differenze di colore sono dovute all'impostazione dei diversi monitor.
Les petites différences de couleur sont dues aux nuances des écrans.

Per finire, abbiamo imparato come misurare i colori e come definire le differenze di colore.
Finalement, nous avons étudié différentes façons de mesurer la couleur et comment définir les différences de couleur.

Le differenze di colore e odore delle forme precedenti non sono disponibili.
Les différences de couleur et d'odeur des formes précédentes ne sont pas disponibles.

Secondo la zona, taluni parlano di sottospecie o razze che si basano su piccole differenze di colore.
S Selon la zone, certains parlent de sous-espèces ou de races en se basant sur de petites différences de couleur.

Per evitare differenze di colore, REA lavora esclusivamente materiale plastico nuovo.
Pour éviter les écarts de couleurs, REA utilise uniquement de la résine neuve.

Questo testo piastre sono singolarmente e manualmente creato in tal modo sono tolleranze sottili e differenze di colore.
Ce texte plaques sont individuellement et manuellement créé par un professionnel, donc ses tolérances serrées et les différences de couleur.

Jeffrey non vede queste differenze di colore e abbraccia gli individui che sono aperti a differenze razziali.
Jeffrey ne voit pas ces différences de couleur et embrasse les personnes qui sont ouvertes aux différences raciales.

Di contrasto, mostra ogni dettaglio chiaramente e fortemente senza differenze di colore qualsiasi angolo supporta anche le voci.
Rapport de contraste, montre chaque détail clairement et vivement sans différence de couleur de toute angle de vue.

Adesivi Le differenze di colore dal suono originale sono possibili perché il display può variare a seconda dello schermo.
Autocollants Les écarts de couleur par rapport au son d'origine sont possibles car l'affichage peut varier en fonction de l'écran.

Regola i colori dell'immagine proiettata per evitare possibili differenze di colore tra la sorgente e le immagini proiettate.
Le projecteur ajuste les couleurs de l'image projetée pour éviter toute différence de couleur possible entre l'image source et l'image projetée.

Le differenze di colore e fibra e gli anelli annuali chiaramente visibili e distinguibili rendono il legno particolarmente decorativo.
Les écarts de couleur et de texture, tout comme les cernes annuels bien distincts, rendent ce bois particulièrement décoratif.

Il sistema d ispezione delle selezionatrici SEA è capace di rilevare le minime differenze di colore e tonalità con una risoluzione ottica fino a 0,1mm.
Le système de détection des trieuses SEA est capable d'identifier même les moindres différences de couleur et de nuance, avec une résolution optique de 0.1 mm.

Piccole deviazioni e differenze di colore sono possibili perché il ponteggio legno volte più o meno ridotto o è usurata con l'uso.
Petits écarts et les différences de couleur sont possibles parce que l'échafaudage de bois parfois plus ou moins rétréci ou est porté par l'usage.

Questo compleanno Calendari ogni e creato manualmente, quindi le sue variazioni di piccole dimensioni, le differenze di colore e di esecuzione possibile.
Cet anniversaire Calendriers de chacun et créé manuellement, donc ses variations de petite taille, les différences de couleur et de l'exécution possible.

Tolleranze Belle e differenze di colore sono possibili perché le impalcature di legno a volte più o meno rimpicciolito o consumato con l'uso.
Tolérances fines et les différences de couleur sont possibles parce que l'échafaudage de bois parfois plus ou moins rétréci ou usés par l'usage.

SEA CHROME permette di fornire un elevato valore aggiunto alle miscele di metalli fini, attraverso la loro classificazione per tipologia di materiale sulla base di differenze di colore.
SEA CHROME fournit également une haute valeur ajoutée à ces mélanges de métaux fins, par leur classification pour type de matériel sur la base de leurs différences de couleur.

Tolleranze Belle e le differenze di colore sono possibili perché le impalcature di legno a volte più o meno ristretto o consumato con l'uso.
Tolérances serrées et les différences de couleurs sont possibles parce que l'échafaudage de bois parfois plus ou moins rétréci ou usé par l'usage.

La temperatura colore e la resa cromatica devono essere uguali tra le diverse famiglie di prodotti, in modo da escludere delle differenze di colore tra gli ambienti interconnessi o in caso di successive integrazioni con altri apparecchi.
La température de couleur, ainsi que le rendu des couleurs devraient être constants d'une famille de produits à l'autre pour éviter les différences de couleur dans le cas de salles liées entre elles ou d'ajouts d'appareils d'éclairage.

Differenze di colore Si prega di notare che non siamo responsabili per differenze di colore tra le immagini su internet e il tessuto stesso.
Différences de couleur Veuillez bien noter que nous ne sommes pas responsables des différences de couleur entre les photos figurant sur internet et les articles.

Importante: anziché essere delusi, preferiamo sottolineare che potrebbero esserci differenze di colore rispetto alla tonalità originale in quanto non abbiamo un riferimento di codice esatto simile all'originale.
Important: plutôt que de vous savoir déçu, nous préférons signaler qu'il peut y avoir des différences de couleur par rapport à la teinte d'origine(usure du temps, différents code couleur)..

Il sistema d'ispezione è capace di rilevare le minime differenze di colore e le relative tonalità e intensità, così come la rilevazione dell'aspetto geometrico, con risoluzione ottica fino a 0,1mm.
Le système d'inspection est capable de détecter les plus légères différences de couleur, nuance et intensité, ainsi que les différentes caractéristiques géométriques, avec une résolution optique jusqu'à 0,1mm.

Nella stessa selezione, stessa tappezzeria, differenze di colore tra la parte anteriore dovrebbe controllare i volumi, le differenze di colore o taglio, non immediatamente contattare il fornitore e salva tutte le etichette.
Avec la sélection d'un mur avec papier peint, un, doivent être vérifiées avant la différence de couleur entre le volume, ne pas couper ou couleur de différence et immédiatement contacter le fournisseur et enregistrer toutes les étiquettes.

Comment utiliser "differenze di colore" dans une phrase en Italien

piccole differenze di colore possono essere raramente evitati.

Notate le differenze di colore nelle prossime immagini.

lievi differenze di colore e misure sono possibili.

Potrebbero esserci differenze di colore dovute alla luce.

Alcune differenze di colore consentono effetti di luce.

differenze di colore consentite per effetti di luce.

Queste differenze di colore sono causate dalla composizione.

differenze di colore consentiti per effetti di luce.

Le differenze di colore consentiti per effetti di luce.

Ci possono essere lievi differenze di colore da accettare.

Comment utiliser "différence de couleur, écarts de couleur" dans une phrase en Français

Une différence de couleur intérieure et extérieure les distinguera.

regardez bien la différence de couleur de leur pelage.

Aucune différence de couleur entre les différents éléments.

Toutefois, en réalité, seule la différence de couleur compte.

peut légère différence de couleur selon vos arrangements

des écarts de couleur et des échecs d'impression peuvent se produire.

Les écarts de couleur se calculent dans l’espace colorimétrique CIELAB.

Aucune différence de couleur visible à l’œil nu.

Attention : une différence de couleur reste possible.

Ainsi, les moindres écarts de couleur imperceptibles à l'œil nu sont détectés de manière fiable.