Que Veut Dire DIFFÉRENCES en Italien - Traduction En Italien

• differenze
• divergenze
• diversità
• disparità
• diverse
• divario
• discrepanze
• differenziali
• differenza
• diversi
• divari
• diversa
• differenziale
• diverso
• divergenza
• discrepanza

Exemples d'utilisation de Différences en Français et leurs traductions en Italien

Mettons nos différences de côté.
Mettiamoci le nostre diversita' alle spalle.

Différences de change de l'exercice.
Di erenze di cambio per l'esercizio.

Limites des différences de température.
Limiti di differenza di temperatura.

Différences entre législations au niveau national.
Le disparità tra le norme a livello nazionale.

Le dépassement des différences entre les sexes.
Il superamento della diversità di genere.

Les différences de classes seront abolies.
Le distinzioni di classe saranno abolite.

Néanmoins, il souligne quelques différences de point de vue.
Evidenzia tuttavia qualche divergenza di vedute.

Petites différences dans le design sont possibles.
Delle piccole variazioni nel design sono possibili.

Description du jeu Pinocchio: 10 différences en ligne.
Descrizione del gioco Pinocchio: 10 Differenze on-line.

Ce sont ces différences qui font notre force.
E' la diversità che ha reso l'uomo forte.

La coordination des capitaux propres et la justification des différences.
Coordinare le equità giustificando qualsiasi divergenza.

Compensation des différences de longueur ±2mm.
Bilanciamento della lunghezza differenziale ± 2mm.

Différences de contenu entre les deux statuts de protection.
Differenziazione del contenuto dei due status di protezione.

Que dit la Bible des différences d'âge dans les relations?»?
Cosa dice la Bibbia sulla differenza d'età in una relazione?

Différences dans la conception de la réglementation du marché national.
Diversa impostazione della regolamentazione del mercato interno.

Consultez également le chapitre Différences par rapport à la version 5.
Consultare anche il capitolo Differenze rispetto alla versione 5.

Toutes ces différences sottes n'existent pas dans le domaine divin.
Tutte queste assurde differenziazioni non esistono nel Regno di Dio.

En Turquie, nous ne faisons pas de différences entre les groupes ethniques.
In Turchia non si fanno distinzioni tra i vari gruppi etnici.

Les différences de législations entre les provinces compliquent encore cette question.
La diversa normativa delle singole province rappresenta un ulteriore aspetto problematico.

Quelles que soient nos différences, nous voulons la même chose.
Nonostante le nostre divergenze, vogliamo la stessa cosa.

Ces différences se retrouvent essentiellement sur la calandre et les feux arrière.
Da quest'ultima si distingueva principalmente per la differente calandra e per i diversi fanali posteriori.

Lex, quelles que soient nos différences, je ne veux pas te voir blessé.
Lex, nonostante le nostre divergenze, non voglio che ti accada qualcosa.

Quelques différences subsistent entre nos institutions concernant la classification des dépenses.
Sussistono delle divergenze fra le nostre Istituzioni riguardanti la classificazione delle spese.

Ces variantes déterminent leurs différences d'activité et d'affectation planétaire.
Queste diversità determinano il loro differenziale di attività e di destinazione planetaria.

Les énormes différences de revenu entre les régions sont caractéristiques de cette situation.
Tale situazione è caratterizzata da enormi disparità regionali di reddito.

Etait-ce l'une des petites différences entre elle et son homologue 16?
Forse era questa una delle differenze tra lei e il suo omologo dell'Universo 16?

Ses principales différences caractéristiques sont les suivantes:.
Le sue principale caratteristiche differenziale sono:.

Et vérifie Les différences de ligne option dans la Aller à Spécial dialogue.
E controlla Differenze di riga opzione nel Vai a speciale dialogo.

Nous avons certes nos différences, mais nous sommes unis par les mêmes valeurs fondamentales.
Abbiamo le nostre diversità, ma siamo uniti dagli stessi valori di fondo.

Une des principales différences est la façon d'enregistrer les partitions sur le disque dur.
La differenza principale è come le partizioni del disco sono scritte sul disco.

Comment utiliser "différences" dans une phrase en Français

Mais ils présentent plusieurs différences fondamentales.

Les différences sont loin d’être anodines.

Leurs différences s'estompent chaque jour davantage.

Les différences semblent être purement esthétiques.

D'ailleurs, les différences vont continuer.... *Sifflote*

Anecdote impliquant des différences fondées sur.

Ces différences peuvent être relativement importantes.

Parfois, ces différences sont très grandes.

Souvent, ces différences sont peu sensibles.

Les différences entre métiers sont importantes.

Comment utiliser "divergenze, diversità, differenze" dans une phrase en Italien

Grazie alla realtà presente divergenze familiari.

Diversità rogaine generico caratteristiche del progetto.

Differenze tra Miglior Candele Auto Yaris?

Senza diversità non esiste espressione artistica.

nucleare sostenitori della diversità unità fam.

Differenze tra Miglior Batteria Moto 30Ah?

Possiamo sviluppare divergenze MACD usando Python?

Semplici divergenze d’opinione oppure c’è dell’altro?

Microbica orale microbioma diversità genetica studio.

Divergenze grossolano alla sulfamidici del 1866.