Que Veut Dire GLOBALE DEL PROGRAMMA en Français - Traduction En Français

• globale du programme
• général du programme
• total du programme
• global du programme
• dans son ensemble le programme
• mondial du programme

Exemples d'utilisation de Globale del programma en Italien et leurs traductions en Français

L'organizzatore globale del programma è AGT Communications Group Russia.
AGT Communications Group(Russie) est l'organisateur mondial du programme.

Tale aumento dovrebbe dipendere da un rafforzamento globale del programma di cooperazione UE-US.
Cet accroissement devrait être subordonné à un renforcement général du programme de coopération UE/USA.

Una valutazione globale del programma presentata in modo da esser riutilizzabile e da attrarre i giovani;
Une évaluation générale du programme présentée sous une forme attrayante et"recyclable" pour les jeunes;

Il finanziamento comunitario per queste azioni è valutato attorno al 45% del bilancio globale del programma;
Le financement communautaire pour ces actions est estimé à 45% du budget global pour le programme;

Assicurare una gestione coerente e globale del programma ed un coordinamento ottimale tra i servizi interessati;
Assurer une gestion cohérente et complète du programme et une coordination optimale entre les services concernés;

E' stata raggiunta una convergenza su un importo di 70 milioni di ecu che porterà il bilancio globale del programma a 920 milioni di ecu.
Une convergence a pu être trouvée sur un montant de 70 MECU qui élèvera le budget total de ce programme à 920 MECU.

Si prevede che il bilancio globale del programma pari a 400 milioni di euro possa finanziare 180 progetti e le borse ad essi associate.
Le budget total du programme, qui s'élève à 400 millions d'euros, devrait financer 180 projets et bourses associées.

Ha ribadito il suo pieno appoggio all'AIEA nei suoi sforzi volti a condurre un esame globale del programma nucleare iraniano.
Il réaffirme qu'il soutient sans réserve l'AIEA dans les efforts qu'elle déploie pour assurer un examen complet du programme nucléaire iranien.

Il costo globale del programma ammonta a 6,54 miliardi di euro e la Sicilia riceve finanziamenti comunitari pari a 3,27 miliardi di euro.
Le coût total du programme s'élève à 6,54 milliards d'euros et la Sicile bénéficie d'un financement communautaire de 3,27 milliards d'euros.

Questa valutazione riguarda tanto la pertinenza, l'efficacia e l'impatto delle diverse azioni quanto l'impatto globale del programma.
Cette évaluation est destinée à apprécier la pertinence, l'efficacité et l'effet des différentes actions ainsi qu'à évaluer l'impact général du programme.

L'organizzazione e gestione globale del programma proposto ed, in particolare, l'impegno degli istituti di insegnamento superiore partecipanti;
L'organisation et la gestion générale du programme proposé, et, en particulier, le degré d'engagement des établissements participants;

Il ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato è l'autorità nazionale direttamente responsabile per l'attuazione globale del programma.
Le Ministère de l Industrie, Commerce et Artisanat est l autorité nationale directement responsable de la mise en oeuvre du programme dans son ensemble.

La valutazione globale del programma è stata però positiva: i soldi erano stati spesi in modo efficace e ne avevano beneficiato circa 130 000 persone.
Dans son ensemble, le programme a néanmoins été évalué favorablement: les actions mises en œuvre ont été rentables et ont profité à 130 000 bénéficiaires environ.

Con un finanziamento pubblico di 0,7 milioni di euro per progetto e un bilancio globale del programma di 300 + 95,782 milioni di euro possono essere finanziati 565 progetti.
Avec un financement public de 0,7 million d'euros par projet, et un budget global du programme de 300 + 95,782 millions, il est possible de financer 565 projets.

L'obiettivo globale del programma riguarda la creazione di nuova occupazione attraverso la rivitalizzazione del tessuto socio-economico delle zone rurali.
L'objectif global du programme concerne la création de nouvelle occupation au moyen de la revitalisation du tissu socio-économique des zones rurales.

Si tenga presente che l'importo disponibile nel bilancio globale del programma è limitato e che la somma stanziata per queste azioni è modesta.
Il convient en effet de tenir compte du montant limité disponible dans le cadre du budget général du programme et du fait que le montant alloué aux actions précitées est modeste.

L'obiettivo globale del programma è di incentivare la vitalità socioeconomica dei territori tramite la diffusione di modelli di sviluppo endogeni e sostenibili.
L'objectif global du programme concerne la stimulation de la vitalité socio-économique des territoires au moyen de la diffusion de models de développement, endogènes et soutenables.

I criteri d'attribuzione permettono di assegnare le sovvenzioni sia alle azioni che contribuiscono sensibilmente all'efficacia globale del programma comunitario che attuano, sia agli organismi il cui programma di lavoro persegue lo stesso risultato.
Les critères d'attribution permettent d'octroyer les subventions soit aux actions qui maximisent l'efficacité globale du programme communautaire dont elles assurent la mise en œuvre, soit aux organismes dont le programme de travail vise à atteindre le même résultat.

L'obiettivo globale del programma riguarda la stimolazione della vitalità socio- economica dei territori attraverso la diffusione di modelli di sviluppo autogeni, integrati e sostenibili.
L'objectif global du programme concerne la stimulation de la vitalité socio-économique des territoires au moyen de la diffusion de models de développement, endogènes et soutenables.

L'EC TEMPUS Office effettua una valutazione generale della qualità delle domande pervenute, mentre i sei National TEMPUS Offices procedono per conto proprio ad un esame parallelo, analizzando i vantaggi che dal progetto verranno al rispettivo paese nel contesto globale del programma PHARE.
Une évaluation globale de la qualité des candidatures reçues est effectuée par le EC TEMPUS Office et parallèlement par les six bureaux TEMPUS nationaux qui examinent les avantages présentés par les projets pour leur pays dans le cadre du contexte général du Programme PHARE.

Formulare proposte per un'impostazione globale del programma e per la direzione di GMES nel suo insieme e delle sue componenti dei servizi e delle infrastrutture; nonché.
Formuler des propositions concernant l'approche globale de programmation et la gouvernance de GMES dans son ensemble ainsi que de ses composantes de services et d'infrastructures; et.

I calciatori in erba hanno avuto l'opportunità di dialogare con i compagni di altri paesi e star del mondo del calcio, incluso l'ambasciatore globale del programma Franz Beckenbauer, oltre a prendere parte al torneo internazionale di street soccer di squadre giovanili.
Les jeunes footballeurs se sont entretenus avec leurs camarades d'autres pays et des stars du football mondial comme l'ambassadeur mondial du programme, Franz Beckenbauer, et ont également participé au Tournoi international de football de rue regroupant les équipes juniors.

L'obiettivo globale del programma è di promuovere azioni integrate concepite e attuate a livello locale per conseguire uno sviluppo integrato delle zone rurali svantaggiati della regione.
L'objectif global du programme Leader+ est la promotion des actions intégrées conçues et mises en œuvre à niveau local pour attendre un développement intégré des milieux ruraux défavorisés de la Région.

VISTE le conclusioni del Consiglio dell'Unione europea sulla valutazione globale del programma di politica e azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e dello sviluppo sostenibile"Verso la sostenibilità" 8072/00.
VU les conclusions du Conseil de l'Union européenne sur l'Évaluation globale du programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable," Vers un développement durable"(8072/00);

Il costo globale del programma, compresa la parte a carico dei contraenti, ammonta a 79 723 500 ecu; per il programma complementare il costo globale è di 7 585 500 ecu.
Le coût global du programme, y compris la partie à charge des contractants, s'élève à 79 723 500 écus; pour le programme complémentaire, le coût global s'élève à 7 585 500 écus.

Valutazione globale del programma di politica e azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e dello sviluppo sostenibile"(Quinto programma d'azione per l'ambiente)(CdR 12/2000 fin)3.
Évaluation globale du programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable'Vers un développement soutenable'"(5ème programme d'action en matière d'environnement)(CdR 12/2000 fin)3;

L'obiettivo globale del programma è quello di migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno accrescendo la cooperazione tra i paesi partecipanti, le loro amministrazioni e i loro funzionari.
L'objectif général du programme est d'améliorer le bon fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur en renforçant la coopération entre les pays participants, leurs administrations et leurs fonctionnaires.

La valutazione globale del programma ha concluso che, nonostante gli attuali progressi nell'abbattimento dei livelli di inquinamento in alcune aree, i problemi sussistono e l'ambiente continuerà a deteriorarsi a meno di.
L'évaluation globale du programme a permis de conclure que des progrès avaient certes été réalisés dans l'abaissement des taux de pollution dans certains domaines, mais qu'il subsistait des problèmes et que l'environnement continuerait à se détériorer, à moins de.

Comment utiliser "globale del programma" dans une phrase en Italien

Trattandosi dei progetti eolici, è stato presentato l’avanzamento globale del programma eolico integrato.

Uno degli obiettivi al livello globale del programma riguarda la lotta alla povertà.

Il contesto globale del programma vi permetterà di cercare lavoro in Australia e all'estero.

L’obiettivo globale del Programma è infatti di incoraggiare i giovani a essere dei cittadini attivi.

Stiamo inoltre concretizzando i vantaggi del rollout globale del programma per i partner Fujitsu SELECT.

Principali evidenze del documento L’implementazione globale del programma di cura dello scompenso cardiaco è incoraggiante.

Allochiamo un Gluint nella parte globale del programma per memorizzare l’handle del vertex buffer object.

L'occupazione ha una dimensione internazionale esplicita grazie al carattere internazionale e globale del programma stesso.

Il costo globale del programma sarebbe di 382,4 miliardi di dollari fino a giugno 2010.

William Spears School of Business della Oklahoma State University offre l'economia globale del programma graudate.

Comment utiliser "globale du programme, total du programme" dans une phrase en Français

une fiche à distribuer en début d'année pour que les élèves aient une vision globale du programme de latin.

participer périodiquement à la vérification de l'efficacité globale du programme de sûreté en matière de criticité nucléaire;

Le budget total du programme s’élève à 27 millions d’euros.

Votre inscription concerne le total du programme du congrès.

L’évaluation globale du programme et du rendement doit tenir compte de ces changements positifs.

C’est une expérience valorisante et riche en apprentissages pour les étudiants, qui renforce l'efficacité globale du programme SIFE.

Prix total du programme pour 3 jours/2 nuits : 1330€.

 en première, refonte globale du programme d’histoire, du début du XIXe siècle jusqu’en 1945.

Le coût total du programme s'élève à 766 millions de francs.

De cette manière, ils peuvent avoir une perspective globale du programme de chaque employé.