Exemples d'utilisation de In un antico borgo en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Si trova in un antico borgo del XVII secolo.
Il est situé dans un ancien village du XVIIe siècle.In un antico borgo oggi completamente ristrutturato, fra le colline dell'Oltrepo Pavese, piatti tipici realizzati con prodotti a km 0 accompagnati dal Rosso OltrepË› della casa.
Dans un ancien village entièrement restauré,Ti dà la sensazione di essere in un antico borgo ricco di ristoranti, bar, club e negozi intorno.
Il vous donne le sentiment d'être dans un vieux village avec de nombreux restaurants, bars, clubs et magasins à proximité.Casa in un antico borgo con vista sul mare aperto.
Maison dans un vieux village avec vue sur la mer ouverte.Dettagli Villa Zanobi Casa indipendente in un antico borgo del Chianti Classico vicino al paese di Gaiole in Chianti(Siena).
Villa Zanobi Maison indépendante située dans un ancien bourg du Chianti Classico près du village de Gaiole in Chianti(Sienne).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
il piccolo borgosplendido borgopiccolo borgo medioevale
incantevole borgoaffascinante borgotipico borgo
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Situato in un antico borgo, un tempo era la casa di campagna dei Papi.
Situé dans un vieux village, était autrefois la maison de campagne des Papes.Comprende tre fabbricatirurali del‘700 situati in un antico borgo montano e 10 ettari di terreno ad uso agricolo, forestale e pastorale.
Il comprend trois bâtiments de fermedu« 700 situé dans un ancien village de montagne et 10 hectares de terres pour l'agriculture, la sylviculture et pastorale.Situato in un antico borgo nella Valle di Aso, l'agriturismo offre ampi giardini con piscina e camere in stile rustico con vista sui Monti Sibillini.
Située dans un ancien village de la vallée d'Aso, la ferme propose de grands jardins avec piscine et des chambres rustiques avec vue sur les montagnes Sibillini.La Pieve Marsina è in collina, in un antico borgo medievale contadino della Toscana, nella zona vitivinicola del C.
La Pieve Marsina se trouve en colline, dans un ancien village médiéval de la Toscane, Situato in un antico borgo affacciato sulla Val d'Ambra, il Poggio Cennina Resort è immerso nella campagna toscana.
Guest accommodation Situé dans un village antique surplombant la vallée du Val d'Ambra, le Poggio Cennina Resort est implanté au cœur de la campagne toscane.Nelle campagne intorno Castel Fiorentino, in un antico borgo del Cinquecento ristrutturato, l'agriturismo offre cinque appartamenti indipendenti.
Situato in un antico borgo del XI secolo appena a nord di Lucca questa straordinaria pietra villa offre una vista mozzafiato della campagna Toscana incontaminata.
Situé dans un ancien hameau du 11ème siècle, juste au nord de Lucca cette extraordinaire maison en pierre offre La struttura è sulle colline in un antico borgo di origine etrusca, vicina alle principali città d'arte ed al mare.
La propriété est sur les collines dans un ancien village d'origine étrusque, à proximité des principales villes d'art et de la mer et de l'aéroport.Situata in un antico borgo medievale nel cuore verde dell'Umbria, a pochi km dalla famosa e incantevole Cascata delle Marmore, dalla piccola città longobarda di Spoleto e dalla rinomata cittadina gastronomica di Norcia.
Situé dans une ancien bourg remontant au moyen ageL'hotel sorge in un antico borgo immerso nella quiete e nel relax.
L'hôtel est situé dans un ancien village entouré par le calme et la détente.Villa situata in un antico borgo dell'VIII secolo già esistente ai tempi di Carlo Magno vicino a San Gimignano(Siena), in Valdelsa.
Villa située dans un ancien bourg du VIII siècle qui existait déjà au temps de Charlemagne près de San Gimignano(Sienne), Casale rurale che accoglie i suoi ospiti in un antico borgo tra le colline toscane, a breve distanza dalle terme di Saturnia e da due suggestivi borghi medievali, Sorano e Sovana.
Maison rurale qui accueille ses hôtes dans un ancien village Casa indipendente in un antico borgo del Chianti Classico vicino al paese di Gaiole in Chianti(Siena).
Maison indépendante située dans un ancien bourg du Chianti Classico près du village de Gaiole in Chianti(Sienne).Tutti gli ambienti sonoarredati con legni di recupero, in un antico borgo di 5 cascine noto fin dal‘300, ristrutturato in bioarchitettura con consumo di energie rinnovabili senza alcuna emissione di anidride carbonica nell'aria(CO2 free).
Toutes les chambres sontmeublées avec du bois recyclé, dans un ancien village de 5 fermes connues depuis le'300, rénové en bio-architecture avec Sirolo in pillole: un antico borgo ricco di moderni servizi.
Da non confondere con Plauen, anche in Sassonia, un antico borgo che ora è un quartiere di Dresda.
À ne pas confondre avec Plauen, également en Saxe, un ancien village qui est maintenant Le ancore è un hotel a vico equense, in località seiano, un antico borgo marinaro della penis.
L'ancre est Le Ancore à ̈ un hotel a Vico Equense, in località Seiano, un antico borgo marinaro della penisola sorrentina.
L'ancre est L'Agriturismo La Provvidenzaè nel comune di Capaccio in località Sabatella, un antico borgo agricolo a 5 km dai templi di Paestum, ed in prossimità della S. S.
L'Agrotourisme"La Provvidenza" estsitué dans le territoire de Capaccio, en lieu dit"Sabatella", un ancien bourg agricole, à 5 Km des temples de Paestum, et prés del la s. s.Grande Casa padronale inposizione dominante in prossimità di un antico borgo castellato a pochi km da Tavernelle di Panicale.
Grand manoir dans Le Ancore Hotel Vico Equense, 80069- Via Marina d'Aequa, 39 Le ancore è un hotel a vico equense, in località seiano, un antico borgo marinaro della penis… €?
Hotel Vico Equense, 80069- Via Marina d'Aequa, 39 L'ancre est Si trova nei pressi di un antico borgo nel cuore dell'Umbria, in un luogo suggestivo dove cielo e terra si toccano.
Il est situé à proximité d'un ancien village au coeur de l'Ombrie, dans Agriturismo inserito nel contesto di un antico borgo ristrutturato immerso nella campagna toscana, in posizione panoramica sul Chianti.
Ferme inséré 
