Que Veut Dire PERSONALIZZATI IN BASE en Français - Traduction En Français

• personnalisés en fonction
• adaptés en fonction
• personnalisées en fonction
• personnalisé en fonction
• personnalisés reposant
• personnalisés sur la base

Exemples d'utilisation de Personalizzati in base en Italien et leurs traductions en Français

Ti forniremo i contenuti personalizzati in base agli argomenti scelti.
Nous allons vous fournir le contenu personnalisé en fonction des sujets choisis.

Una volta che i requisiti sono negoziati e stimati è possibile acquistare codifica personalizzati in base alla tariffa oraria.
Une fois les besoins estimés sont négociés et vous pouvez acheter un codage personnalisé en fonction du taux horaire.

Gli Executive Briefing sono personalizzati in base alle tue esigenze di business.
Un Executive Briefing est entièrement personnalisé en fonction de vos besoins métiers.

Il servizio OEM e ODM è disponibile, il colore, lo stile, il peso e l'imballaggio possono essere personalizzati in base alle proprie esigenze.
Le service OEM & ODM est disponible, la couleur, le style, le poids et l'emballage peuvent être personnalisés en fonction de vos besoins.

Impostato per pubblicare annunci personalizzati in base agli interessi dell'utente presente sul sito.
Permet de diffuser des annonces personnalisées en fonction des intérêts de l'utilisateur sur le site.

Quattro requisiti speciali: la lunghezza della fusoliera e la lunghezza del tubo possono essere personalizzati in base alle esigenze del cliente.
Quatre, exigences spéciales: la longueur du fuselage et la longueur du tube peuvent être personnalisés en fonction des exigences du client.

Semplicemente, questi non saranno più personalizzati in base ai vostri interessi e verranno riproposti con maggiore frequenza.
Elle ne sera simplement plus personnalisée en fonction de vos centres d'intérêt et sera envoyée plus fréquemment.

Sì, perché le condizioni di lavoro sono diverse, tutti i nostri prodotti sono personalizzati in base alle esigenze di dettaglio!
Oui, parce que les conditions de travail sont différentes, tous nos produits sont personnalisés en fonction des exigences de détail!

Questi programmi sono personalizzati in base all'apprendimento, agli interessi e agli obiettivi professionali dello studente.
Ces programmes sont adaptés en fonction de l'apprentissage, des intérêts et des objectifs professionnels de l'étudiant.

Ma non è tutto, i colori possono essere personalizzati in base alle vostre esigenze.
Mais ce n'est pas tout, les couleurs aussi pourront être personnalisées en fonction de vos envies.

Realizziamo abiti nuziali personalizzati in base alle esigenze ed i gusti della sposa, il tutto sotto la guida attenta della stilista dell'Atelier.
Nous fabriquons des robes de mariée sur mesure aux besoins et aux goûts de la mariée, le tout sous la direction attentive de l'Atelier de design.

Ora viene creata una nuova email con pulsanti di voto personalizzati in base al modello di email specificato.
Maintenant, un nouvel e-mail est créé avec des boutons de vote personnalisés basés sur le modèle d'e-mail spécifié.

I suggerimenti personalizzati in base al destinatario e all'app non sono disponibili in cinese(semplificato e tradizionale), coreano, giapponese e thailandese.
Les suggestions personnalisées en fonction du destinataire et de l'app ne sont pas disponibles en chinois(simplifié ou traditionnel), en coréen, en japonais ni en thaï.

I nastri trasportatori possono essere personalizzati in base alle esigenze del cliente.
Les bandes transporteuses peuvent être personnalisées en fonction des besoins.

O Fornitori di Performance Marketing e Raccomandazioni che ci aiutano a realizzare pubblicità per i prodotti Farfetch, specifiche per i tuoi interessi e a fornirti consigli personalizzati in base ai tuoi bisogni.
Des fournisseurs de Performance Marketing et de recommandations qui nous aident à vous livrer des publicités et recommandations Farfetch sur mesure en fonction de vos intérêts et besoins.

Com vi fornisce sistemi di capelli esclusivi che sono personalizzati in base alle specifiche ei requisiti.
Com vous fournit des systèmes de cheveux exclusifs qui sont personnalisées en fonction de votre spécifications et exigences.

In questo modo, gli alimenti potrebbero essere personalizzati in base ai gusti specifici e agli odori preferiti dal consumatore insieme alle specifiche esigenze in funzione dello stato di salute, delle carenze alimentari o delle allergie.
De cette manière, les aliments pourraient être personnalisés en fonction des goûts et préférences du consommateur, mais aussi en fonction de ses besoins par rapport à son état de santé, des carences nutritionnelles qu'il présente ou des allergies dont il souffre.

Rubner Objektbau realizza edifici in legno chiavi in mano personalizzati in base alle esigenze dei clienti.
Rubner Objektbau réalise des bâtiments en bois clés en main personnalisés sur la base des exigences des clients.

I prezzi visualizzati possono essere personalizzati in base a condizioni particolari concordate in forma scritta con l'acquirente, tenuto conto del profilo dell'utente.
Les prix affichés peuvent être individualisés en fonction de conditions particulières qui seraient convenues par écrit avec l'acheteur eu égard à son profil.

Per aggiungere a questo, Richard Farrell vi fornisce sistemi di capelli esclusivi che sono personalizzati in base alle specifiche ei requisiti.
Pour ajouter à cela, Richard Farrell vous offre des systèmes de cheveux exclusifs qui sont personnalisées en fonction de vos spécifications et exigences.

È possibile creare gruppi dinamici personalizzati in base ai dettagli dell'Inventario hardware dei dispositivi connessi.
Vous pouvez créer des groupes dynamiques personnalisés reposant sur les détails de l'inventaire matériel des périphériques connectés.

Cartamundi produce ogni anno milioni di carte da gioco personalizzate, giochi e oggetti da collezione, personalizzati in base alle esigenze del cliente.
Chaque année, Cartamundi crée des millions de cartes à jouer, jeux et pièces de collection personnalisés en fonction des exigences du client.

Tutti i nostri prodotti possono essere personalizzati in base alle richieste dei clienti, come materiali, dimensioni, logo, ecc.
Tous nos produits peuvent être personnalisés en fonction de la demande des clients, tels que les matériaux, la taille, le logo, etc.

Formazione professionale del personale su tecniche base e specifiche di pulizia dei pavimenti, e corsi personalizzati in base alle richieste dei clienti.
Une formation professionnelle du personnel sur les techniques de base et spécifique de nettoyage des sols, ainsi que des cours personnalisés en fonction des demandes de la clientèle.

I percorsi possono essere abbinati e personalizzati in base alla durata della visita e all'età dei partecipanti.
Les parcours peuvent être jumelés et personnalisés sur la base de la durée de la visite et de l'âge des participants.

In tempo reale localizzate le vostre merci e ricevete gli allarmi personalizzati in base alle soglie di temperatura di vostra scelta.
En temps réel, localisez vos marchandises et recevez des alertes personnalisées en fonction des seuils de température de votre choix.

La nostra reception può anche realizzare itinerari personalizzati in base alle esigenze di ogni ospite, e fornire informazioni dettagliate su tutti i principali luoghi di interesse della Regione Friuli Venezia Giulia.
Notre réception peut également réaliser des itinéraires personnalisés en fonction des besoins de chaque client, et fournir des informations détaillées Commerces informations sur toutes les principales attractions de la région Friuli Venezia Giulia.

Tutte le specifiche di tungsteno moneta commemorativa d'oro possono essere personalizzati in base alle proprie esigenze, ad esempio disegni progettati.
Toutes les caractéristiques de la pièce commémorative en or de tungstène peuvent être personnalisés en fonction de vos besoins tels que les dessins conçus.

Inoltre, consente di testare campioni casuali di grandi dimensioni con messaggi personalizzati in base allo stadio di prontezza al cambiamento delle persone.
En outre, de grands échantillons aléatoires peuvent être testés avec des messages adaptés en fonction de l'étape de préparation au changement à laquelle la personne se situe.

È possibile creare report di inventario hardware personalizzati e gruppi dinamici personalizzati in base ai dettagli dell'inventario hardware dei dispositivi connessi.
Vous pouvez créer des rapports personnalisés sur l'inventaire matériel et des groupes dynamiques personnalisés reposant sur les détails de l'inventaire matériel des périphériques connectés.

Comment utiliser "personalizzati in base" dans une phrase en Italien

Progetti personalizzati in base alle vostre esigenze

Crea ruoli personalizzati in base alle esigenze.

Servizi personalizzati in base alle tue esigenze.

Tours personalizzati in base alle vostre esigenze.

Preventivi personalizzati in base alle vostre esigenze.

Preventivi personalizzati in base alle attività scelte.

Preventivi personalizzati in base alle tue esigenze.

Itinerari personalizzati in base alle proprie esigenze.

Costo: pacchetti personalizzati in base alle materie.

Forniamo servizi personalizzati in base alle vostre esigenze.

Comment utiliser "adaptés en fonction, personnalisés en fonction" dans une phrase en Français

Ceux-ci sont adaptés en fonction des troubles identifiés.

Ces suivis sont adaptés en fonction des besoins.

Ils doivent être adaptés en fonction de l’acheteur.

Cours adaptés en fonction des besoins de chacun

Ils seront adaptés en fonction de votre intervention.

Les produits utilisés seront adaptés en fonction du véhicule.

Cours personnalisés en fonction des vos objectifs.

Mes cours sont personnalisés en fonction des élèves.

Des versements personnalisés en fonction du type d’équipement choisi.

J'utiliserai des méthodes d'apprentissages personnalisés en fonction de chacun.