Que Veut Dire PROGRAMMA FA en Français - Traduction En Français

• programme fait
• logiciel fait

Exemples d'utilisation de Programma fa en Italien et leurs traductions en Français

Il programma fa parte dell'iniziativa comunitaria URBAN.
Ce programme fait partie de l'initiative communautaire URBAN.

Si seleziona una cartella con i file* . vcf per leggere i dati da, e il programma fa il resto.
Vous sélectionnez un dossier avec les fichiers* . vcf pour lire les données de, et le programme fait le reste.

La volontà seguente data programma fa una stringa, gli accede alcuni dati, la stampa fuori.
La prochaine volonté donnée par programme font une corde, accèdent à quelques données dans elle, l'impriment.

Entrambe le modalitÃ, chiedo di seguire le semplici istruzioni visualizzate sullo schermo per ogni fase- il programma fa il resto.
Les deux modes, vous demander de suivre les instructions à l'écran faciles à chaque étape- le programme fait le reste.

Il nostro programma fa il lavoro per te in tempo record, mostrando la coniugazione in un istante.
Notre logiciel fait le travail à votre place en temps record et en montrant la conjugaison immédiatement.

Per memorizzare tutti i dati della superficie dei mezzi del disco magnetico, il mosto di programma fa le seguenti tre mansioni.
Pour stocker toutes données de la surface des médias du disque souple, la nécessité de programme font les trois suivants charge.

Questa perdita di peso programma fa effettivamente tutte le cose buone che una buona dieta dovrebbe avere.
Cette perte de poids programme ne fait ont toutes les bonnes choses qu'une bonne alimentation doit avoir.

Per immagazzinare l'immagine dell'annotazione del caricamento del sistema del disco magnetico fresco, il mosto di programma fa le seguenti tre mansioni.
Pour stocker l'image du disque d'initialisation du disque souple frais, la nécessité de programme font les trois suivants charge.

Il nostro programma fa il lavoro per te in tempo record, mostrando la coniugazione e la traduzione in un istante.
Notre logiciel fait le travail à votre place en temps record et en montrant la conjugaison et la traduction immédiatement.

I punteggi di Panda sono buone ei risultati dei West Coast Labs e ICSA Labs certificano che il programma fa molto bene al rilevamento e pulizia di virus.
Les scores de Panda sont bonnes et les résultats des laboratoires West Coast Labs ICSA et les certifier que le programme fait très bien à la détection et le nettoyage virus.

Il programma fa parte del pacchetto digitale, che è disponibile su tutte le schede attivate Skylink con la regione attiva del slovacca.
Le programme fait partie du package DIGITAL, qui est disponible sur toutes les cartes compatibles Skylink avec la région active de la Slovaquie.

Per ognuno dei programmi di ricerca degli studenti, dovrebbero completare l'attività in cui dovranno descrivere ciò che il programma fa e se sia un sollievo, un recupero o una riforma.
Pour chacun des programmes de recherche des étudiants, ils devraient recommencer l'activité où ils doivent décrire ce que le programme fait et s'il s'agit d'un soulagement, d'un rétablissement ou d'une réforme.

Il programma fa parte del pacchetto sulla politica di coesione per il periodo 2014-2020 ed è volto a integrare il Fondo sociale europeo.
Ce programme fait partie du paquet législatif relatif à la politique de cohésion pour la période 2014-2020 et est destiné à compléter le Fonds social européen.

Normalmente è indifferente scrivere in lettere maiuscole o minuscole. Il programma converte tutto in minuscolo(fatta eccezione per le parole tedesche che iniziano con la maiuscola). Il programma fa questa operazione in automatico.
En général, il est sans importance que vous saisissiez les lettres en minuscules ou en majuscules. Le logiciel convertit automatiquement toute entrée en minuscules(à l'exception des mots allemands qui commencent par une majuscule). Le programme fait cela automatiquement.

Il programma fa riferimento alle misure adottate recentemente al fine di arginare la crescita della spesa sanitaria e in particolar modo all'aumento dei contributi deciso nel novembre 2004.
Le programme fait référence aux mesures récemment arrêtées pour contenir la hausse des dépenses de santé, en particulier à l'augmentation des cotisations décidée en novembre 2004.

Invece di dire che con il software libero il pubblico ha accesso al programma diciamo che con il software libero gli utenti hanno le libertà essenziali e che con il software libero gli utenti hanno controllo su quello che il programma fa per loro.
Au lieu de dire Avec le logiciel libre, le public a accès au programme, nous disons Avec le logiciel libre, les utilisateurs ont les libertés fondamentales et Avec le logiciel libre, les utilisateurs ont la maîtrise de ce que le programme fait pour eux.

Il programma fa parte di un grande gruppo di infezioni ransomware che includono tali minacce di sicurezza dannoso come Cryptographic Locker, Cryptowall, Cryptorbit, CryptoFortress e altri.
Le programme fait partie d'un grand groupe d'infections ransomware qui incluent ces menaces malveillantes comme Cryptographic Locker, Cryptowall, Cryptorbit, CryptoFortresset d'autres.

Tutti gli utenti informatici devono insistere con il software libero: esso offre agli utenti la libertà di poter controllare il proprio computer; con il software proprietario il programma fa quanto stabilito dal suo proprietario o sviluppatore, non quel che vuole l'utente.
Tout utilisateur d'informatique devrait exiger des logiciels libres car ils lui donnent la possibilité de contrôler son propre ordinateur- avec les logiciels privateurs en effet, a le programme fait ce que son propriétaire ou son développeur veut qu'il fasse, pas ce que l'utilisateur veut qu'il fasse..

Spagna: a livello CITE 1, il programma fa riferimento alle attività«partecipare a una discussione», senza fornire dettagli sul tipo di attività previste. Lussemburgo: i dati sono relativi al programma del lycée général.
Espagne: au niveau de la CITE 1, le programme fait référence aux activités«participer à une discussion»,«utiliser de la documentation scientifique» et«utilisation de technologie électronique» sans donner de détails sur le type d'activités envisagé.

Il programma fa parte di una collaborazione unica con Circle Theatre e la Lega delle Scuole cattoliche, l'unico del suo genere nella nazione, consentendo una varietà di prestazioni, l'insegnamento, e le opportunità di formazione tecnica.
Le programme fait partie d'une collaboration unique avec Circle Theatre et la Ligue des écoles secondaires catholiques, le seul de son genre dans le pays, ce qui permet une variété de performances, l'enseignement et les possibilités de formation technique.

Questo può essere molto utile, per esempio per scoprire che cambia l'installazione di un programma fa al Registro di sistema, per monitorare un particolare chiave o il valore che si sono interessati, o per rivelare le chiavi del Registro di sistema responsabile per modifiche nell'interfaccia utente di Windows.
Cela peut être très utile, par exemple pour savoir qui change de l'installation d'un programme fait pour le Registre, afin de surveiller une touche particulière du clavier ou de la valeur qui vous intéresse, ou pour révéler les clés de Registre responsables des changements que vous pouvez dans l'interface utilisateur de Windows.

Il programma fa parte di un progetto più ampio dell'arcidiocesi, che si concentra sulla cura delle vittime di violenze, iniziato nel 2012 con i cosiddetti“Centri di accompagnamento"(Centro Integral de Acompagnamento, CIA) già operativi in tutta l'arcidiocesi.
Le programme fait partie d'un projet plus vaste de l'Archidiocèse qui se concentre sur le soin des victimes de violences, programme qui a débuté en 2012 au travers de ce qu'il est convenu d'appeler Centres d'accompagnement, déjà opérationnels dans tout l'Archidiocèse.

Il programma fa il punto sul vasto programma di riforme strutturali del governo, che mira principalmente a migliorare il funzionamento del mercato del lavoro, ad aumentare l'occupazione e a ridurre il numero di giornate di lavoro perdute per malattia.
Le programme fait le point sur le vaste programme de réformes structurelles du gouvernement, qui vise essentiellement à améliorer le fonctionnement du marché du travail, à accroître l'emploi et à réduire le nombre de journées de travail perdues pour congé de maladie.

Perché questo programma fa un piano alimentare per voi utilizzando i cibi preferiti, si dovrà pianificare in anticipo e fare in modo che una volta che hai il tuo mini dieta in mano, si va al negozio e ottenere gli alimenti di cui avrete bisogno per cucinare.
Parce que ce programme fait un plan de repas pour vous en utilisant vos aliments préférés, vous aurez à planifier à l'avance et assurez-vous qu'une fois que vous avez votre mini-alimentation dans la main, vous allez au magasin et obtenir les aliments dont vous aurez besoin pour cuisiner.

Il programma fa seguito a programmi precedenti quali Grotius(1996-2000), Grotius civile(2001), Schuman(1999-2001) e, per il periodo 2002-2006, al quadro generale comunitario di attività istituito allo scopo di facilitare la cooperazione giudiziaria in materia civile.
Le programme s'inscrit dans le prolongement des anciens programmes Grotius(1996- 2000), Grotius civil(2001), Schuman(1999- 2001) et, pour la période 2002-2006, du cadre général communautaire d'activités mis en place en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile.

Il programma fa parte di un metodo aperto di coordinamento tra gli Stati membri inteso a dare un impulso decisivo all'eliminazione dell'emarginazione sociale e della povertà mediante la fissazione di appropriati obiettivi a livello comunitario e attuando piani d'azione nazionali.
Le programme fait partie d'une méthode ouverte de coordination entre les États membres qui vise à donner un élan décisif à l'élimination de l'exclusion sociale et de la pauvreté par la fixation d'objectifs appropriés au niveau communautaire et la mise en oeuvre de plans d'action nationaux.

Il programma fa parte del progetto di pacchetto legislativo che definisce la politica di coesione per il periodo 2014-2020; tale pacchetto, adottato dalla Commissione nell'ottobre 2011, integra tre programmi esistenti: il programma Progress, Eures e lo strumento europeo di microfinanza Progress.
Ce programme fait partie du projet de paquet législatif encadrant la politique de cohésion pour la période 2014-2020, qui a été adopté par la Commission en octobre 2011 et intègre trois programmes existants: Progress, EURES et l'instrument européen de microfinancement Progress.

Questo programma fa seguito alla fase di definizione di Race(3)(44 Mio di ECU ripartiti su 18 mesi), che ha consentito di sperimentare la fattibilità di tali reti e servizi, di preparare le varie fasi dei lavori e di definire le condizioni d'attuazione più idonee nell'ambito di un processo di cooperazione tra Comunità, esercenti delle reti ed industria.
Ce programme fait suite à la phase de définition de RACE(2)(44 millions d'Écus sur 18 mois) qui a permis de tester la faisabilité de tels réseaux et services, de préparer les phases de travaux et d'établir les conditions d'exécution les plus adéquates dans un processus de coopération entre la Communauté, les opérateurs de réseaux et l'industrie;

Il programma fa l'immagine del primo azionamento di disco rigido fisico(0x80) al secondo azionamento di disco rigido fisico(0x81) quindi prima di fare l'immagine che di riserva dovreste tenerli presente che tutti i dati nel disc della destinazione(0x81) saranno scritti sopra dai dati del disc di fonte(0x80) nel settore dal modello del settore.
Le programme fait l'image de la première commande de disque dur physique(0x80) à la deuxième commande de disque dur physique(0x81) donc avant de faire l'image de secours que vous devriez la maintenir dans l'esprit que toutes données dans le disque de destination(0x81) seront recouvertes par les données du disque de source(0x80) dans le secteur par le modèle de secteur.

Comment utiliser "programma fa" dans une phrase en Italien

Il programma fa parte della Settimana delle Culture.

La curatrice del programma fa una ricerca notevole.

Panoramica riassuntiva: quale programma fa al caso vostro?

Questo programma fa parte delle forniture definite U.S.

Rivedere qualche vecchio programma fa venire il magone!

Allora questo semplicissimo programma fa proprio per voi!

Questo programma fa proprio la conversione del formato.

Il Programma fa parte dello Study Abroad Programme.

Questo programma fa la matematica per tuo conto!

Allora questo programma fa proprio al caso vostro.

Comment utiliser "logiciel fait, programme fait" dans une phrase en Français

Enfin, le logiciel fait également office de convertisseur.

Un autre logiciel fait la même chose: Metapixel.

Avant même sa diffusion, le programme fait réagir.

Ce logiciel fait l’objet d’une diffusion commerciale.

Le logiciel fait aussi office de badge d'accès.

dis moi sur quel logiciel fait tu tes montages ?

Rien de bien compliqué, le logiciel fait tout !

Le logiciel fait partie des produits conçus par l’éditeur.

Depuis 25 ans, ce programme fait notre fierté.

Le métier développeur logiciel fait parti du domaine informatique.