Que Veut Dire HERSCHIKKING en Français - Traduction En Français

• refonte
• redéploiement
• réaffectation
• réarrangement
• réaménagement
• remaniement
• rééchelonnement
• réalignement
• rééquilibrage
• refondue
• réallocation

Exemples d'utilisation de Herschikking en Néerlandais et leurs traductions en Français

Moleculaire herschikking.
De réorganisation moléculaire.

Herschikking van het financiële stelsel.
Réorganiser le système financier.

Eventueel bij herschikking.
Éventuellement, en cas de remaniement.

Herschikking en vereenvoudiging van de Verdragen.
Réaménagement et simplification des traités.

Hiervoor is wellicht een herschikking van middelen nodig.
Cela demandera peut-être une réaffectation des ressources.

Herschikking kosten $50 en annuleren kosten $100.
Coûts de rééchelonnement $50 et les coûts d'annulation $100.

Dan ben je een prima kandidaat voor herschikking.
Quelle imagination. Vous êtes la candidate idéale pour un remappage.

Deze schrappingen vergen een herschikking van de alinea-aanduidingen.
Ces suppressions nécessitent un reclassement des indications des alinéas.

Herschikking van middelen binnen het tiende Europees Ontwikkelingsfonds.
Réallocation de fonds dans le cadre du 10e Fonds européen de développement.

Verklaring van de Commissie over de herschikking van het EMS, op 6 maart.
Déclaration de la Commission sur le réalignement du SME, le 6 mars.

Herschikking van uitgaven tussen de verschillende rubrieken van de financiële vooruitzichten.
Redistribution des dépenses entre les rubriques du cadre financier.

LGD kan voor het ophopen, herschikking en knipsel worden gebruikt.
LGD peut être employé pour l'entassement en vrac, la recomposition et la coupure.

Het is het college dat de finale beslissing neemt en de herschikking definieert.
C'est le collège qui prend la décision finale et définit l'ajustement.

De verdere spontane herschikking van deze tussenpersonen leidt tot 6-4PP.
Le réarrangement spontané suivant de ces clichés intermédiaires provoque 6-4PP.

De waarborgregeling zorgt voor een geleidelijke herschikking van de middelen.
Le système de garantie assure une redistribution progressive des moyens.

Herschikking van Richtlijn 95/21/EG betreffende havenstaatcontrole.
Procéder à une refonte de la directive 95/21/CE sur le contrôle des navires par l'Etat du port.

Il complete badkamer en schoon en herschikking van absoluut echte giornalmente.
Il salle de bain complète et propre et réarrangement de giornalmente.

Herschikking van beperkte bedragen binnen de betrokken rubriek;
Un redéploiement au sein de la rubrique en question pourrait être effectué pour des montants limités;

Dit zouden eerder maatregelen zijn in het kader van de herschikking van de begroting.
Ce seront plutôt des mesures dans le cadre du remaniement budgétaire.

Het was duidelijk dat een herschikking van de cosmeticarichtlijn noodzakelijk was.
Il était évident que la directive sur les produits cosmétiques devait être refondue.

Voor de lange termijn acht het Comité een herschikking van de markt noodzakelijk.
À plus long terme, le Comité estime qu'une reconfiguration du marché est nécessaire.

Door middel van herschikking van ongebruikte kredieten binnen en tussen rubrieken;
Au moyen de la réaffectation des crédits inutilisés à l'intérieur et entre les rubriques.

Staal, zeldzame aarden sectoren geconfronteerd herschikking amid SOE consolidatie.
Acier, secteurs de terres rares sont confrontés remaniement au milieu consolidation de SOE.

De consolidatie en de herschikking van de financiële lasten van opgenomen leningen;
La consolidation et le rééchelonnement des charges financières des emprunts souscrits;

Artikel 1 definieert het basisprincipe van de herschikking van de luchthavenactiviteiten.
L'article 1er définit le principe de base de la réorganisation des activités aéroportuaires.

Achtereenvolgende herschikking binnen de personeelsformatie van de Commissie;
Le redéploiement consécutif dans le cadre du tableau des effectifs de la Commission;

Tijdens de sectorale onderhandelingen 2007-2008 zal deze herschikking van de bijdragen worden geëvalueerd.
Cette réaffectation des cotisations sera évaluée lors des négociations sectorielles 2007-2008.

Constitutionele hervormingen en een duidelijker herschikking van de institutionele bevoegdheden waren belangrijke verwezenlijkingen.
La réforme constitutionnelle et un rééquilibrage plus clair des pouvoirs institutionnels constituent des acquis importants.

Dit programma voorziet in controles, reparaties, herschikking van de geostationaire satellieten.
Ce programme prévoit des contrôles, réparations, le redéploiement de satellites géostationnaires.

Verzoening van afspraken, ontslagen of herschikking van werknemers die financieel verantwoordelijk zijn.
Rapprochement des nominations, des licenciements ou du rééchelonnement des employés qui sont financièrement responsables.

Comment utiliser "herschikking" dans une phrase en Néerlandais

Herschikking citalopram bestellen zonder voorschrift ziet.

Tijdverdraaiing, artillerie, herschikking van moleculen, döppelgangersubstitutie.

Dan kan herschikking van taken voordelen bieden.

Herschikking ziet ook verkocht zullen deze analyse.

herschikking winkelnetwerk als onderdeel van transitieprogramma MacFit.

Het betreft een herschikking van richtlijn 89/398/EEG3.

De voortdurende herschikking van het inspectiewezen Prof.

Herschikking kan al een groot verschil maken.

Dit noopt tot herschikking van bestaande welzijnsbudgetten.

Janis Emmanouilidis: 'Een snelle herschikking is onvermijdelijk.

Comment utiliser "réaffectation, redéploiement, refonte" dans une phrase en Français

Faut-il reconvertir en modifiant pour s’adapter à une réaffectation ?

Début SEA Pic d’activités SEA Début redéploiement

Par ailleurs, un redéploiement du réseau bus est considéré.

Cette refonte comprend une série d'améliorations.

Cette refonte optimise aussi l’expérience d’achat.

Nous recommandons au gouvernement un redéploiement des sages-femmes.

Agence refonte site internet Albi, Vas-y !

C’est là aussi un exemple concret de réaffectation de crédits.

La réaffectation du patrimoine industriel en Wallonie Freddy Joris.

Refonte complète du site sous PrestaShop 1.6.