Que Veut Dire IS PARALLEL en Français - Traduction En Français

• est parallèle
• est parallel

Exemples d'utilisation de Is parallel en Néerlandais et leurs traductions en Français

Het lid is parallel aan de vloer.
Le député est parallèle au sol.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Parallel.
Le métro le plus proche est Parallel.

De draad is parallel, niet gekruist.
Les fils sont parallèles, pas croisés.

Het dichtstbijzijnde metrostation is parallelle.
La station de métro la plus proche est Paralel.

Indien nodig is parallelle werking mogelijk.
Si nécessaire, un fonctionnement en parallèle est possible.

Nu, Let op de lezing van de langere precisie herverdeling flacon die is parallel aan het torentje gezicht.
Maintenant, notez la lecture de la plus longue précision nivellement flacon qui est parallèle à la face de la tourelle.

Ó straat is parallel met de millennary laan van Boedapest(Andrássy Avenue).
Ó rue est parallèle à l'avenue millennary de Budapest(avenue Andrássy).

Het dichtstbijzijnde metrostation is Parallel, 160 meter verderop.
La station de métro la plus proche est Parallel, à 160 mètres.

De hoofdas is parallel aan de rivier en de brug van de muren uit naar de stad.
L'axe principal est parallèle à la rivière et les murs du pont vers la ville.

De kans is groot dat de verliezen het vermogen om zich te concentreren op de meditatie is parallel met uw onvermogen zich te concentreren op andere gebieden van je leven!
Il ya des chances que de perdre la capacité de se concentrer sur la méditation est parallèle à votre incapacité à se concentrer dans d'autres domaines de votre vie!

Dat is parallel, maar stel je voor dat ze boven op elkaar zouden zijn: dan zouden ze overal doorkruisen.
Ça c'est parallèle, mais imaginez qu'elles sont exactement une par-dessus. l'autre, elles s'intersecteraient partout.

Het is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat de gezamenlijke is parallel aan het invallende licht, en dan proberen om het te verbergen onder het meubilair.
Il est nécessaire de veiller à ce que le joint est parallèle à la lumière incidente, puis essayer de le cacher sous les meubles.

De situatie is parallel met het proberen om de snelheid van een auto te controleren door door hand de indicator op de snelheidsmeter eenvoudig te plaatsen.
La situation est parallèle à l'essai de commander la vitesse d'une voiture en plaçant simplement à la main l'indicateur sur le tachymètre.

Sinds het huis van de ontvoering van Europa een afdeling van de hoofdweg van de Romeinse stad, is decumanus maximus, duidelijk zichtbaar en is parallel met de laan Grigoriou.
Depuis la maison de l'enlèvement d'Europe une section de la voie principale de la ville romaine, le decumanus maximus, est clairement visible et est parallèle à l'avenue Grigoriou.

De Olympiadenlaan is parallel aan de Leopold III-laan, een belangrijke toegangsweg naar de ring en het centrum van de stad.
L'avenue des Olympiades est parallèle à l'avenue Léopold III, qui est une importante voie d'accès à l'anneau et au centre de la ville.

Momenteel is parallel aan het kanaal distributie in de oude en nieuwe parameters, waarin het publiek over te stappen naar de nieuwe parameters van de ontvangers geven.
Actuellement, il est parallèle à la distribution des canaux dans les anciens et les nouveaux paramètres, ce qui donnera le temps d'audience à migrer vers les nouveaux paramètres des récepteurs.

De handel is'parallel' omdat ze plaats vindt buiten het door de fabrikanten of oorspronkelijke verdelers voor hun producten opgerichte distributienetwerk, en in de meeste gevallen parallel daaraan verloopt.
Le commerce est parallèle parce qu'il trouve sa place en dehors du réseau de distribution mis en place par les fabricants ou les distributeurs originaux de leurs produits, et que, dans la plupart des cas, il se déroule parallèlement.

De bruine strepen zijn parallel aan de lange zijde.
Les lignes brunes sont parallèles au grand côté.

Alle rijen tegels zijn parallel aan de muren van de kamer.
Toutes les rangées de carreaux sont parallèles aux murs de la pièce.

Alle zijden zijn parallel.
Tous les côtés sont parallèles.

Een rechthoek, alle zijden zijn parallel.
Tous les côtés d'un rectangle sont parallèles.

Alle stengels zijn parallel aan elkaar en beveiligd door een speciale houder.
Toutes les tiges sont parallà ̈les les uns aux autres et sécurisé par un porteur spécial.

We zijn parallel aan de achterste flank van de Cylons.
Nous sommes parallèles aux Cylons, sur leur flanc arrière.

Binnenlandse muraille, vandaag verdwenen, was parallel met de straat Socrates.
La muraille intérieure, aujourd'hui disparue, était parallèle à la rue Socrate.

Camping, dwz parkeren zijn parallel aan de kust, levelers, luifel, camping meubilair naast de Womo etc.
Camping, à savoir le parking sont parallèles au rivage, niveleurs, auvent, mobilier de camping à côté de la Womo etc.

Stel uw werkruimte op een zodanige manier dat uw rug en nek zijn recht en je armen zijn parallel aan de vloer.
Configurez votre espace de travail de telle sorte que le dos et le cou sont droites et vos bras sont parallèles au sol.

Gezien het vliegtuig, noemde hij twee lijnsegmenten als ze gelijkwaardig zijn parallel, van gelijke lengte en even gericht.
Compte tenu de l'avion, il a appelé deux segments de ligne equipollent si elles sont parallèles, de longueurs égales, et également réalisé.

Leg de volgende vouw van ervoor te zorgen dat de plooien waren parallel aan elkaar.
Poser la fois suivante de s'assurer que les plis sont parallèles les uns aux autres.

Deze binnenlandse wal, vandaag verdwenen, was parallel met de straat Socrates, ongeveer 50 m ten zuiden van de straat van de Ridders.
Ce rempart intérieur, aujourd'hui disparu, était parallèle à la rue Socrate, quelque 50 m au sud de la rue des Chevaliers.

Comment utiliser "is parallel" dans une phrase en Néerlandais

Is parallel import verboden? - intellectueeleigendom.nl Is parallel import verboden?

Hierdoor is parallel testen zonder instantiëren mogelijk.

Dan is parallel ouderschap ook niet mogelijk.

Voor meer vermogen is parallel schakelen mogelijk.

Geen stings meer alles is parallel geschakeld.

Wat aanzienlijk kan helpen, is parallel ouderschap.

Dit hotel is parallel aan drukke spoorbaan.

Dit misverstand is parallel met Azerbeidzjaanse herkomst.

De route is parallel aan het water gelegen.

De moderne led lampen slinger is parallel geschakeld.

Comment utiliser "est parallèle" dans une phrase en Français

La droite (BD) est parallèle au côté [AC].

Notre règne est parallèle à votre règne.

Cette rue est parallèle à Silom et Surawong.

Cette rue est parallèle aux quais de Seine.

De même (MR) //(CD) est parallèle à (NQ).

Démontrer que (AE) est parallèle à (DF).

- la voix off est parallèle aux images.

Démontrer que (MP) est parallèle à (RT).

Alors $(IJ)$ est parallèle à l'axe de $f$.

Flosse est parallèle à une ascension sociale.