Que Veut Dire COMUNICANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• communicating
• reporting
• informing
• imparting
• conveying
• communicate
• communicated
• communicates
• notifying

Exemples d'utilisation de Comunicando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ulric comunicando.
Ulric reporting.

Comunicando esperança.
Communicating hope.

E23 Não comunicando o erro.
I23 Not informing about an error.

Comunicando com fantasmas.
Communicating with ghosts.

Dr. Foguete', comunicando cirurgia.
Dr. Rocket, reporting to surgery.

Comunicando o erro ao médico.
Informing the doctor about an error.

A rede é que você está comunicando sobre.
Networking is about communicating who you are.

Está comunicando com a rede!
Is communicating with the network!

E, à medida que aprendam, vão eles comunicando seus conhecimentos.
And, as they learn, let them impart their knowledge.

Comunicando com o meio ambiente.
Communicating with the environment.

Elas devem adicionar valor comunicando informação útil.
They should add value by communicating useful information.

Comunicando UX, como vender internamente.
Communicating UX, how to sell internally.

Mas nós precisamos que o atirador continue comunicando com você.
But we need the shooter to keep communicating with you.

Comunicando idiomas asiáticos para o mundo.
Transmitting Asian languages to the world.

Quase todos têm porta comunicando com as nossas Junior Suites.
Most have a connecting door to some of our Junior Suites.

Comunicando a gestão interna e pessoal.
Communicating to internal management and staff.

Seu olhar está buscando, questionando, comunicando sem palavras.
Her gaze is seeking, questioning, communicating without words.

As pessoas comunicando umas com as outras.
These people are communicating with each other.

Entre eles, o partido mafio-empresário comunicando Silvio Berlusconi.
Among them, the party mafio-entrepreneur communicating Silvio Berlusconi.

Falámos, comunicando apenas com os nossos pensamentos.
We talked, communicating with only our thoughts.

Eu apenas pensei que estávamos nos comunicando,” ela resmunga irritada.
I just thought we were communicating,” she mumbles irritably.

Estamos comunicando uma mensagem que está ressoando?
Are we communicating a message that is resonating?

Então vou tranquilizar o Padre Vieira, comunicando-lhe o nosso parecer.
I will reassure Father Vieira, by informing him of our decision.

Bravo, 75 comunicando a posição, chegando a Foxtrot.
Bravo. 75 approaching position reported by Foxtrot.

Se forem vários coelhos, então a agulha pode modificar-se, só comunicando adultos.
If it is some rabbits, the needle can be changed, only imparting adults.

Quarto duplo, comunicando com a câmara de 1 suite.
Double room, communicating with the chamber 1 suite.

Senão, antes de tudo e acima de tudo, que Ela forme Jesus em nós, nos comunicando sua fé e seu amor.
Surely, before all and above all, that she makes Jesus live within us, imparting her faith and her love.

Você está comunicando seu interesse por sua recordação.
You're communicating your interest by your recall.

Mas tratando de entender como agir, nos comunicando, perdemos as corridas.
And through struggling to understand how we operate, communicate, we did lose the race.

Vendo e comunicando o infrastructure da informação.
Viewing and communicating the information infrastructure.

Comment utiliser "comunicando" dans une phrase

A Corrida poderá ser adiada ou cancelada a critério da Comissão Organizadora, sendo comunicando aos inscritos está decisão pelo do site oficial da corrida.

Se procedente, o Instituto Totum emitirá um e-mail ao candidato comunicando o parecer e seguirá com os procedimentos necessários em caso de novo resultado; 9.12.2.

Comunicando malas noticias en Medicina: recomendaciones para hacer de la necessidad virtud.

Essas mulheres, então, passaram a oferecer os produtos batendo de porta em porta, e comunicando-se diretamente com o público consumidor.

Que o Espírito Santo nos anime a permanecer fiéis nessa estrada que o Pai nos chamou a percorrer comunicando o Seu amor ao próximo.

Se improcedente, o Instituto Totum emitirá um e-mail ao candidato comunicando o parecer e que o resultado será mantido conforme a primeira deliberação. 9.13.

Eu estou sempre me comunicando com outros membros do meu time e com pessoas fora dele.

Caso entenda necessitar de alterar qualquer outra informação de carácter pessoal e/ou respetivas condições de divulgação poderá sempre fazê-lo, comunicando-o à Lovegarden.

Para percebermos melhor a relação entre essas duas situações convém imaginar que há uma porta comunicando os compartimentos A e B da nossa caixa.

Formas de dissolução do casamento comunicando o restabelecimento da sociedade conjugal é o rompimento legal e definitivo do vínculo matrimonial.