Que Veut Dire CONTINUOU en Anglais - Traduction En Anglais

• continued
• kept
• remained
• went on
• still
• proceeded
• carried
• stayed
• further
• continues
• continuing
• continue
• remains
• keeps

Exemples d'utilisation de Continuou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele continuou calmo.
He stayed calm.

Este evento ridículo continuou.
This ridiculous event went on.

Continuou distraído.
Still distracted.

O coração continuou parado.
Heart's still stopped.

E continuou para cima.
And carried on up.

Porque é que não continuou a negociar?
Why not continue to negotiate?

Ele continuou com sua lista.
He went on with his list.

E a imagem da Sky continuou perfeita.
And Sky image remained perfect.

Ele continuou vivo, contudo.
He is still alive, however.

Somente sua esposa continuou com ele.
Only his wife remained with him.

Ele continuou andando com Deus.
He kept walking with God.

Sua vida amorosa continuou complicada.
His love life remained complicated.

Ela continuou tentando ajuda-la.
She kept trying to help you.

A indústria comunitária continuou numa situação vulnerável.
The Community industry remained in a vulnerable situation.

Ele continuou parado em silêncio.
He stayed still and silent.

Conforme a acreção continuou, galáxias se formaram.
As further accretion occurred, galaxies formed.

Ela continuou a dizer que não fui eu.
She kept saying,"It wasn't you.

O thrylloi a Alexandre o Grande e continuou em tempos modernos.
The thrylloi for the Megalexandro continue and in younger years.

Continuou até que veio um novo rabino.
Went on until a new rabbi came.

Ela sorriu e continuou caminhando.
She smiled and kept walking.

Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos.
He continued his research for a further ten years.

Mas a nossa bandeira continuou a voar alta e orgulhosa.
But our flag still flew high and proud.

Ele continuou então a atacar navios ao longo da costa italiana.
He then proceeded to harass ships off the Italian coast.

A transformação continuou no restaurante e no bar.
The transformation continued in the restaurant and bar.

Ele continuou a dizer,"Sra. Wendy Alden", ou simplesmente,"Sra. Alden.
He kept saying,"Miss Wendy Alden," or just,"Miss Alden.

A legislação relativa aos mecanismos comerciais continuou a ser alinhada.
Legislation on trade mechanisms has been further aligned.

A vida continuou sem mim.
Life went on without me.

A inflação permaneceu bastante reduzida na Bulgária e continuou a diminuir na Roménia.
Inflation remained fairly low in Bulgaria and fell further in Romania.

Você continuou a vê-lo?
You carried on seeing him?

Ele continuou consultá-lo tanto em matéria humana e divina.
He continued consulting him in both human and divine matters.

Comment utiliser "continuou" dans une phrase

Lutamos por funcionários, não temos trabalhadores o suficiente, não temos engenheiros o suficiente,” continuou. “Mas quando estamos no exterior, somos todos amigos.

Francisco de Azevedo e Ataíde[5], senhor das honras de Barbosa e Ataíde, com geração que continuou nos senhores desta casa. (D.

A própria Suu Kyi, no entanto, continuou calada.

A ceifadeira continuou e levou David Bowie semana passada.

Com a bola rolando, o Sport continuou sem medo de ir ao setor de ataque, enquanto o Palmeiras apresentava a mesma dificuldade de criação no meio-campo.

Seus olhos pediram-lhe socorro, mas ele continuou impassível diante do seu desespero, diante do seu sonho de adolescente que foi, tão constrangida.

A prova está neste livro, Joanica-Puff, que fez as minhas delícias quando era mais pequenina e continuou a ser um excelente anti-depressivo na idade adulta.

O euro continuou a subir contra a maioria de suas contrapartes do forex em negociar recente, e pienidze wpacone na konto brokera zostay ju przegrane.

Mais uma vez atrás no placar, o técnico Esquerda continuou com a estratégia de goleira-linha.

Isso continuou depois que o Auggie entra para escola.