Que Veut Dire FIXADO en Anglais - Traduction En Anglais

• fixed
• set
• laid down
• established
• attached
• prescribed
• secured
• shall
• fastened
• determined
• fixated
• pinned
• affixed
• stipulated
• clamped
• settled

Exemples d'utilisation de Fixado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Estás fixado.
You're fixated.

Fixado e medido pela máquina.
Fixed and measured by machine.

Eu não sou fixado.
I am not fixated.

Estacionamento fixado à frente da casa.
Parking secured in front of the house.

Agora este problema é fixado.
Now this problem is fixed.

Botão externo: fixado com cilindro.
External knob: fixed with cylinder.

O preço de orientação é fixado.
The guide price shall be based on.

O pilar então é fixado ao implante.
The implant is attached.

Porque o destino não foi fixado.
Because no destination was established.

Tudo pode ser fixado na parede.
Everything can be attached to the wall.

Estou tão contente que ela se tenha fixado.
I'm so pleased she's settled.

Os escritores sempre fixado sobre isso.
Writers always fixated on that.

Montante fixado, escala e opaco de bolas.
Set amount, scale and opaque of balls.

Ainda não fixado.
Not yet established.

Installation: fixado com bandas de pólo.
Installation: secured with pole banding.

Eu podia ver a casamata que nos tinha fixado.
I could see the pillbox that had us pinned.

Limite de rollover fixado em 11 rollovers.
Rollover limit set at 11 rollovers.

Está fixado em toda a vida do investimento.
It's fixed in the whole life of investment.

Perfil guarnição é fixado com buchas.
Trim profile is secured with dowels.

Pegajoso fixado ao corkboard com sala para o texto.
Sticky pinned to corkboard with room for text.

Esse valor deve ser fixado nos estatutos.
It shall be laid down in the statutes.

O suplemento não requer qualquer tipo de fixado.
The supplement does not need any kind of prescribed.

O RTG poderá ser fixado em qualquer posição.
RTG can be fastened in any position.

O suplemento não requer qualquer tipo de fixado.
The supplement does not require any sort of prescribed.

Rótulo solidamente fixado sobre a embalagem.
A label firmly affixed to the packaging.

Verifique se o suporte de navalhas está firmemente fixado.
Check that the knife holder is firmly clamped.

Teu coração está fixado nas coisas de Cristo?
Is your heart set upon things of Christ?

Standard fixado com a cesta ajustável do plástico do mergulho.
Standard fixed with adjustable dip plastic basket.

O cicloergômetro foi fixado sobre uma mesa.
The cycle ergometer was attached over a table.

Mauerlat fixado à parede por meio de parafusos de ancoragem;
Mauerlat attached to the wall by means of anchor bolts;

Comment utiliser "fixado" dans une phrase

O número de membros desse comitê é fixado em função do tamanho da empresa em questão.

O recolhimento da terceira alíquota será no dia 16 de setembro, e o último pagamento do ano fixado para data de 16 de dezembro.

Ele ainda está fixado em meus olhos.

Os anticorpos (imunoglobulinas específicas) contidos no soro ligam-se especificamente ao veneno ainda não fixado nas células dos tecidos eletivos, neutralizando-o.

Não serão aceitos os envelopes protocolados após o horário fixado para este fim.

Possui visor digital de fácil leitura, mesmo em condições de luz não satisfatória, que gira em 360 graus e é fixado com clip facilmente na braçadeira.

Basta curtir o post fixado na nossa PÁGINA NO FACEBOOK.

Ele é composto por duas hastes tipo amortecedor, fixado aos molares superiores e inferiores que, ao abrirem e fecharem promovem um movimento de deslocamento anterior da mandíbula.

Ele é obtido na quebra da biomassa (o etanol, da cana-de-açúcar, por exemplo), e o gás carbônico liberado é fixado quando a fonte de energia é replantada.

O relator, ministro Herman Benjamin, considerou inviável alterar o valor dos danos morais, fixado em R$ 5 mil, por não serem exorbitantes ou irrisórios.