Que Veut Dire FLUTUAM en Anglais - Traduction En Anglais

• float
• fluctuate
• flutter
• hovering
• floating
• floats
• fluctuates
• fluctuating
• free-floating

Exemples d'utilisation de Flutuam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eles flutuam.
They float.

Sob os céus os frutos flutuam.
Under the heavens fruit floats.

Os discos flutuam sobre as rochas.
The discs float over the rocks.

Todos eles flutuam.
They all float.

As folhas flutuam na superfície da água.
The leaves float on the water's surface.

As bolhas flutuam.
Bubbles float.

As bexigas que dão à planta o nome que tem não flutuam.
The bladders that give the plant its name are not floats.

E eles apenas flutuam lá.
And they just float in there.

A natação com eles recomenda-se àqueles que mal flutuam.
Swimming with them is recommended to those who badly floats.

Objectos que flutuam no ar.
Objects floating in thin air.

Eles são pequenos e nem flutuam.
They are small or even float.

Sete castelos flutuam no alto dos mastros.
Seven castles float high on the mast.

As taxas de juro flutuam.
Interest rates fluctuate.

O lance e a oferta flutuam até que a opção expire.
The bid and offer fluctuate until the option expires.

Não te preocupes. Ouvi dizer que os cobardes flutuam.
Don't worry, I hear cowards float.

Já percebemos… as coisas flutuam à volta dela.
We get it… Stuff floats around her.

E de gracejos que flutuam em torno do LAN no último navio eu sailed em….
And jokes floating around the LAN on the last ship I sailed in….

Construindo couraçados enormes que flutuam no céu?
By building giant battleships floating in the sky?

As borboletas brancas flutuam ao vento morno e suave.
The white butterflies float on the soft warm wind.

Você verá o néon como os corações que flutuam no ar.
You will see neon like the hearts hovering in the air.

Os preços do mercado flutuam com cada troca de recursos.
Market prices fluctuate with every transaction.

Usamos um monte de ligações ligações para tudo, porque as coisas no espaço flutuam.
We use lots of tethers… tethers for everything, because stuff in space floats.

Os números deles flutuam mais em relação a sites antigos.
Their numbers fluctuate more than older sites.

As suas disponibilidades de alimento flutuam sazonalmente;
Their food availability fluctuates seasonally;

Eles basicamente flutuam numa"almofada" electromagnética.
They essentially float on an electromagnetic cushion.

Filtra criaturas minúsculas que flutuam nas correntes.
It filters out minute creatures floating in the currents.

Os preços agora flutuam livremente para extração, refinamento e distribuição local.
Prices now float freely for extraction, refining, and local distribution.

Ela tremula as mesmas bandeiras que flutuam sobre os muros da cidade.
It flies the same banners that flutter above the city walls.

Os valores flutuam continuamente, o que torna a sua volatilidade atraente para os investidores.
The values continuously fluctuate, making their volatility attractive to investors.

Estas são apenas como que flutuam ao redor de íons de cálcio.
These are calcium ions just like that floating around.

Comment utiliser "flutuam" dans une phrase

Os vocais de Byford flutuam pelos riffs, criando um clima de desespero espetacular.

As taxas flutuam livremente, respondendo aos efeitos da oferta e da procura.

O lótus realmente vive na água – as suas raízes estendem-se até à lama no fundo de um lago, lago ou rio, enquanto as suas flores e folhas flutuam no topo.

Para evitar que se percam, flutuam na água.

O fitoplâncton é o tipo de vida mais abundante encontrado no oceano, são plantas marinhas microscópicas que flutuam sobre a superfície do mar.

Tem densidade menor que 1, portanto flutuam.

Muitas pessoas flutuam entre sentimentos de inferioridade e superioridade, dependendo da situação e dos indivíduos com quem entram em contato.

Se a volatilidade aumenta, a banda se torna mais ampla e, inversamente, se os preços flutuam menos, a Forx-qq se torna mais Forex-qq.

As larvas flutuam de três semanas a seis meses antes de se estabelecerem e se tornarem jovens mexilhões.

A fluidez do crepe trabalhado de diversas formas causa uma fluidez nas peças que nos faz acreditar que as modelos flutuam pela passarela.