Exemples d'utilisation de Representou en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O Field representou o Goody.
Field represented Goody.Granjeou muitas atenções, enquanto me representou.
You garnered a great deal of attention while representing me.Ele não representou nenhuma ameaça.
He posed no threat.Em nosso país,aeroespacial em 2017 representou apenas 16.
In our country,aerospace in 2017 accounted for only 16.Ele representou Delvon Lincoln.
He represented delvon Lincoln.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
representa um aumento
representa um desafio
representa uma ameaça
unidade que representarepresenta os interesses
mulheres representamrepresenta o número
representa uma oportunidade
objeto que representarepresentam uma parte importante
Plus
Utilisation avec des adverbes
representa cerca
representam diferentes
representa menos
representa aproximadamente
capaz de representarrepresenta quase
representa actualmente
representa hoje
representam importantes
representada principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
usado para representarescolhido para representarutilizado para representarselecionado para representarrepresenta o culminar
O grupo do sexo feminino representou 55% da amostra.
Women accounted for 55% of the sample.Ela representou Isabel Díaz no video game.
She portrayed Isabel Díaz in the video game.Posteriormente, o atleta representou sua sociedade.
Subsequently, the athlete stood for their society.Ele representou o Brasil no 2013 World Baseball Classic.
He represented Brazil at 2013 World Baseball Classic.O número de solteiros representou 57,1% do total.
The number of single accounted for 57.1% of the total.Copenhaga representou muito mais do que uma cimeira do clima.
Copenhagen stood for much more than a climate summit.Em sua amostra,o IAMCEST representou 26% dos pacientes.
Within the sample,STEMI accounted for 26% of patients.Ele representou uma ameaça direta à sua vida e à sua missão.
He posed a direct threat to your life and to your mission.O enorme tamanho da fábrica representou um desafio em particular.
The enormous size of the plant posed a particular challenge.Ela representou a sociedade civil Afegã em 2001, na Conferência de Bonn.
She represented Afghan civil society at the 2001 Bonn Conference.O Calvin Faulkner representou a mãe, Lorraine Ennis.
Calvin Faulkner represented the mother, Lorraine Ennis.Talvez começ então ao redor a perguntar que partido novo da dignidade representou.
Maybe they would then get around to asking what New Dignity Party stood for.A SCASEST representou 74% dos pacientes.
NSTEACS accounted for 74% of the sample.Durante o incidente original,o Borg representou um perigo a minha vida.
During the original incident,the Borg posed a danger to my life.Kate Mulgrew representou a Capitã Kathryn Janeway no Star Trek.
Kate Mulgrew portrayed Captain Kathryn Janeway on"Star Trek.Exa. chefiou a delegação que representou o Conselho no Rio de Janeiro.
You headed the delegation representing the Council in Rio.Isso representou quase 85% do crescimento populacional total da Europa.
This accounted for almost 85% of Europe's total population growth.No entanto, a agricultura representou apenas 1,8% do PIB em 1990 CE: 3.
However, agriculture only accounted for 1.8% of GDP in 1990 EC: 3.A Reforma representou a verdade, mas em forma de uma batalha.
The Reformation stood for the truth, but in the way of a battle.No teto da Banqueting House,Peter Paul Rubens representou Jaime sendo levado aos céus por anjos.
On the ceilingof the Banqueting House, Rubens depicted James being carried to heaven by angels.Esse valor representou aproximadamente 7,0% do PIB brasileiro no ano.
This amount represents approximately 7.0% of Brazil's 2012 GDP.O investimento comunitário representou 70% do investimento público.
Community investments in Greece represent 70% of overall public sector.A Amazon representou 53% do crescimento do marketplace em e-commerce em 2016.
Amazon accounted for 53% of the e-commerce marketplace growth in 2016.A Norbrook Laboratories Limited representou a Scanvet Animal Health A/ S.
Norbrook Laboratories Limited represented Scanvet Animal Health A/ S.Schiff representou um médico ao lado de Eddie Murphy em Dr. Dolittle de 1998.
Schiff portrayed a doctor alongside Eddie Murphy in the 1998 Dr. Dolittle remake.
