Que Veut Dire SUJAR en Anglais - Traduction En Anglais

• dirty
• get
• soil
• mess
• soiling
• fouling
• sullying
• smudge
• smearing
• defile
• dirtying
• getting
• foul
• messing
• sully

Exemples d'utilisation de Sujar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Venha sujar suas mãos.
Get your hands dirty.

Não temos medo de sujar as mãos.
We're not afraid to get our hands dirty.

Vamos sujar as nossas mãos.
Let's get our hands dirty.

Não me quero sujar de óleo.
I don't wanna get the oil on me.

Vai sujar o seu vestido.
You will get your rags all dirty.

Não quero sujar as mãos.
I wouldn't dirty my hands.

Sujar a minha imagem perante os inquilinos?
Smearing my name with the tenants?

Não vai sujar as mãos.
She won't get her hands dirty.

Sujar bem, cada espécie será diferente aqui.
Soil Well, each species will be different here.

Tenho de te sujar primeiro.
I have to dirty you first.

Vai sujar a mão com esta graxa.
You will get your hands covered in goose grease.

A Karine está a sujar a cadeira!
Karine's dirtying the chair!

Não vai sujar as sua mãos nesta guerra.
He ain't dirtying his hands in this war.

Não quero uma grávida a sujar-me o banco.
I don't want pregnant mess in my back seat.

Tem de sujar as suas mãos.
You gotta get your hands dirty.

Tu não vais agradar a ninguém por sujar essas mãozinhas.
You will please no one by soiling those little hands.

Não vou sujar os meus punhos consigo.
I'm not gonna dirty my fists on you.

Como é que acabamos com isto sem sujar as mãos de sangue?
How do we make this go away and not get blood on our hands?

Fizeste-me sujar a minha camisa preferida.
You have made me soil my favorite shirt.

Tenho uma reputação e não vou deixar você sujar meus negócios!
I got a reputation and I am not going to let you mess with my business!

Não quero sujar a roupinha.
I don't wanna get all cruddy.

Sujar- a incapacidade de controlar os movimentos intestinais.
Soiling- is the inability to control bowel movements.

Vocês não vão sujar as vossas mãos!
You wouldn't sully your hands!

Não vou sujar as minhas mãos com o teu sangue impuro!
I won't dirty my hands with your impure blood!

Minhas roupas estão sujar e preciso lavá-las.
My clothes are dirty and I would wash it.

É um processo demorado, e é aplicada antes de se vestir para evitar sujar o kimono.
Makeup is applied before dressing to avoid dirtying the kimono.

Só temos que sujar um pouco as mãos.
Just means getting our hands a little dirty.

Claro, nenhum de nós é, na verdade, Jesus, para a Igreja pudesse sujar às vezes as coisas.
Of course, none of us are actually Jesus, so a Church could sometimes foul things up.

Não achas que vai sujar o teu vestido branco?
So isn't it gonna mess up your white dress?

Ele sabe que Deus não pode ser derrotado e por isso ele não irá se sujar com as iguarias do rei.
He knows that God cannot be defeated and so he will not defile himself with the king's dainties.

Comment utiliser "sujar" dans une phrase

Trata-se de manter o espaço laboral limpo e organizado e incentivar os colaboradores a evitar ou minimizar as ações que possam sujar.

Muitas vezes não dormia direito com medo de sujar a cama.

Evite sujar os lugares com sangue, tocar em nada seria essencial.

O brasileiro não aceitou bem a ideia de ter que sujar as mãos para se alimentar.

O que nota-se é que hoje as pessoas estão acostumadas uns a sujar, detonar, enquanto os outros a reclamar e apenas isso.

Jamais devemos fazer uso de termos que foram criados pelo Inimigo Comum para distorcer e sujar a imagem do Nacional-Socialismo.

Coloque os itens de higiene pessoal em uma sacola de plástico para não correr o risco de vazar e sujar suas roupas.

Deste modo, somos capazes de resolver situações extremamente difíceis, num espaço curto de tempo, sem maus cheiros, sem sujar ou danificar o seu espaço.

Assim sendo, é possível desabotoá-lo e retirar este bodie desprovido sujar este corpinho da criança.

temos que ter todo cuidado para não sujar.