Que Veut Dire VALEU en Anglais - Traduction En Anglais

• earned
• worth
• it was
• valeu
• availed
• earning
• earn
• it's

Exemples d'utilisation de Valeu en Portugais et leurs traductions en Anglais

Não valeu nada.
Worth nothing.

Valeu a viagem?
Worth the trip?

Não valeu a pena.
It was no use.

Valeu a espera.
Worth the wait.

Estou certo de que valeu.
I'm sure it was.

Valeu cada milha.
Worth every mile.

Tudo bem, Reid, valeu.
All right, Reid, it's on.

Valeu a tentativa.
Worth the attempt.

Pedido entregue, valeu, Sublover!
Pedido entregue, earned, Sublover!

Valeu os 25 dólares.
Worth the 25 bucks.

Rodrigo, legal saber disso, valeu.
Rodrigo, nice to know that, valeu.

Sim, valeu a viagem.
Yeah, worth the trip.

Gostei muito do seu comentário, valeu o alerta!
Much like your comment, valeu or alerta!

Valeu tudo a pena.
It's all been worth it.

Vejo agora que valeu bem a pena.
I can see now it was well worth it..

Mas, valeu cada cêntimo.
But worth every penny.

Esta distinção lhe valeu um lar permanente;
This distinction earned him a permanent home;

Valeu uma janela partida.
Worth the broken window.

Sua cotação lhes valeu menos de $6 por hora.
Their quote earned them less than $6 per hour.

Valeu, foi gostoso… Não?
It was good, wasn't it?.

Seu desempenho lhe valeu uma indicação ao Emmy.
His performance earned him an Emmy nomination.

Valeu ae… parabéns pelo site.
Valeu ae… congratulations on site.

Sua personalidade corajosa lhe valeu o apelido de"Iron Mike.
His gritty personality earned him the nickname"Iron Mike.

Sim, valeu,” diz Magne.
Yes, it was,” Magne says.

Tem sido um grande esforço, mas valeu totalmente a pena.
And it's… it's been a big commitment, but it's totally worth it.

Mas valeu tudo a pena.
But it was all worth it..

Muito bom mesmo, ainda mais quando o vendedor tem frete grátis! Valeu mesmo!
Very good indeed, even when the seller has free shipping! Valeu mesmo!

Valeu a morte daqueles homens todos?
Worth all those men's deaths?

O comportamento errático de Rasputin valeu-lhe ser conhecido por:"monge louco.
Rasputin's erratic behavior would earn him the nickname"the mad monk.

Valeu a pena ver a cara dele.
It was really great the look on his face.

Comment utiliser "valeu" dans une phrase

Aliás, a versão paga do software comprado smtp valeu a pena apenas uma semana.

Valeu pessoal muito obrigada…ja pensou perder o dinheiro!!!

Eu particularmente adoro máscaras e acho a arte de Imperial Mask linda.Pena que nunca consegui usá-la em nenhum deck.[/quote]Valeu!

Demorou 2 semanas para o receber, mas valeu bem a pena.

Valeu pela presença mais uma vez, abração!

Marido de Luana Piovani comemora momento íntimo com a atriz: Valeu ter perdido o voo.

Recomendo a quem for a Miami que tente ficar neste ou em outro nesta região pois valeu muito a pena.

Nem tem como agradecer hehe… Valeu mesmo!!!

Geografia das redes mundiais - os fluxos materiais se alguém poder me dizer q isso valeu bj's.

Mas valeu, vou tentar achar o "jeitinho" certo !