Que Veut Dire AŞ STA en Anglais - Traduction En Anglais

• i would stay
• i would sit
• i would stand
• i would be
• i would keep
• i could stay
• i would hang out
• i would spend
• i would just

Exemples d'utilisation de Aş sta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aş sta goală.
I would be naked.

De ce altceva crezi că aş sta cu ea?
Why else do you think I would hang out with her?

Aş sta la noapte.
I would stay the night.

În locul tău, aş sta cu ochii pe tip.
If I were you, I would keep my eye on that guy.

Aş sta pe loc.
I would stay where you are.

În locul vostru, aş sta niţel cuminte.
If I were you, I would sit tight for a few minutes.

Aş sta într-o celulă.
I would sit in a cell.

Dacă aş fi în locul tău, aş sta deoparte.
If I were you, I would keep out of it.

Aş sta aici pentru totdeauna.
I could stay here forever.

Sau mai rău, că aş sta aici şi nu aş vrea.
Or worse, that I would stand here and not want to.

Aş sta departe din calea lui.
I would stay out of his way.

Dac-ar fi o materie numită"viitor", aş sta numai acolo.
If they had a class called"future," I would be all over it.

Aş sta acasă în fiecare seară.
I would stay home every night.

Mă gândeam că aş sta pe scara de incendiu o vreme.
I just thought I would sit on the fire escape for a while.

Aş sta aici, sus, ore întregi.
I could stay up here for hours.

Indiferent de pigmentare, am promis că aş sta cu tine.
Regardless of my pigmentation, I promised I would sit with you.

Aş sta la noapte, dar băieţii.
I would stay the night, but the boys.

Locul ăsta ars e exact unde aş sta ca să deschid uşa, corect?
This burn mark is right where I would stand to answer the door, right?

Aş sta, dacă aş putea.
I would stay if I could.

Dacă arătăm ca Eleanor Roosevelt aş sta cât mai în umbra posibil.
If I looked like Eleanor Roosevelt, I would stand as far in the shadows as possible.

Aş sta nemişcat în locul tău.
I would be still if I were you.

Dacă nu este nicio urgenţă, aş sta peste noapte în Queenstown, în locul tău.
If it's not an emergency, I would spend the night in Queenstown, if I were you.

Aş sta lângă tine toată viaţa.
I could stay with you the rest of my life.

Dac-aş vrea să văd pe cineva renunţând la viaţă, aş sta cu Jerry toată ziua.
If I wanted to watch someone throw their life away, I would hang out with Jerry all day.

Aş sta departe de pisică, Trudeau.
I would stay away from that cat, Trudeau.

Cred că aş sta cu tine, dacă vrei.
I thought I would sit with you if you want me to.

Aş sta cu tine dar el se preocupă de mine.
I would stay with you, but he cares about.

În locul tău aş sta lângă Maiestatea Sa în direcţia din care bate vântul.
I would stand down wind of Her Majesty.

Aş sta jos, dacă aş fi în locul tău.
I would stay down, if I was you.

Mai degrabă aş sta într-un şanţ la marginea drumului.
I would just soon drop you in a ditch by the side of the road.