Exemples d'utilisation de Ai fost plecat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ai fost plecat.
You left.Oliver, ai fost plecat.
Oliver, you were gone.Ai fost plecat.
You have been away.Dar apoi ai fost plecat.
But then you were gone.Ai fost plecat din casă.
You left the house.
On traduit aussi
Justin, ai fost plecat.
Justin, you have been gone.Ai fost plecat, tată.
You have been away, Dad.În timp ce ai fost plecat, uh.
While you have been away, uh.Ai fost plecat destul.
You're gone often enough.În cei doi ani ai fost plecat, Roy.
In the two years you have been gone, Roy.Ai fost plecat un minut.
You been gone a minute.Ştii ne-am gândit ai fost plecat, sau-.
Ai fost plecat, Jimmy.
You have been away, Jimmy.Ea a fost… completarea în timp ce ai fost plecat.
She was… filling in while you were away.Ai fost plecat 15 ani.
You were away for 15 years.Dar el spune, că ai fost plecat între 12:30 şi 1:00.
But he says, you were away between 12:30 and 1:00.Ai fost plecat toată vara.
You were away all summer.I was fine when you went away to computer camp.Ai fost plecat o vreme, D.
You been gone a while, D.Ori de câte ori ai fost plecat, ai vrut să fii aici.
Whenever you were gone, Ai fost plecat 20 de ani.
You have been gone 20 years.Cât timp ai fost plecat, lumea s-a schimbat.
While you were away, the world changed.Ai fost plecat două zile.
You have been gone for two days.Când ai fost plecat, era simplu.
When you were away, it Ai fost plecat toată săptămâna.
You have been away all week.Uh… Ai fost plecat toata ziua.
Uh… you have been gone for a day.Ai fost plecat patru săptămâni.
You were away for four weeks.Nu, ai fost plecat două zile!
No, you have been gone for two days!Ai fost plecat zece zile, Paolo.
You were gone 10 days, Paolo.Deci, ai fost plecat pentru un timp.
So, you were gone for a while.
