Exemples d'utilisation de Amintește en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Katie amintește.
Katie recalls.Amintește cineva codul?
Anybody remember the code?El îmi amintește de… mine.
He reminds me of… me.Amintește-ți, sunt iubita ta!
Remember, I'm your girl!Cathie a fost prima alegere, amintește.
Cathie was the first choice, recalls.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ţi-ai amintitîţi vei amintiamintesc ziua
îţi amintesccurtea aminteșteveţi amintiamintesc numele
amintesc numele lui
puteţi amintiamintim cu toţii
Plus
Utilisation avec des adverbes
amintesc când
imi amintescamintesc bine
amintesc doar
aminti mereu
îți amintești când
mai amintescamintesc corect
amintesc foarte
amintesc acum
Plus
Utilisation avec des verbes
merită să ne amintimîncerc să-mi amintesc
ajuta să vă amintițimerită să vă amintițiîncercați să vă amintițimerită să amintimîncep să-mi amintesc
ajuta să-mi amintesc
Plus
Vă amintește de cineva?
Remind you of anyone?Culori"Serii deaur"foarte amintește de natură.
Colors"Golden series"very reminiscent of nature.Amintește înainte de eveniment.
Remind prior to event.Toate frumos și amintește de nuci de cocos.
All nice and reminiscent of coconuts.Amintește-ți de Steven Lawrence.
You remember Steven Lawrence.Dar fiecare dintre noi amintește de serile de Crăciun.
But each of us remembers Christmas evenings.Amintește activat CC/ câmpurile BCC.
Remind enabled CC/BCC fields.O delicatesă care amintește de ultima vacanță din Mexic.
A delicacy reminiscent of the last Mexico holiday.Amintește-ți amicul tău, Xander Jones?
Remember your buddy, Xander Jones?Știi, asta îmi amintește Mongoliei exterioare.[Chuckles].
You know, this reminds me of Outer Mongolia.[Chuckles].Amintește următoarele temeiuri juridice.
Recalls the following legal bases.Decorative frunze cosmosul care amintește de dantelă delicată.
Decorative leaves cosmos reminiscent of delicate lace.Îmi amintește de Riviera, uneori.
Reminds me of the Riviera sometimes.Alăturați-vă detectiv Hawk Moe ca el amintește cazul său cel mai dificil. 1.
Join detective Hawk Moe as he recalls his most difficult case. 1.RS: Amintește-ți cine ești cu adevărat.
RS: Remember who you really are.Ca urmare, amestecul pe consistente care amintește de smântână trebuie să se dovedească.
As a result the mix on consistences reminding sour cream has to turn out.Amintește-ți ce i-a făcut ăla Forței.
You remember what that did to the Force.Are o aromă care amintește de conopidă, dar mai aromatică.
It has a flavor reminiscent of cauliflower, but more aromatic.Amintește-ți: tu nu îți dorești să fii un artist grozav.
Remember: you don't want to be a great artist.Stilul chinezesc- care amintește de arhitectura tradițională a Chinei.
Chinese style- reminiscent of the traditional architecture of China.Amintește prăbușit/ foldere extinse și conturile în copac.
Remind collapsed/expanded folders and accounts in the tree.De transport, celălalt amintește leagăne și sensuri giratorii, pentru a livra.
Transport, the other recalls the swings and roundabouts, to deliver.Amintește cumpăra produse regulate, încercați să fiți taxat la încărcare.
Remind buy regular products, try to be charged when charging.Simbolismul acestui colind amintește de steaua care a vestit naşterea lui Isus.
The symbolism of the carol with star recalls the star which proclaimed the Jesus birth.El amintește meniul de multitasking în Android.
He reminds multitasking menu in Android.
