Que Veut Dire AR FI MULT en Anglais - Traduction En Anglais

• would be much
• would be a lot
• would be far
• would be greatly
• would be considerably
• would be significantly

Exemples d'utilisation de Ar fi mult en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ar fi mult mai uşor.
That would be a lot easier.

Mâine seară ar fi mult mai bine.
Tomorrow night would be a lot better.

Ar fi mult prea uşor.
That would be far too easy.

Ei bine, banii ar fi mult mai uşor.
Well, money would be a lot easier.

Ar fi mult mai uşor dacă.
Would be a lot easier if--.

De fapt, viata ar fi mult mai bine.
Actually, alive would be much better.

Ar fi mult mai interesant.
Would be far more exciting.

Emisiile energetice ar fi mult mai mici.
The energy emissions would be a lot lower.

Asta ar fi mult prea ușor.
That would be far too easy.

Să ies în presă ar fi mult prea uman.
Outing you to the press would be far too humane.

Asta ar fi mult prea uşor.
That would be far too easy.

Nu… tată, să te omor ar fi mult prea uşor.
No, father. Killing you would be far too easy.

Ar fi mult prea costisitor.
That would be far too costly.

Cei care supravieţui ar fi mult recompensate.
Those that survive would be greatly rewarded.

Asta ar fi mult mai potrivita.
This would be a lot better.

O scanare multispectrală ar fi mult mai folositoare.
A multispectral sweep would be much more useful.

Ar fi mult prea plictisitor.
That would be much too boring.

A te pierde acum ar fi mult prea periculos.
To turn you loose now would be far too dangerous.

Ar fi mult mai bine pentru el.
That would be a lot better for him.

Una dintre acestea ar fi mult mai bine pe litoral.
One would be much better off on the seaside.

Ar fi mult mai usor pentru mine.
That would be a lot easier for me.

Romanele de dragoste ar fi mult mai Iiniştitoare.
A nice love story would be much more soothing.

Kip ar fi mult mai bine sub acolo.
Kip would be much better off under there.

Un ac în carul cu fân ar fi mult mai uşor.
A needle in a haystack would be considerably less daunting.

Lumea ar fi mult mai rea.
The world would be much worse.”.

Un complet Listă de steroizi UGL ar fi mult prea lung.
A complete UGL steroids list would be far too long.

Nr Asta ar fi mult prea usor.
No. That would be far too easy.

Acestea trebuie totuși să explice și să demonstreze de ce soluțiile aparent realiste și semnificativ mai puțin restrictive ar fi mult mai puțin eficace decât acordul.
They must, however, explain and demonstrate why seemingly realistic and significantly less restrictive alternatives would be significantly less efficient.

Care ar fi mult mai potriviti.
Which would be much more appropriate.

Este clar că accesibilitatea, coerența și echilibrul dintre recompensarea inventatorilor și circulația ideilor ar fi mult îmbunătățite prin adoptarea brevetului comunitar și a unei jurisdicții paneuropene în domeniul brevetelor.
It is clear that affordability, consistency and balance between rewards to inventors and the circulation of ideas would be greatly improved by the adoption of a Community Patent and EU-wide patent jurisdiction.