Exemples d'utilisation de Bataie en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esti la bataie!
You're at bat,!Bataie intre paianjeni.
Spider fight.Esti la bataie.
Now you're at bat.Acum bataie, numarul 4.
Now batting, Number 4.Elvetian, Armata, Bataie.
Swiss, Army, Fight.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
jocuri cu bataie
Fara bataie, te rog!
No fight, please!Slujba mea era la bataie.
My job was on the line.Deja luat bataie mama mea.
Already got my mom beat.A fost omorâta în bataie.
She was beaten to death.Este bataie de inima ta.
It is the beat of your heart.Fundul meu este la bataie.
It's my ass on the line.Bataie o densitate de 100 g.
Batting a density of 100 g.Acum e curu' meu la bataie.
It's my arse on the line now.Ecourile bataie de tobe.
Echoes the beating of the drums.Ei, este fundul meu pus la bataie.
It's my six on the line.Probabil ca luase bataie de la cineva.
He probably got beat up.Aproape ca l-au omorat in bataie.
Almost kicked him to death.Vrei sa iei bataie de la o fata?
Do you want to get beat by a girl?Adica, este fundul meu la bataie.
I mean, it's my ass on the line.Eu nu-mi iau bataie de la fete!
I don't get my ass kicked by a girl!Vrei sa te snopesc in bataie?
You want me to wallop you to death,?La bataie de ritmul de noapte.
To the beat of the rhythm of the night.Sa omor pe cineva in bataie cu el.
Club someone to death with it.Bataie, salbatic, Bataie pisiceasca.
Fight, Wild, Catfight.Ei mi-au bataie curat-up, şi, uh.
They have me batting clean-up, and, uh.Bataie, casting, Bataie pisiceasca.
Fight, Casting, Catfight.Densitatea matlasat bataie de 50 g bază.
Quilted batting density of 50 g basis.Bataie, perfect, Bataie pisiceasca.
Fight, Perfect, Catfight.Cineva isi va lua bataie cand vom descarca.
Somebody will get his ass kicked when we load out.Acum, bataie de conifere este puțin Alan Barkas.
Now batting for Conifer is little Alan Barkas.
