Exemples d'utilisation de Călcat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Călcat în groapă.
Stepped in hole.Ca Tocmai am călcat.
Like I just got run over.Am călcat prea mulţi.
I have hit so many.Veţi primi călcat pe.
You will get stepped on.Te-a călcat un taxi?
You got hit by a cab?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
călcat în picioare
să calce în picioare
Ea a țipat și călcat.
She screamed and stomped.Am călcat pe ceva.
Just stepped on something.Fonturi pentru călcat(14).
Fonts for ironing(14).L-a călcat un camion.
Teddy was hit by a truck.În cameră Serviciu călcat.
The Room Ironing Service.M-ai călcat pe picior.
You just stepped on my boot.Aproape te-a călcat, nu?
Almost got run over, didn't you?Am călcat în prânzul meu.
I have trodden in my lunch.
David a fost călcat de un taxi.
David, he was hit by a car.Am călcat pe-un rahat de câine!
I have stepped on dog shit!Persoana Mea călcat legile Mele.
My Person broken My Laws.Sper că ai smochingul călcat.
Hope you got your tux pressed.Serviciu călcat Spălătorie.
Ironing Service Laundry.Călcat cu 60% mai puţin zgomot*.
Ironing with 60% less noise*.A fost călcat de maşină.
It's been run over by a car.Călcat de bestiile neatente.
Trampled by beasts that gave no heed.Fusese călcat de tren.
It would been run over by a train.Am fost trist Si am fost călcat.
I have been down and I have been trampled.A fost călcat de un camion.
He man was run over by a truck.Totul de aici este spălat şi călcat.
Everything in here is washed and pressed.Am călcat în ceva moale.
Just stepped in something squishy.Tatăl tău a fost călcat de un troleibuz, nu?
Your father was run over by a trolley, right?Am călcat singur în teasc;
I have trodden the winepress alone;Mă simt de parcă cineva a călcat peste mormântul meu.
I feel like someone just walked over my grave.Smith a călcat într-un căcat de câine.
Smith has stepped shit.
