Que Veut Dire COTIDIENE en Anglais - Traduction En Anglais

• everyday
• daily
• day-to-day
• quotidian
• mundane
• newspapers
• dailies

Exemples d'utilisation de Cotidiene en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ce sunt"cotidiene"?
What are"dailies"?

Odihniți- vă de grijile cotidiene.
Retreat from all the daily worries.

Rute cotidiene, reacții citadine și cetățenești.
Daily routes, urban and civic reactions.

Nu mai sunt"cotidiene.".
They are no longer"dailies.".

Întoarcere mai rapidă la activitățile cotidiene.
Quicker return to daily activities.

Apropo, ştirile astea cotidiene sunt strict secrete.
By the way, those dailies are top secret.

Activităţi profesionale şi cotidiene.
Professional and daily activities.

Genul de eroisme cotidiene ale New York-ezilor.
Just the sort of everyday heroics of New Yorkers.

Visatului în lumea vieţii cotidiene.
Dreaming Techniques in the World of Everyday Life.

Lucruri cotidiene care se întâmplă ciudat în spațiu.
Everyday Things That Work Strangely in Space.

Rezolvarea provocarilor profesionale cotidiene.
Solving the everyday professional challenges.

Cotidiene sunt toate imaginile se trage într--o zi.
Dailies are all the footage they shoot in one day.

Tehnologia digitală este parte a vieții cotidiene.
Digital technology is part of everyday life.

Teatrul vieţii cotidiene și dramaturgia faptului cotidian..
Theatre of daily life and dramaturgy of everyday life.

Toţi îşi cunosc obligaţiile şi sarcinile cotidiene.
Everyone knows their obligations and daily tasks.

Ciudate obiceiuri și tradiții cotidiene în diferite țări.
Strange everyday habits and traditions in different countries.

Vero Moda- o marcă daneză, adaptată vieții cotidiene.
Vero Moda- a Danish brand, tuned to everyday life.

Activităţile cotidiene ale unui consultant sunt complexe şi variate.
A consultant's daily activities are complex and miscellaneous.

Este adesea uituc în ceea ce priveşte activităţile cotidiene.
He is often forgetful in daily activities.

Nelinisti si tulburari cotidiene se risipesc treptat in preajma lor…".
Anxieties and daily disorders gradually dispel around them…".

Lectura este o parte esențială a noastră vieții cotidiene.
Reading is our essential part of everyday life.

Acoperim serviciile cotidiene într-un mod revigorant și eficient.
We cover the day-to-day services in a refreshing and efficient way;

Oamenii de aici citează din Biblie în conversaţiile cotidiene.
Folks around here cite the Bible in everyday conversation.

Sunt 19 cotidiene în New York şi în Connecticut ce încep cu prefixul"new".
There are 19 New York and Connecticut dailies starting with the prefix"new.".

Interpretarea viselor"" Psihopatologia vieţii cotidiene".
Interpretation of Dreams the Psychopathology of the Everyday Life.

Cuvinte-cheie: tumultul vieţii cotidiene, stresul, neliniştea, petrecerea timpului liber, divertismentul cultural.
Keywords: daily life's tumult, stress, anxiety, sparetime, cultural entertainment.

În termeni specifici, pentru activitățile noastre cotidiene aceasta înseamnă.
For our day-to-day work, this means specifically.

Descoperirea vietii cotidiene in catunele locuite de moti: Casa de Piatra, Patrahaitesti.
Discover day-to-day life in the hamlets inhabited by the Motzi(local people): Casa de Piatra, Patrahaitesti.

Atacurile cibernetice încep să devină o constantă a realității cotidiene.
Cyberattacks begin to become a constant of day-to-day reality.

Aceasta e o eliberare de propriile gânduri, atât cotidiene, cât și sfinte, și auzirea lui Dumnezeu care ne vorbește.
This is a freeing of oneself from one's own thoughts, both mundane and holy, and hearing God talk to us.