Que Veut Dire FI PUS en Anglais - Traduction En Anglais

• be put
• put
• be placed
• be laid
• be made
• made
• be set
• be asking
• get
• be brought
• have asked

Exemples d'utilisation de Fi pus en Roumain et leurs traductions en Anglais

Totul va fi pus in ordine.
All will be put right.

Accentul principal va fi pus pe.
The main focus will be made on.

Ai fi pus capăt la aceasta?
You would have put a stop to it?

Cât timp voi fi pus în sus?
How long will I be laid up?

M-ai fi pus să mă las bătută.
You would have made me let go.

Şi nu poate fi pus avatarul?
And you can not put your avatar?

Va fi pus sub supraveghere.
He will be put under surveillance.

Astfel, accentul va fi pus pe stilul țării.
Thus, emphasis will be placed on the country style.

Ar fi pus viața în pericol.
It would have put his life in jeopardy.

Ce o podea caldă poate fi pus sub placa de parchet.
What a warm floor can be laid under the floorboard.

L-ai fi pus pe tata să le omoare.
You would have made Dad kill them.

Dacă aș fi putut, aș fi pus lucrurile in ordine.
If I could, I would have made things right.

I va fi pus pe partea ca o mama?
I will be put on the party as a mom?

Daca as fi in papucii tai, mi-as fi pus de asemenea intrebari.
If I were in your shoes, I would be asking questions, too.

N-aș fi pus armele mele din nou.
I never would have put my guns back on.

Iar săptămâna viitoare, dacă justiţia îşi urmează cursul obişnuit, Mandar Kush ar putea fi pus în libertate.
And next week, if our justice system has its way, Mandar Kush could be set free.

Hickman va fi pus în afara limitelor.
Hickman will be put off limits.

Păi, dacă aş fi ştiut că el e fiul tău, te-aş fi pus să semnezi o permisie.
Well, if I would known this guy was your son, I would have asked you to sign a permission slip.

Acesta poate fi pus în mai multe rânduri.
It can be laid in several rows.

Mama îmi spunea mereu să nu intru în bucătărie, că aş putea fi pus la fiert, confundat cu un cartof.
My mother always told me to keep out of the kitchen, that I might get boiled in mistake for a potato.

Ce poate fi pus pe balcon izolat.
What can be placed on insulated balcony.

Aş fi pus aceleaşi întrebări dacă eram în locul lui.
I would be asking the same questions if I was in his shoes.

Democratii l-ar fi pus pe Warren Beatty.
The Democrats would have put in Warren Beatty.

Aş fi pus-o pe Jewel să o întrebe, dacă m-aş fi gândit la asta.
I would have asked Jewel ask her, if I thought to ask, if I would foreseen in time.

Produsul va fi pus în piață soon.
The product will be put into market soon.

Mi-ar fi pus Gaston sub pază mai grele.
I would have put Gaston under heavier guard.

Accentul va fi pus pe TV de sport.
The emphasis will be placed on sports TV.

Poate fi pus în saci de cereale și făină.
It can be placed in bags of cereals and flour.

Acesta poate fi pus pe orice bază.
Laminate flooring can be laid on concrete and stone foundation.

Nu, va fi pus la dispoziția tuturor producătorilor.
No. It will be made available to all manufacturers.