Exemples d'utilisation de Ies en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi ies doi.
And two come out.Şi trei ies.
And three come out.Ies cu tine.
I walk out with you.Q și ies primul.
Q and I get out first.Ies pe usa.
I walk out that door.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
să iasă în evidență
iese în evidență
iese în evidenţă
iese din discuţie
să iasă din casă
iese la iveală
portarul ieseieșit din comun
ieși din mașină
să iasă din închisoare
Plus
Utilisation avec des adverbes
ieși afară
să iasă afară
când iessă iasă bine
să iasă urât
ies afara
iese prost
iese bine
ieși acum
să ies acum
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să iasăplace să iesîncepe să iasălăsa să iasălas-o să iasădoresc să iasăvoiam să iesforțat să iasărefuză să iasăvroiam să ies
Plus
Aşteptaţi până ies.
Wait till I get out.Ies eu cu tine.
I go out with you.Eu nu ies din casă.
I never leave this house.Ies pe balcon.
I walk out on the balcony.Suc Mutare ies cale.
Juice Move outta the way.Şi ies în ploaie.
And go out in the rain.Șase numere ies șapte.
Six numbers outta seven.Doar ies pentru el.
Just come out for it.Obţineţi acest gunoi ies aici.
Get that trash outta here.Si ies ca o furtuna.
And exit like a storm.Fantomele ies noaptea.
Ghosts come out at night.Ies, sunt plătit.
I get out, Ziua în care ies numerele.
Day the numbers go out.Ies lupta la clopot.
Come out fighting at the bell.Suspecţii ies din maşină.
Suspects exit the vehicle.Nu ies din casă fără ea.
Never leave home without it.Imediat ce ies paznicii.
As soon as the guards exit.Ies de aici în două zile.
I get out of here in two days.Ia-ți fundul ies pe locul meu.
Get your butt outta my seat.Nu ies niciodată din casă fără una.
Never leave home without one.Auzind că ies din gura mea.
Hearing that come out of my mouth.Masculii sunt primii care ies.
The males emerge first in their thousands.Iar eu ies recunoscătoare.
And I emerge grateful.Uneori când ies din duş.
Sometimes when I get out of the shower.Ia-l ies faţa mea, omule.
Get it outta my face, man.
