Exemples d'utilisation de Iesit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
N-a iesit.
Hasn't come out.A iesit sa alerge.
He's gone out running.El doar iesit.
He just stepped out.Iesit de acolo, baieti!
Get out of there, guys!Poate nu iesit.
Maybe not come out.
On traduit aussi
A iesit la o plimbare.
He's gone out for a walk.Doreau, iesi, iesit!
Doreau, get out, get out!Nu a mai iesit niciodata.
Never come out.Hei, cine cel care a iesit?
Hey, who just left?As fi iesit mai repede.
I would get out earlier.Am Rex șidoi tipi doar iesit dintr-un SUV.
I got Rex andtwo guys just stepped out of an SUV.Tom a iesit cu baietii.
Tom's gone out with the boys.Sa ma faci sa cred ca… ai iesit doar un pic.
To make me think you had… just stepped out for a minute.Ti-ai iesit din minti?
Have you gone out of your mind?Vrei ca sa-mi explici cum dovezile iesit pe usa?
You want to explain to me how evidence walked out the door?Nu ai iesit din casă.
You haven't left the house.Iesit de nicaieri în 1999.
Came out of nowhere in 1999.Abia au iesit din casa.
They have just left the house.A iesit vreodata orarul în timpul orelor de studiu sa spuna.
Does the tide ever go out during a study period, saying.Pana cand Luc iesit din masina.
By the time Luc got out of his car.A iesit pentru câteva clipe.
Just stepped out for a minute.Nathan, doar nu a iesit in balcon?
Nathan, she wouldn't go out on the balcony,?Abia iesit din Perryville.
Just got out of Perryville.Deoarece Symonds a iesit din blocuri.".
Because Symonds had gone out of the blocks.'.El a iesit din cutiuta noastra, d-na.
He has left our little box, madam.Nici macar n-am mai iesit cu o fata pâna acum.
I have never even gone out with a girl before.Abia iesit din penitenciarul federal.
Just got out of the Federal penitentiary.Tu si sotul tău tocmai au iesit în California, nu-i asa?
You and your husband have just come out to California, haven't you?Nu ai iesit din casa de trei zile.
You haven't left the house in three days.Investitorii nu se vor supara te vad fiind iesit in catuse, ei vor?
Your investors won't mind seeing you being walked out in cuffs, will they?
