Exemples d'utilisation de Mergând en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mergând pe 50.
Goin' on 50.Am auzit apa mergând.
I heard the water running.Mergând unde?
Heading where?Ai ţinut lucrurile mergând.
You kept things goin'.Dar, mergând de la ce?
But running from what?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lucrurile mergmerge la închisoare
poţi mergeputeţi mergemerge treaba
lucrurile au mersmerge la culcare
merge la şcoală
mergem acasa
oamenii merg
Plus
Utilisation avec des adverbes
unde mergemmerge bine
să merg acasă
merge acolo
merge acasă
merge înapoi
merge prost
merge doar
să mergem acolo
totul merge bine
Plus
Utilisation avec des verbes
continuă să mergidoriți să mergețimergem să vedem
plăcea să mergmergi la a lua
zic să mergemmergem să luăm
obişnuiam să mergemîncepe să meargăpare să meargă
Plus
Am auzit duşul mergând.
I heard the shower running.Mergând în pantofii mei.
Walkin' in my shoes.Întotdeauna mergând înainte.
Always moving forward.Mergând pe proprietate.
Moving about the property.L-am văzut mergând afară.
I saw him heading out back.Mergând la fel de repede pot.
Going as fast as I can.Îmi amintesc mergând cu bicicleta.
I remember riding a bike.Mergând pentru a folosi casa.
Going to use the house.Pe bicicletă… mergând la dublu.
On a bicycle… riding double.Mergând pe ruleaza cu Harriet.
Going on runs with Harriet.Sase calareti, mergând catre nord.
Six riders, heading north.Mergând mai departe, poate.
Moving forward, you know, maybe.Paul te vede mergând pe stradă.
Paul saw you walking down the street.Mergând pe bicicletă, jucând fotbal.
Riding his bike, playing kickball.L-am văzut mergând printr-o mulţime.
I saw him moving through a crowd.Mergând după ce persoana care mur-- mur-- uh.
Going after the person who mur… mur… uh.Uită-te la tine, mergând si vorbind.
Look at you, walkin' and talkin'.Mergând pe șosete și lucrați cu gantere.
Walking on the socks and working with dumbbells.Când ma vad Mergând pe strada.
When they see me walkin' down the street.Mergând mai departe, va-ti ales lubrifianţi.
Going forward with that, you have chosen your lubricans.Ai ucis un soldat mergând pe apă.
You killed a soldier walking on the water.Era, dar mergând înapoi, am găsit asta.
They were, but going back, we found this.Au arătat un BMW mergând pe stradă.
They showed a BMW driving down the street.Mergând mai departe, mă aştept la perfecţiune.
Moving ahead, I'm looking for nothing short of perfection.Veţi începe mergând spre est pe 90.
You will start by heading east on the 90.
