Que Veut Dire MIROSIND en Anglais - Traduction En Anglais

• smelling
• stinking
• sniffing
• reeking
• smell

Exemples d'utilisation de Mirosind en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mirosind mizeriile altora.
Smelling other people's shit.

Murim, dar murim mirosind frumos.
We die, we die smelling nice.

Tu, mirosind florile acestea.
You. Smelling those flowers.

Poţi să-ţi dai seama doar mirosind?
You can tell just by sniffing?

Curat şi mirosind mai bine.
Clean and with the better smell now.

Am văzut un câine poliţist mirosind.
I saw a police dog sniffing around.

Și târăște din mirosind a trandafiri.
And crawls out smelling of roses.

Totul mirosind ca în dulapul bunicii.
Everybody smelling like grandma's closet.

Probabil ca a vazut-o pe Diane mirosind-o.
Probably saw Diane sniffing it.

Respiraţia mirosind ca un gunoi.
With your breath stinking like garbage.

Nu a fost încă, el este încă mirosind momeala.
Not yet, he's still sniffing the bait.

Vei ieşi mirosind ca un trandafir, Arthur.
You will come up smelling like a rose, Arthur.

Nu pot să mă duc la biserica mirosind ca un cal.
I can't go to church smelling like a horse.

Ah, la ora 11:30 mirosind a Amaretto și rușine.
Ah, in at 11:30 reeking of amaretto and shame.

Îmi place să le am lângă mine, făcând zgomote, mirosind.
I like having them around me, making noises, smelling.

Te-ai întors la 11:31 mirosind a levănţică.
You returned at 11:31 smelling of lavender.

Sunt mirosind ceva foarte amuzant provenind din bucătărie.
I'm smelling something very funny coming from the kitchen.

Abel Koontz, umflat şi mirosind a poşircă.
Abel Koontz, bloated and reeking from rotgut wine.

Descultă, mirosind a săpun frantuzesc si purtând un halat de baie.
All barefoot, smelling of French soap and wearing a bathrobe.

Nu pot sa o las pe Julie sa ma vada mirosind in halul asta!
I can't let Julie smell me like this!

A fost o femeie mirosind pe lângă locuinţa lui Evans.
There was a woman Sniffing around evans' place.

Şi dacă te găsim, eşti mort şi negru şi mirosind teribil.
If you are, you're dead and black and stinking terrible.

Ii simteam respiratia mirosind a orez rece si peste.
I can smell his breath, cold rice and fish.

O profesionistă nu îşi lasă clientul să plece mirosind a femeie.
A professional never lets her client leave smelling of woman.

Puteţi vedea pe cineva mirosind o parnă, un tricou.
You see someone smell a pillow or an old T-shirt.

Ştiu că a murit cu stomacul gol, vezica plină şi mirosind a alcool.
Do know he died with an empty stomach, full bladder, strong smell of alcohol.

Nu poate avea umărul meu mirosind ca o friptură de vită.
Can't have my shoulder smelling like a beef roast.

Bărbat neîngrijit găsit cu faţa în jos, emeză de culoarea cafelei, însângerat şi mirosind a alcool.
Transient male found facedown, coffee ground emesis, blood and smell of alcohol.

Au sosit prietenele tale mirosind a ciocolată şi a ţigări.
Your friends showed up stinking of chocolate and cigarettes.

Nu te mint, lenjeria mamei a ieşit mirosind a sconcs.
I shit you not, my mum's underwear came out stinking of skunk.